“SHUGGIE BAIN: Chiếc linh hồn nhỏ sở hữu một văn phong đầy nhạc tính. Đó không phải thứ âm nhạc du dương, khuôn đúc, cầu kỳ, lớp lang; hay nói chính xác hơn, nó mất cân bằng. Đó là thứ âm nhạc trắc trở, bất tuân và chộn rộn, xuất phát từ một tâm hồn đã gặp nhiều vết cứa và ít nhiều chai sạn, một tiếng nói chờ được bung ra nhưng không tìm được đúng tiết tấu mình cần. Nhưng rồi sẽ... Đó là thứ âm thanh trải lòng. Trải lòng tức là không còn phải cố nén.” - Lời người dịch
Xem thêm
Cuốn sách chính là thực tế về sức mạnh của nghiện ngập, sức mạnh của tình yêu vô điều kiện và nỗi đau thể xác của nghèo đói. Chúng ta đừng quên sự ngây thơ của trẻ em và cách chúng trở thành nạn nhân của hoàn cảnh. Có lẽ trong câu chuyện này, với những đứa trẻ bị sinh ra ở một nơi với những con người tàn tạ, kém cỏi và tận cùng của xã hội thì đứa trẻ ấy liệu phải sống như thế nào trong môi trường đó? Shuggie sẽ cho chúng ta câu trả lời. Với tất cả những đấu tranh cũng phải đối mặt với tình dục của mình và cả những ảm đạm trong cuộc sống, thì cậu bé là một ánh sáng rực rỡ về cách một người có thể trở nên tuyệt vời mặc dù phải trải qua rất nhiều khó khăn. Một tác phẩm không thể tin được!