“SHUGGIE BAIN: Chiếc linh hồn nhỏ sở hữu một văn phong đầy nhạc tính. Đó không phải thứ âm nhạc du dương, khuôn đúc, cầu kỳ, lớp lang; hay nói chính xác hơn, nó mất cân bằng. Đó là thứ âm nhạc trắc trở, bất tuân và chộn rộn, xuất phát từ một tâm hồn đã gặp nhiều vết cứa và ít nhiều chai sạn, một tiếng nói chờ được bung ra nhưng không tìm được đúng tiết tấu mình cần. Nhưng rồi sẽ... Đó là thứ âm thanh trải lòng. Trải lòng tức là không còn phải cố nén.” - Lời người dịch
Xem thêm
Chưa có cuốn sách nào tôi từng đọc khiến tôi cảm động hơn cuốn tiểu thuyết đáng kinh ngạc này. Biết rằng Stuart mất mẹ vì chứng nghiện rượu năm 16 tuổi khiến câu chuyện càng thấm thía hơn và nó kể về tất cả những người dũng cảm hơn. Xuất sắc. Thực sự rất xuất sắc.