REVIEW MỚI NHẤT
Thân thiện
Bởi vì,’ cô bé nói, ‘khi bạn sợ nhưng vẫn làm điều đó, thì đó là dũng cảm.’”
Tôi nghe bản audiobook do chính Neil Gaiman đọc.
Coraline là cuốn tiểu thuyết thứ 4 tôi đọc của Neil Gaiman, và có lẽ tôi phải tự xem mình là fan của ông rồi. Các cuốn tôi đã đọc được tôi chấm: 3 sao cho American Gods, 4 sao cho ... Xem thêm
Vui vẻ
Tôi mua cuốn sách này ngay khi năm 2008 vừa bắt đầu. Điều kỳ lạ là lúc mua ở khu Recto, tôi thậm chí không hề biết đây là loại sách gì (sau đó tôi mới phát hiện nó thuộc thể loại self-help). Tựa sách “Think and Grow Rich” của Napoleon Hill bỗng vụt hiện trong đầu tôi, và vì lúc đó không có cuốn nào khác khiế... Xem thêm
Tôi thấy thật khó ngờ rằng viết về cuốn sách này lại khó đến thế. Đây, không nghi ngờ gì nữa, là cuốn sách hoàn hảo nhất về việc chồng bạn chết đột ngột vì một cơn đau tim khủng khiếp trong khi con gái bạn đang hôn mê trong bệnh viện, chuẩn bị bước vào cuộc chiến sinh tử của ... Xem thêm
Tôi thấy thật khó ngờ rằng viết về cuốn sách này lại khó đến thế. Đây, không nghi ngờ gì nữa, là cuốn sách hoàn hảo nhất về việc chồng bạn chết đột ngột vì một cơn đau tim khủng khiếp trong khi con gái bạn đang hôn mê trong bệnh viện, chuẩn bị bước vào cuộc chiến sinh tử của riêng nó (mà cuối cùng nó thua cuộc, dù điều đó nằm ngoài phạm vi cuốn sách này). Tôi nghĩ cuốn hồi ký này quá hoàn hảo đến mức tôi khó hiểu nổi bất kỳ lời phê bình nào nhắm vào nó. Những nhà phê bình ấy đang nói rằng chỉ có một cách để đau buồn, và Joan Didion đã làm sai? Hay họ đang nói chỉ có một cách để viết về đau buồn, và Joan Didion cũng làm sai nốt?
Nếu bạn từng đau buồn vì mất ai đó, tôi không hiểu sao bạn có thể giữ những quan điểm đó. Nỗi đau không tuân theo một đường thẳng, nơi bạn suy sụp rồi từng ngày suy sụp ít hơn, cho đến một ngày bạn ổn. Như cuốn sách này cho thấy, nỗi đau buồn là rời rạc, thất thường. Nó lúc dâng lên, lúc rút xuống. Nó chẳng theo logic nào cả, và cố gắng áp đặt logic chẳng giúp được gì.
Vậy nên, Joan Didion bắt taxi về nhà từ bệnh viện sau cái chết của chồng bà, John — và suy nghĩ đầu tiên của bà là bà thật sự phải thảo luận chuyện này với John. Ban đầu bà không muốn cho ai biết về cái chết của ông, vì điều đó có thể làm giảm cơ hội ông… trở lại. Với cả con gái lẫn chồng mình, bà lặp đi lặp lại các tình huống trong đầu, như thể bằng cách đó bà có thể thay đổi những gì đã xảy ra.
Bà chuyển về Los Angeles để ở gần con gái trong lần nhập viện tiếp theo, nhưng nhận ra các con đường đầy ắp ký ức đến mức bà phải vạch ra những lộ trình thật chính xác để không đi ngang bất kỳ địa điểm nào có thể khiến bà suy sụp phần còn lại của ngày. Bà khóc với bác sĩ rằng bà “đơn giản là không thể nhìn thấy mặt tích cực” của tình huống này.
Nghe thật u ám đúng không?
Đúng — tất nhiên.
Nhưng cũng hoàn hảo.”**
Có vẻ có hai lời phê bình chính nhắm vào cuốn sách này.
Một: Joan Didion quá lạnh lùng, xa cách, vô cảm.
Đúng là đôi lúc bà có vẻ như vậy: tại thời điểm chồng bà mất, nhân viên xã hội phụ trách đã gọi bà là “một người cực kỳ điềm tĩnh.”
Nhưng điều quan trọng là, Joan tự hỏi: một người không điềm tĩnh thì được phép làm gì?
“Sụp đổ? Cần được tiêm thuốc an thần? Gào thét?”
Joan không nghĩ điều này với sự phán xét — mà với khao khát, với sự ghen tị âm thầm: chỉ vì bà không làm những điều ấy không có nghĩa là bà không muốn.
Lời phê bình thứ hai: Joan quá tự thương hại bản thân.
Joan cũng đề cập điều này trong sách. Chúng ta ghét sự tự thương hại trong văn hóa của mình, nhưng như bà chỉ ra: khi bạn trải qua một biến cố kinh hoàng mà bạn hoàn toàn không kiểm soát được, thì tự thương hại là phản ứng hoàn toàn bình thường.
Và đúng như vậy.
Vậy sự thật là gì?
Trong cuốn sách này, Joan Didion vừa tự thương hại, vừa là người điềm tĩnh lạnh lùng.
Bạn nhìn thấy rất rõ cuộc đấu tranh của một người đã kiểm soát mọi thứ suốt nhiều năm, và giờ — khi về già — nhận ra rằng không còn gì nằm trong khả năng kiểm soát của mình nữa.
Làm sao cuốn sách có thể được viết theo cách nào khác — tôi hoàn toàn không hiểu nổi.