“SHUGGIE BAIN: Chiếc linh hồn nhỏ sở hữu một văn phong đầy nhạc tính. Đó không phải thứ âm nhạc du dương, khuôn đúc, cầu kỳ, lớp lang; hay nói chính xác hơn, nó mất cân bằng. Đó là thứ âm nhạc trắc trở, bất tuân và chộn rộn, xuất phát từ một tâm hồn đã gặp nhiều vết cứa và ít nhiều chai sạn, một tiếng nói chờ được bung ra nhưng không tìm được đúng tiết tấu mình cần. Nhưng rồi sẽ... Đó là thứ âm thanh trải lòng. Trải lòng tức là không còn phải cố nén.” - Lời người dịch
Xem thêm
Đây là một cuốn sách khó để đánh giá. Tôi không thể nói rằng nó thú vị vì đây là một câu chuyện buồn và gai góc. Người đọc phải thực sự tập trung và thực sự phù hợp để đọc hết một số đoạn trong sách. Cá nhân tôi chưa bao giờ biết ai phải vật lộn với chứng nghiện rượu, nhưng, đây quả thật là một căn bệnh khủng khiếp. Điều tôi rút ra được từ cuốn sách này là bao nhiêu nỗ lực mà một người sẵn sàng cống hiến cho người họ yêu, ngay cả khi họ liên tục làm bạn thất vọng. Đó là lý do tại sao tôi thấy Shuggie và anh chị em của cậu ấy là những nhân vật mà tôi muốn đọc nhất. Tôi cảm thông cho họ và hoàn cảnh của họ. Đó là lý do tại sao tôi thấy mình thường xuyên đọc lướt những phần nói về hàng xóm hoặc những gì cha mẹ đang làm. Tôi thấy những phần đó của cuốn sách nhạt nhòa so với trẻ em. Tôi chỉ ước một cuốn sách được đặt theo tên của một nhân vật có nhiều nhân vật cụ thể hơn. Nhưng dù sao thì đây cũng là một câu chuyện hấp dẫn và tôi có thể hiểu tại sao nó lại giành được Giải Booker.
↠ 3,5 sao