“Căn Phòng Khóa” là một cuốn tiểu thuyết lấy cảm hứng từ một câu chuyện có thật từng gây rúng động thế giới về một người đàn ông ở Áo đã từng bắt cóc, giam cầm và hãm hiếp chính con gái ruột của mình trong suốt 24 năm, khiến cô sinh 7 đứa con. Jack, cậu bé 5 tuổi được sinh ra và lớn lên trong một căn phòng bị khóa kín cùng với mẹ. Jack tuy nhỏ bé, tinh nghịch nhưng rất thông minh và mạnh mẽ. Ở trong căn phòng không lối thoát, nạn nhân của cuộc bắt cóc - mẹ Jack, dù phải đối mặt với bạo hành, cưỡng hiếp… từng ngày, vẫn luôn đấu tranh để bảo vệ sự trong sáng cho con. Và, để đeo đuổi giấc mơ đào thoát. Chìa khóa của giấc mơ ấy, là một kế hoạch liều lĩnh. Bằng lối kể chuyện thông qua lăng kính của một đứa trẻ khác thường, do chỉ được giáo dục trong môi trường đóng kín là căn phòng, tác giả Emma Donoghue đã đưa người đọc vào một hành trình hấp dẫn, li kì và hồi hộp đến nghẹt thở. Bạn đọc được đưa vào căn phòng của hai mẹ con để thấy thế giới trong đó không chỉ giới hạn trong những thông số mét vuông mà mở ra bất tận bằng ngôn từ của người mẹ, bằng khả năng tưởng tượng của người con. Nếu hành trình trốn chạy để đưa mẹ ra khỏi địa ngục trần gian của Jack làm độc giả không thể dừng lại vì quá hồi hộp thì quá trình tái hòa nhập với cuộc sống thực tế của hai mẹ con cũng đầy khủng hoảng. Không gian quá rộng lớn bên ngoài so với cuộc sống trong căn phòng khóa khiến Jack nhiều phen hoảng loạn. Nỗi lo lắng của Jack được miêu tả tinh tế bằng ngôn ngữ của trẻ thơ. Người đọc vì thế mà hiểu hơn, cảm phục hơn những tố chất tốt đẹp của cậu bé này. Từ đó, càng thấy vai trò người mẹ to lớn thế nào với sự phát triển của con trẻ. Chỉ cần dành thời gian, chỉ cần kiên nhẫn, người mẹ có thể vượt mọi trở ngại về không gian, địa lý để mang đến cho con cả một bầu trời lẫn sức mạnh để làm nên những điều tưởng chừng bất khả. Hiện thực đầy ám ảnh của một cô gái người Áo, dưới ngòi bút của Emma Donoghue không quá khốc liệt nhưng vẫn chạm đến trái tim người đọc. Trong cái cách nói về khái niệm thời gian cô gái ấy bị hại, có thể thấy được sự điềm tĩnh lạ lùng: “Đó là vào cuối tháng Giêng. Tôi vừa đi học lại được vài tuần…”. Sở thích bệnh hoạn đã khiến cô nữ sinh trong sáng bất ngờ thành một thứ đồ chơi, thành thú cưng cho một tên biến thái. Tưởng sẽ buông xuôi, tưởng chừng không gượng nổi…Vậy mà, cô gái ấy vẫn kiên trì, vẫn thúc giục bản thân phải nỗ lực hàng ngày. Thế mới biết, nghịch cảnh, có thể đổ ập xuống bất cứ ai, bất cứ lúc nào. Vấn đề là làm thế nào để vượt qua được con sóng dữ ấy, tìm đến bến bờ bình yên. Chạm đến xúc cảm người đọc, không khó hiểu khi cuốn sách đã được dịch ra hơn 35 ngôn ngữ, được tạp chí The New York Times đánh giá là một trong 6 cuốn tiểu thuyết đáng đọc nhất trong năm 2010 và Washington Post đưa vào Top 10 tiểu thuyết đáng đọc nhất thế giới. 7 năm sau khi Căn Phòng Khóa càn quét các nhà sách quốc tế, tiểu thuyết này đã chính thức có mặt tại Việt Nam. Thiết kế tinh tế, sách in trang trọng bằng giấy cao cấp, không làm mỏi tay người đọc dù dung lượng của nó tròm trèm 500 trang.
Xem thêm

Phần đầu tiên có thể khiến một số người cảm thấy khó chịu... nhưng thực sự, cách kể chuyện tuyệt vời của Jack đã khiến tôi yêu thích nó rất nhiều. Mặc dù có thể chậm lại, nhưng tôi cảm thấy thật thú vị khi đọc chậm rãi.

Chờ đã, tôi nghe bạn cảm thấy đây là một trường hợp kỳ lạ, khó tin...

Bạn sẽ sốc khi biết rằng những trường hợp như thế này thực sự xảy ra... bạn chưa đọc trường hợp của Elisabeth Fritzl trước đây sao?

“Tất cả những lời tôn kính này—tôi không phải là một thánh nhân.” Giọng của mẹ lại lớn lên. “Tôi ước gì mọi người ngừng đối xử với chúng tôi như thể chúng tôi là những người duy nhất từng sống qua điều gì đó kinh khủng. Tôi đã tìm thấy những thứ trên Internet mà bạn không thể tin nổi.”

Dù sao thì, phần thứ hai nhanh hơn và đầy biến đổi...

“Thế giới luôn thay đổi về độ sáng, sự nóng bức và âm thanh, tôi không bao giờ biết nó sẽ như thế nào trong phút tiếp theo.”

Tôi sẽ không tiết lộ cho bạn... nhưng bất chấp những điều điên rồ xảy ra giữa cuốn tiểu thuyết, thật khó để nghĩ ra cách thoát khác... đó là phần hồi hộp khiến tôi gần như ngồi không yên khi đọc.

Thật tuyệt khi thấy cuốn tiểu thuyết chia làm hai phần, phần thứ hai với cách kể chuyện của Jack thật sốc khi thấy thế giới rộng lớn và hoang dã như thế nào.

Thật buồn khi chúng ta đánh giá người khác mà không có chút hiểu biết nào về cuộc sống của họ... Thật sự buồn... và thật điên rồ khi đôi khi con người trở nên cuồng tín.

“À, con hỏi tại sao, Jack? Bởi vì có rất nhiều người điên cuồng ngoài kia.”

Tôi nghĩ rằng những người điên cuồng là ở đây, trong Phòng khám, đang được giúp đỡ.

Điểm Mấu Chốt

Cuốn sách thực sự sẽ khiến bạn suy nghĩ sâu sắc hơn về “Căn Phòng Lớn” mà chúng ta đang bị khóa chặt.

Hãy suy nghĩ kỹ trước khi đánh giá bất kỳ ai.

Hãy ôm chầm lấy mẹ bạn một cách say mê và cứ nói “Cảm ơn…”

Hãy ôm lấy đứa trẻ của bạn và thực sự quan tâm đến mọi điều chúng nói hoặc muốn.

Sự bắt cóc kỳ lạ ở đây không phải là điều không có thật, nhưng nó cũng không hoàn toàn xa lạ so với thế giới điên rồ của chúng ta...

Còn nhiều nỗi khổ hơn trong thế giới này, không chỉ trong việc giam giữ... mà còn nhiều hơn những gì Jack và mẹ cậu đã trải qua... thậm chí còn tàn nhẫn hơn.

“Câu chuyện là một loại sự thật khác.”

Tôi thực sự không muốn kết thúc cuốn sách này, câu chuyện ngọt ngào hoặc rất ngọt ngào—như Jack và mẹ cậu thích tạo ra những “bánh mì ngữ nghĩa”—của cậu bé thông minh Jack, người đã mang đến cho chúng ta câu chuyện tuyệt vời này với sự thông thái của năm tuổi rưỡi... và những câu nói hài hước của cậu.

Cuốn sách này thú vị và xoắn não như tôi đã hy vọng! Phong cách viết hơi gây khó chịu và tôi đã nghe một câu trong audiobook trước khi nghĩ "KHÔNG" (giọng trẻ con thật phiền phức... argh), nhưng cuối cùng tôi đã thưởng thức nó khi đi sâu hơn vào câu chuyện!

Điểm nổi bật của cuốn sách này là nó không chỉ là một câu chuyện về chấn thương trung bình của việc bị giam giữ trong cô lập—nó được kể qua con mắt của một đứa trẻ, và căn phòng đó là tất cả những gì cậu biết trong suốt cuộc đời mình. Tôi đã vào cuộc với mong đợi gần như một câu chuyện kinh dị, kiểu "họ có thoát khỏi tình huống đó không???", nhưng tôi đã sai. Câu chuyện này theo hướng "họ có thể ra ngoài không, và khi ra ngoài, họ có thể sống bình thường trong thế giới bên ngoài sau khi bị giam giữ lâu như vậy không?" Và tôi thích phiên bản đó hơn tôi nghĩ. Mặc dù giữa chừng cuốn sách đã khép lại và cảm giác rất kỳ lạ khi tiếp tục, tôi vẫn thích thấy sự phát triển của nhân vật cho đến cuối cuốn sách. Mặc dù tôi ước rằng chúng ta có thể thấy từ góc nhìn của một người khác ngoài Jack (cậu ấy trở nên mệt mỏi và bực bội sau một thời gian), tôi nghĩ đây sẽ là một cuốn sách RẤT tốt để thảo luận với bạn bè, và tôi chắc chắn rằng bộ phim sẽ rất gây sốc.