.png)
Văn chương, ở một tầng nghĩa khác, không chỉ là công cụ giải trí cho con người, mà hơn cả, nó như một thứ ánh sáng soi rọi khiến con người ta có thể nhìn thấy trần trụi chính bản thân mình. Đó chính là cơ hội để mỗi chúng ta, những ai tiếp cận được với văn chương một cách chân chính sẽ có cơ hội được trở nên tốt hơn với đúng chính bản thân mình. Người ta có thể thấy cái nghèo, cái đê tiện, cái bỉ ổi xấu xa trong các tác phẩm văn học. Nhưng bao giờ cũng vậy, một trang văn nào, dù bi thống đến đâu, cũng đều sót lại một mảnh tình người, một bài học, một tình yêu, hay thậm chí là một tia hy vọng. Và đó là lý do tại sao vào một số những khoảnh khắc đặc biệt trong cuộc sống, như cô đơn, hay như rơi vào trạng thái bi kịch, người ta thường tìm đến văn chương, không phải để nếm trải sự cô đơn hay đau buồn, mà để thấy mình trong đó, thấy mình không lẻ loi. Người đọc đã đón đọc và đến với Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư bằng một lẽ như thế, người ta đọc để yêu thêm, sâu sắc thêm giữa cái đời sống ngồn ngộn đầy ngổn ngang này.
Bản sắc Nam Bộ rõ nét
Khi đi xa, có hai thứ người ta thường nhớ nhất, đó là: tiếng nói và đồ ăn của quê hương mình. Người ta nhớ hai thứ ấy sâu sắc đến như vậy là bởi nó gắn liền với ruột già quê hương, với từng miếng đất thịt của dân tộc. Bao giờ cũng thế, người ta chỉ yêu những gì mà người ta đã mất, người ta chỉ yêu tha thiết những gì đã trở nên xa xôi. Người ta cảm nhận được rõ cái tình quê thắm thiết nhất, đong đầy nhất, trăn trở nhất và bàng bạc nhất khi đã xa quê. Và đôi khi, người ta còn tìm kiếm những hương vị, những sắc màu của quê hương mình trên những con phố lạ. Và thế, trong những cái khoảnh khắc ấy, giây phút ấy, cái ồn ào, cái lộn xộn nó lại trở thành cái đẹp, cái thắm thiết, chứ riêng gì đâu ngôn ngữ quê hương.
Những Việt Kiều ở xứ người cũng tìm về với văn chương nước nhà bằng cái lẽ như vậy.
Ở nước ngoài, có hai nhà văn hải ngoại mà người ta yêu quý nhất, đó là Hồ Biểu Chánh và Nguyễn Ngọc Tư. Hai nhà văn ấy là hai nhà văn Nam Bộ hiếm hoi giữ được cái chất giọng thuần Nam Bộ, cái thứ giọng thuần mà không bị pha tạp bởi bất kì một mảnh đất nào, một vùng miền nào. Và cũng vì thế, mà nó là cái lẽ dễ hiểu thôi nếu như người ta đọc những tác phẩm của Hồ Biểu Chánh mà đặc biệt là của Nguyễn Ngọc Tư, người ta thấy nhớ quê hương đến cồn cào mà da diết, đến thấm thía bùi ngùi.
Chúng ta sẽ không gượng gạo kiếm tìm một thứ chất văn như thế ở đâu xa, vì ngay những trang viết ấy, chỉ đọc lên thôi, người ta đã bùi ngùi mà nhận ra những điều gì thuộc về phần hồn của chính mình. Đọc cuốn sách, ta cảm nhận được rất rõ cái chất hiền lành, trong trẻo, hồn nhiên mà sâu sắc của người Nam Bộ. Cái màu sắc Nam Bộ ấy ta thấy rất rõ qua ngôn ngữ, trong cái lối xưng hô nhẹ nhàng, hà hà, thấy vậy mà không phải vậy đâu mấy cưng. Người ta sẽ khó mà tìm thấy những giản dị, những chân quê như thế trong một tác giả khác, hay thậm chí là ở một miền đất khác. Đọc Cánh đồng bất tận, ta cảm nhận rõ cái cuộc sống mưu sinh đầy vất vả của con người miền Tây. Đọc văn của cô Tư, chiếc nồi đất kho quẹt với vài ba con cá rô, hay một ngàn đồng để mua mỡ nước cũng trở nên cảm động đến lạ. Không phải là cảm giác choáng ngợp về cái gì đó quá xa xỉ, cũng không phải là cảm giác nặng nề vì cuộc sống vốn khó khăn, mà nó mang đến cho chúng ta đầy suy tư và hoài niệm, đầy yêu thương và gần gũi về một khoảng trời dù nghèo đó nhưng vẫn luôn có những con người bình dị như thế, họ vẫn cố kết ở đó để neo trong mình những đức tính truyền thống đáng quý của quê hương.
Về tập truyện ngắn “Cánh đồng bất tận"
Giống như khi nhắc đến Jack London, người ta không thể không nhớ đến Tiếng gọi nơi hoang dã, sẽ thật thiếu sót nếu như người ta nhắc đến Nguyễn Ngọc Tư mà không nhắc đến Cánh đồng bất tận. Có thể coi rằng đây là tập truyện gần như đã tạo nên tên tuổi của Nguyễn Ngọc Tư trong lòng các bạn trẻ. Tập truyện Cánh đồng bất tận là một tập truyện trải dài gồm 14 truyện ngắn, mỗi câu chuyện lại xuất hiện ở đó những mảnh đời khác nhau, những hoàn cảnh khác nhau. Dù trong mỗi cuộc đời ấy, ai cũng đều mang trong mình những bất hạnh riêng, những nỗi đau riêng, những tổn thương mà không thể nói được với ai, không thể so sánh được với nhau, thì họ vẫn cùng có chung một điểm. Đó là dù ở trong một hoàn cảnh đau khổ đến nhường nào, dù éo le đến đâu, họ vẫn luôn hướng về sự sống và tương lai phía trước, họ vẫn luôn hoài đi kiếm tìm những thứ tình người tốt đẹp nhất, dẫu cho nó đã tàn phai dần đi theo những xô bồ và cám dỗ của cuộc đời.
Từ khát khao đến những éo le đầy trăn trở
Thẳm sâu trong mỗi chúng ta, luôn có những phần được giấu kín: một mối tình, một ước mơ, một niềm hạnh phúc, một khát khao,...Những điều bé nhỏ đó lại chính là một phần tạo nên chính chúng ta của ngày hôm nay. Và trong tập truyện ngắn ấy, bất kể dù hoàn cảnh có thế nào, thì người ta vẫn thấy trong nhân vật những ước mơ, những khát khao, dù đôi khi ngớ ngẩn, éo le, lạ lùng đến nực cười. Như nỗi lòng của miền đất cô quạnh Mút Cà Tha, ước mơ của những người nơi đây chỉ là có một người bác sĩ, một người chịu ở lại, một người chịu gắn bó lấy cái vùng đất khỉ ho cò gáy này. Hay như nỗi buồn của người đàn ông có đứa con tên Cải bỏ nhà ra đi khiến ông phải tất tả mọi nơi đi tìm, và cuối cùng, ông chọn cách ăn trộm trâu của người ta để rồi cố tình bị bắt, được lên tivi chỉ để phát biểu một câu “Cải ơi, ba nè, về đi con!”.
Ông đã đi tìm con nhỏ gần mười hai năm, đã đi qua chợ qua đồng, tới rất nhiều quê xứ. Lúc nhỏ Cải mười ba tuổi một bữa mê chơi nó làm mất đôi trâu, sợ đòn nó trốn nhà. Rồi con nhỏ không quay lại, vợ ông khóc lên khóc xuống, bảo chắc là ông để bụng chuyện nó là con của chồng trước nên ngược đãi, hà khắc, đuổi xua. Ông lấy trời đất, thần phật, rắn rít và cả kiếp sau (mặc dù cũng chưa biết nó ra làm sao ) ra thề nhưng bà không tin, giận chẳng nhìn, chớ thèm cười nói. Người ta còn đồn đãi ông giết con nhỏ rồi lấp ở một chỗ đất nào, họ ùn ùn lại coi, ông khăn gói bỏ xứ ra đi, bụng dạ đinh ninh tìm được con Cải về." Và ông Năm Nhỏ đi tìm con Cải cuối cùng cũng vẫn chưa tìm ra, ông cứ vẫn mải mê tìm cách để được lên ti vi, để được nói đôi lời với đứa con gái của vợ, dù ông phải mang cái tiếng là kẻ đi ăn trộm "Cải ơi, ba là Năm Nhỏ nè, nhà mình ở Cỏ Cháy đó, nhớ không? Về nhà đi con, tội má con vò võ có một mình. Con là trọng, chứ đôi trâu cộ nhằm nhò gì... Về nghe con, ơi Cải...
Hay như trong truyện Hiu hiu gió bấc, Vì nghĩa tình thuỷ chung nên ông cụ già cha anh Hết mới một mình gà trống nuôi con đến tận cuối đời mà không đi thêm bước nữa. Vì thương con, vì hiểu được nỗi lòng của con nên ông vừa giả đánh thằng con vừa đau đớn “cái thằng ma cà bông…”. Anh Hết vì nhờ ơn bú thếp mà dằn mình bỏ đi tình yêu đầu đời. Chị Hoài vì thương anh Hết mà lấy chồng nhưng vẫn luôn hoài mong ngóng. Còn chị Hảo, đã biết bao nhiêu mùa gió Bấc đi qua mà 9 chai dầu gió vẫn chưa thể thành 10… Đọc truyện, ta cứ ngỡ như trọn vẹn rồi nhưng vẫn thành ra dang dở. Dường như nhân vật trong “Hiu hiu gió bấc" là những con người sinh ra để sống một lần và trọn vẹn với cái đầu tiên. Trái tim của họ không có khả năng làm lành lần thứ hai, họ sống và hết yêu mình như thể cuộc đời họ chỉ có một, vì thế mà thành ra dang dở.
Thêm một mùa gió bấc nữa, chị Hảo vẫn chưa lấy chồng. Ai lại cũng hỏi, chị chờ ai vậy cà. Chị bảo chờ người ta xức dầu Nhị Thiên Đường của chị mà hết đau, chờ người ta đánh cờ mà trong tâm "Viễn ly điên đảo mộng tưởng cứu cánh niết bàn", chờ người ta thôi buồn khi đưa chốt qua sông.
Nhưng mà chờ tới chừng nào lận?
Ai mà biết.
Mùa này gió bấc hiu hiu lại về.
(Hiu hiu gió bấc)
Những khắc khoải tình người
Nhưng sâu sắc hơn cả, cái chất của đất và người Nam Bộ còn hiện lên sâu sắc và đậm nét ở nơi tình nghĩa thắm thiết, bởi cái cách người ta yêu nhau và cảm nhau. Tình nghĩa có lẽ là cái đặc sản rõ nét nhất trong văn chương Nam Bộ hay văn chương Nguyễn Ngọc Tư. Thời xưa hay thời nay, người ta đọc văn của Nguyễn Ngọc Tư vẫn thường rất dễ xúc động bởi tình nghĩa giản dị như vậy… Những truyện ngắn của Nguyễn Ngọc Tư không mang lại cho chúng ta một sự bi thiết, đau khổ đến thê thảm, Nguyễn Ngọc Tư không miêu tả những điều như thế. Cả một tập 14 câu chuyện, tưởng như chỉ là những vụn vặt cuộc đời lướt qua chúng ta, để lại cho chúng ta những nỗi buồn man mác về cuộc sống này. Vì những câu chuyện ấy nó éo le mà chân thật quá, cứ như thể đó là cuộc đời, là hơi thở, là nỗi thương tổn đâu đó rất gần quanh chúng ta. Trong cuộc đời của mỗi chúng ta, ai đã từng chia tay với người thương của mình, ai đã từng phản bội lòng tin, ai đã từng mang trong mình những hoài niệm về những mối tình xưa cũ,... Và trong chính cuộc đời này, những điều éo le như vậy vẫn hoài diễn ra ngay trước mắt, nhưng chúng ta đâu có vịn vào đó để ghét đời, thù người. Các nhân vật trong tập truyện ngắn Cánh đồng bất tận dù là ai vẫn luôn vươn tới tình yêu giữa người với người. Dù họ là ai, là một người đàn bà với số phận làm đĩ, bị người ta vây quanh đánh đập, đánh ghen, giật áo xé váy, thậm chí là đổ cả keo dán sắt vào cửa mình của chị, trôi dạt vào một gia đình ghe nước trong truyện ngắn Cánh đồng bất tận, hay đến người hát ca nữ già nua đơn độc trong Cuối mùa nhan sắc. Họ đều khát khao yêu và được yêu, được cuộc đời chở che bằng những thứ tình người đáng quý nhất. Những Cải ơi, Huệ lấy chồng, Cuối mùa nhan sắc, Duyên phận so le... - chỉ cái tên truyện thôi đọc lên đã thấy khắc khoải, cũng đủ khiến người ta day dứt hoài. Nỗi đau của kiếp người rất riêng, chẳng ai giống một ai. Nỗi đau kẻ cùng cực khốn khó, vật vã trong cái đói cái nghèo sao giống được với nỗi đau những người yêu thương nhau mà đường đời cứ lạc, càng khác xa nỗi đau của những thân phận bèo bọt lênh đênh cứ mặc cho dòng nước dòng đời đánh dạt đánh trôi... Lúc đã thấm tháp, đã thấu hiểu cái khổ cái đau mới thấy hai chữ tình người hiện lên sao mà lay động, trân quý.
Tôi thích những mối tình câm, tình thầm. Tôi tưởng tượng đó là những mối tình da diết, sâu sắc. Mãi mãi chẳng dám nói thật lòng, cho đến cuối đời, tình ấy vẫn bàng bạc, rập rờn, và mỗi khi có dịp (như đi qua chỗ ngồi cũ, con đường cũ, gương mặt cũ…), ta bỗng thấy nhói ran. Chắc là khó chịu lắm, khi yêu mà giả bộ không yêu, khi buồn cố diễn mặt vui, khi đau tình phải tỏ ra vô tình…
Những day dứt, ám ảnh đến tận khi gấp cuốn sách lại
Gập lại cuốn sách, một khoảng buồn hiện ra. Những ám ảnh về những hình ảnh cuối cùng trong mẩu chuyện cuối cùng không làm cho người ta khỏi day dứt. Người đàn bà làm đĩ đã phải lòng người cha. Và dĩ nhiên ông ta khinh thường, rẻ rúng. Còn Điền lại yêu chị, yêu một tình yêu không thể hiểu nổi. Với 2 đứa trẻ, người chị của Điền và cả Điền nữa, nỗi buồn từ lâu đã làm chai sạn họ, biến họ trở thành những đứa trẻ tự kỷ điển hình. Giao tiếp bằng cảm giác, không còn bằng lời nói. Có nỗi đau nào buồn hơn thế. Câu chuyện kết thúc với việc người chị làm đĩ bỏ đi. Thằng Điền dáo dác đi tìm, và cũng một đi không trở lại nữa. Ông bố đã bắt đầu biết quan tâm hơn tới người chị của Điền. Nhưng rồi chị Điền bị “những đứa trẻ tên Hận, tên Thù, mang khuôn mặt rắp tâm của cha tôi” cưỡng hiếp… Những dòng cuối cùng như chiếc kim đâm chọt vào lòng người đọc, về một cuộc sống mà đâu đó đang diễn ra, đâu đó bất hạnh và nỗi đau vẫn còn đó
Đứa bé đó, nhất định nó sẽ đặt tên là Thương, là Nhớ, hay Dịu, Xuyến, Hường…Đứa bé không cha nhưng chắc chắn được đến trường, sẽ tươi tỉnh sống đến hết đời, vì được mẹ dạy, là trẻ con, đôi khi nên tha thứ lỗi lầm của người lớn.
Không có nhiều từ còn lại để miêu tả văn của Nguyễn Ngọc Tư. Vẫn như một ám ảnh, khắc khoải trong lòng người đọc, ta đã nhiều lúc không hiểu mà tự hỏi cô đã lấy từ đâu, đã cặn bằng mấy mà chuốt được cái thứ văn bỗ bã, ráp ghép những mảnh đời dạt đời, dạt người, dạt từ trong chính sông nước miền Tây đến cả ồn ã phố thị. Mà mỗi mảnh đời là một câu chuyện, là một điều mà người ta vẫn luôn hằng suy tư, trăn trở, đoái hoài, day dứt. Cánh Đồng Bất Tận là tập hợp của nhiều truyện ngắn mà tất cả đều buồn, đều day dứt. Có lẽ người ta đi qua đời quá nhanh, chiêm nghiệm thứ còn phần nông cạn, phải cần Nguyễn Ngọc Tư viết những trang sách này mà nhắc nhớ người về một phần của đời sống, một phần của cái hồn mình, để người ta có thể sống tốt hơn, hay đón nhận những vụn vỡ một cách trọn vẹn và chiêm nghiệm hơn. Dường như Nguyễn Ngọc Tư viết rất giỏi về cái nỗi buồn. Bà viết về cái bi ai mà không thấy con người ta là sản phẩm của hoàn cảnh, không thấy con người ta đê hèn đi, đồi bại đi. Cuộc sống dù có éo le đến cỡ nào không làm cho con người ta quay quắt, cay cực, người ta không vì thế mà ghét bỏ rồi thù hằn nhau, muốn huỷ hoại nhau. Đọc xong tập truyện Cánh đồng bất tận ta tự hỏi vì đâu mà những đạo lý quý giá ấy lại ngày càng trở nên mất giá, yếu đuối mà bất lực trước cuộc đời thực? Rồi những thứ tình nghĩa ấy phải chăng sẽ bé nhỏ và lầm lũi, cô độc rồi chìm thật sâu vào bóng tối khi mà vật chất lên ngôi, khi mà lòng người chỉ được coi là thứ yếu… Vì thế mà đọc xong, người ta không thể không nguôi ngoai về từng câu từng chữ, người ta không thể đọc mà không suy tư, không trăn trở, không hoài niệm và không lo lắng… Không phải là những trang sách dữ dội nhưng nó vẫn để lại trong lòng người đọc những gợn sóng về những điều nghịch lý nhưng vẫn đang xảy ra trong chính cuộc đời này. Cuốn sách sẽ đưa các bạn vào một khoảng lặng của tâm hồn, bỏ mặc những cuộc đời vẫn đang bon chen và xô bồ ngoài kia, bỏ mặc đi guồng quay tất bật của cuộc sống, cuộc sách sẽ cho chúng ta trải nghiệm những trạng thái thẳm sâu trong tâm hồn, cho chúng ta cơ hội để suy ngẫm, về mình, về người, về những điều đang xảy ra, đã xảy ra và sẽ xảy ra.
Review bởi: Hoàng Dịu - Bookademy
Hình Ảnh: Hoàng Dịu - Bookademy
______________
Theo dõi fanpage của Bookademy để cập nhật các thông tin thú vị về sách tại link: Bookademy
Bạn đam mê viết lách, yêu thích đọc sách và muốn lan tỏa văn hóa đọc tới cộng đồng của YBOX.VN? Đăng ký để trở thành CTV Bookademy tại link: http://bit.ly/bookademy_ctv
(*) Bản quyền bài viết thuộc về Bookademy - Ybox. Khi chia sẻ hoặc đăng tải lại, vui lòng trích dẫn nguồn đầy đủ “Tên tác giả - Bookademy”. Các bài viết trích nguồn không đầy đủ cú pháp đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.
Nguyễn Ngọc Tư xây dựng cốt truyện "Cánh Đồng Bất Tận" theo lối kể phi tuyến tính, đan xen giữa hiện tại và quá khứ, tạo nên một bức tranh đa chiều về cuộc sống và số phận con người. Câu chuyện được kể qua lời của Nương, một cô gái trẻ mang nặng những ký ức đau buồn về gia đình và tuổi thơ. Từ những sự kiện như sự ra đi của mẹ, cái chết của Điền, cho đến sự xuất hiện của Sương, cốt truyện dần hé lộ những bi kịch và mâu thuẫn trong gia đình ông Võ. Không gian cánh đồng mênh mông, lạnh lẽo, đầy cô đơn phản chiếu tâm trạng u ám của các nhân vật, làm nổi bật sự bế tắc và khát khao thoát khỏi vòng luẩn quẩn của họ. Với nhịp điệu chậm rãi và cách miêu tả tinh tế, tác phẩm dẫn dắt người đọc đi sâu vào những nỗi đau thầm kín, đồng thời khơi gợi sự cảm thông đối với những số phận khắc nghiệt trong xã hội.