“Khi nhấn chuông cửa nhà nghi can chính của một vụ án mới, điều tra viên Kusanagi không biết rằng anh sắp phải đương đầu với một thiên tài ẩn dật. Kusanagi càng không thể ngờ, chỉ một câu nói vô thưởng vô phạt của anh đã kéo người bạn thân, Manabu Yugawa, một phó giáo sư vật lý tài năng, vào vụ án. Và điều làm sững sờ nhất, đó là vụ án kia chẳng qua cũng chỉ như một bài toán cấp ba đơn giản, tuy nhiên ẩn số X khi được phơi bày ra lại không đem đến hạnh phúc cho bất cứ ai…”


Phía sau nghi can X...


Nhân vật chính của “Phía sau nghi can X” là Ishigami, một thầy giáo dạy Toán cấp III, người đã đem lòng yêu say đắm Yasuko, một phụ nữ trung niên đang sống cùng cô con gái, Misato, ở ngay sát vách nhà anh. Tất cả chỉ sau một tiếng chuông cửa. Tiếng chuông định mệnh.


Anh thấy chẳng có gì hối tiếc. Anh chẳng có lý do gì để chết. Chỉ là anh không có lý do gì để sống thôi. Anh bước lên chiếc bục gỗ, định cho đầu vào sợi dây thì chuông cửa reo.

Tiếng chuông định mệnh.

Anh không bỏ qua tiếng chuông vì không muốn gây phiền hà cho ai. Có thể ai đó ngoài cửa đến gặp anh vì chuyện gì gấp.

Anh mở cửa thì thấy hai người phụ nữ. Trông họ giống như hai mẹ con.




Đúng, đó là tiếng chuông đã đưa Yasuko và Misato chính thức bước chân vào cuộc đời Ishigami, và cũng là quyết định số phận của anh giáo cấp III vốn cô độc này.


Nhưng mọi chuyện chỉ bắt đầu sau sự xuất hiện đột ngột của Togashi, người chồng cũ, đã ly hôn 5 năm, của Yasuko. Trong một lần hắn đeo bám chị tới tận nhà, Yasuko, cùng với cô con gái, đã vô tình giết chết hắn. Chị phải giết, bởi sẽ không còn cơ hội thứ hai, bởi nếu không, hắn sẽ còn đeo bám mẹ con chị như một thứ dịch bệnh dai dẳng. Và, người hàng xóm sát kế bên nhà chị, người thầm thương trộm nhớ chị, Ishigami, đã không thể đứng ngoài cuộc. Bằng một cách nào đó vô cùng bí ẩn, anh biết tất cả, và đề nghị giúp đỡ hai mẹ con bởi “Phụ nữ không thể dọn dẹp được xác chết đâu.” Giây phút ấy, Ishigami đã chính thức bước chân vào cuộc đời hai mẹ con Yasuko, hai điểm sáng nhất trên tọa độ thế giới của anh, hai người phụ nữ anh yêu sâu sắc.


Cảnh sát đã vào cuộc khi được báo tin về một xác chết cạnh bờ sông. Không nằm ngoài dự đoán của Ishigami, họ nhanh chóng xác định được danh tính nạn nhân - Togashi, và tất nhiên, Yasuko là người bị điều tra đầu tiên. Nhưng, khi nhấn chuông cửa nhà nghi can chính, điều tra viên Kusanagi không hề biết rằng, người mà anh sắp phải đối mặt đây không phải là một người phụ nữ bình thường với công việc hàng ngày là bán hàng ở quán cơm hộp, mà đằng sau đó là một thiên tài ẩn dật, một bệ đỡ vững chãi, với những suy tính khác người mà sẽ không ai có thể hiểu được nếu đó không phải là một thiên tài khác.


Cảnh sát càng điều tra, vụ án càng đi vào bế tắc. Ishigami đã xếp đặt mọi thứ quá hoàn hảo, mọi dấu vết đã được xóa bỏ, mọi chứng cứ ngoại phạm đều không thể chối cãi. Anh làm tất cả để bảo vệ hai mẹ con Yasuko và Misato. Cuộc chiến dần trở nên không cân sức khi cảnh sát bắt đầu rơi vào cái bẫy của Ishigami, cho tới khi Yugawa xuất hiện.



Cuộc chiến dần trở thành cuộc đấu trí giữa hai thiên tài, hai người bạn cũ, hai đối thủ xứng tầm. Và để rồi cuối cùng, khi tìm ra chân tướng sự việc, khi phá bỏ tất cả những cái bẫy mà Ishigami giăng ra, chính Yugawa lại là người đau khổ.


...là tình yêu


Đó là một tình yêu vô điều kiện. Là tình yêu mà chỉ sau một tiếng chuông cửa, sau ánh mắt lấp lánh của người phụ nữ, sau dáng vẻ khép nép, lịch sự, dịu dàng nhưng vô cùng lung linh của hai mẹ con bên khung cửa, anh đã biết, cuộc đời anh từ đây đã thực sự có ý nghĩa. Nhưng anh biết mình không thể với tới, vậy nên cứ thế, từng ngày của anh êm đềm trôi qua bên khung cửa sổ, quan sát, ngắm nhìn, lắng nghe, gặp gỡ.... Những cuộc gọi từ bốt điện thoại, những câu chào thoáng qua khi chạm mặt nhau, suất cơm loại bình thường hàng ngày anh mua từ quán cơm chị phục vụ…. Ngay cả bản thân điều tra viên Kusanagi cũng đã từng cảm thấy tim mình như bị bóp nghẹt trước những gì Ishigami đã làm vì Yasuko. Anh tự hỏi “Con người ta có thể yêu người khác đến như vậy sao”. Phải, tình yêu, với một người có tính cách mạnh mẽ và quyết đoán như Ishigami, là một điều thiêng liêng không gì so sánh được. Anh có thể làm tất cả chỉ để bảo vệ người mình yêu và cầu mong người ta được hạnh phúc dù có phải hi sinh cả cuộc đời mình….


Anh ấy đã hy sinh rất nhiều để bảo vệ mẹ con chị. Một sự hy sinh mà những người bình thường như tôi và chị không thể tưởng tượng ra nổi. Có lẽ ngay sau khi vụ án xảy ra, anh ấy đã sẵn sàng thế chỗ cho mẹ con chị trong trường hợp xấu nhất [...] Bất cứ ai cũng muốn chùn bước khi rơi vào trường hợp đó. Chính vì vậy mà anh ấy đã chặn hết đường thoát thân của chính mình để trong trường hợp xấu nhất, anh không thể quay đầu lại được. Một cái bẫy khiến người khác phải sửng sốt.



...là tình bạn


Ishigami và Yugawa là bạn cũ. Yugawa và Kusanagi là bạn thân. Ishigami - người bị tình nghi là đồng phạm của vụ giết người - đang chơi ván bài sinh tử với Kusanagi - điều tra viên chính phụ trách vụ án ấy. Yugawa đứng ở giữa, và không thể đứng yên. Một mặt, anh tôn trọng Ishigami, mặt còn lại, anh cần cùng Kusanagi tìm ra sự thật. Công việc ấy thật chẳng dễ dàng gì. Bởi lẽ thế mà đã có không biết bao nhiêu lần người đọc phải lặng mình trước những tiếng thở dài não nề, những cái lắc đầu với ánh mắt nghiêm nghị, hay khuôn mặt nhăn nhúm đau khổ không thể nói thành lời của Yugawa. Đúng, bởi chỉ có anh mới là người hiểu Ishigami, hiểu cách hoạt động của bộ óc một thiên tài; và cũng chỉ có anh, một “thiên tài khác”, mới có thể tìm ra được sự thật, “sự thật” thật sự. Và điều đó lại càng làm anh đau khổ hơn.


- Tôi có điều muốn nói với cậu - Yugawa nói

Ishigami nhìn Yugawa như muốn hỏi là chuyện gì.

- Bộ óc của cậu….một bộ óc tuyệt vời, tôi rất tiếc khi thấy cậu buộc lòng phải sử dụng nó vào một việc như vậy. Tôi rất đau buồn. Tôi cũng buồn vì sẽ mãi mãi mất đi một đối thủ có một không hai như cậu

Ishigami mím chặt môi. Anh nhắm mắt lại, như thể đang phải chịu đựng một điều gì đó.



...là thế giới diệu kỳ của Toán học


“Phía sau nghi can X” là một cuốn tiểu thuyết trinh thám đặc biệt. Tội ác dường như không phải là điều tác giả muốn tập trung mô tả. Thay vào đó, là tình yêu, tình bạn, là những tâm sự thầm kín, những tình cảm chôn giấu, như tình yêu lớn lao dành cho Toán học. Như đã giới thiệu ở trên, Ishigami là một thầy giáo dạy toán. Và tình yêu anh dành cho Toán học là không thể diễn tả hết bằng lời. Đối với anh, Toán không phải là một môn học, đó là một thế giới diệu kỳ với biết bao bí ẩn giấu kín con người luôn khao khát tìm ra. Anh luôn tâm niệm rằng toán học cũng giống hành trình đi tìm kho báu, người đi tìm, bằng tính trung thực, kiên nhẫn và cả liều lĩnh nữa, ắt sẽ tới được kho báu của chính mình. Cứ thế, chỉ cần một tờ giấy trắng và một chiếc bút chì, anh đã có thể thỏa sức vẫy vùng trong biển cả bao la của những công thức, những bài toán khó nhất mà trên thế giới chưa ai giải quyết được.


Ishigami quên cả thời gian. Khao khát chiến đấu, mong muốn tìm tòi, và cả lòng tự hào nữa đang khiến anh trở nên phấn khích. Mắt anh không hề rời khỏi các công thức. Tất cả các tế bào não đều được huy động cho việc vận dụng các công thức toán.


Không phải cuốn tiểu thuyết trinh thám bình thường


“Phía sau nghi can X” đặc biệt ở chỗ, ngay từ đầu, tác giả đã mô tả rất rõ cách thức giết người người thủ phạm, và thủ phạm là ai, độc giả đều biết chính xác. Đó là một ván bài, ván bài lật ngửa của Higashino Keigo. Tiết lộ sự thật ngay từ đầu, và tạo ra bất ngờ ở những phút cuối, nhưng làm thế nào để có thể giữ chân được độc giả trong suốt chiều dài câu chuyện? Đó là một việc rất khó. Nhưng Keigo đã làm được, và rất thành công. Độc giả đôi khi có thể thấy mệt mỏi thay cho cảnh sát khi hết chứng cứ này đến chứng cứ khác phản bội lại những suy luận của họ. Và cũng đôi khi có thể thấy những chi tiết chẳng mấy liên quan như những nghi ngờ dành cho một người đàn ông rất bình thường để mắt đến Yasuko như Kudo hay những cuộc điều tra bà chủ nơi làm việc cũ của Yasuko…. Nhưng tất cả những điều đó đều có ý nghĩa của riêng nó, nó giúp tác giả khắc họa rõ nét hơn sự bế tắc của cảnh sát, và chính là sự khôn khéo của một thiên tài, Ishigami.


Hơn thế nữa, tác giả, như mình đã đề cập đến ở trên, đã không dừng lại ở việc mô tả tội ác. Cái mà tác giả muốn mang tới cho độc giả chính là những trang văn thấm đẫm tình người, là những vết nứt trong tâm hồn và trái tim mỗi nhân vật, là những diễn biến nội tâm phức tạp nhưng hợp lý cùng một hệ thống nhân vật tối giản mà hiệu quả. Phải, tối giản mà hiệu quả, đó là điểm chung của những tác phẩm viết bởi Keigo, và có lẽ cũng là điểm chung của văn học Nhật Bản, một đất nước có rất nhiều điểm đáng để tôn vinh và học tập.


Tác giả: Thúy HạnhBookademy

------------

Theo dõi fanpage của Bookademy để cập nhật các thông tin thú vị về sách tại link: https://www.facebook.com/bookademy.vn

Tham gia cộng đồng Bookademy để có cơ hội đọc và nhận những cuốn sách thú vị, đăng ký CTV tại link: https://goo.gl/forms/7pGl3eYeudJ3jXIE3

Xem thêm

Giới hạn của tình yêu có lẽ là thứ chúng ta không bao giờ có thể đo đếm được, cũng như chính cái cách mà Ishigami xoay chuyển cả thế giới bình yên của mình, thậm chí là hủy hoại nó để bảo vệ người phụ nữ anh yêu – Yasuko. Phía sau nghi can X của Higashino Keigo đã viết lên một câu chuyện đầy bi thương của kẻ có IQ đi trước nhân loại nhưng mãi mãi vẫn chỉ có thể đi sau thứ gọi là “tình yêu”. Phía sau nghi can X được viết vào năm 2005 bởi nhà văn trinh thám đại tài Higashino Keigo và nhanh chóng trở thành tác phẩm thành công nhất của ông từ trước đến nay. Cuốn tiểu thuyết này đã đem về cho ông vô số giải thưởng, bao gồm giải Naoki lần thứ 134 – giải thưởng văn học cao quý tại Nhật Bản. Giống như những tác phẩm trinh thám trước đây của Keigo sense, yếu tố trinh thám vẫn luôn là cái nền móng vững chắc để ông xây dựng vào đó những khía cạnh về xã hội, về tâm lý của con người, Phía sau nghi can X cũng không phải là một ngoại lệ. Đi cùng với lập luận trinh thám đầy logic là khả năng khắc họa chân dung kẻ chủ mưu đầy tài tình và cú twist bất ngờ cuối tác phẩm khiến bất kỳ độc giả nào cũng phải ngả mũ thán phục về cách dẫn dắt người đọc của Higashino Keigo. ía sau nghi can X – Liệu tình yêu sẽ đưa con người ta đi xa đến đâu? Ishigami là một thầy giáo dạy toán cấp 3 được miêu tả với hình dáng thô kệch, lùn tủn, mắt híp, nhan sắc trung bình. Thế nhưng, trái lại với vẻ bề ngoài đó là một bộ óc thiên tài, đam mê toán học và trí thông minh hơn người. Cuộc sống bình thường của Ishigami sẽ chẳng có gì đáng nói, nếu như không phải một ngày gã tình cờ biết được: Yasuko và con gái nhà bên đã giết chết chồng cũ của cô ta – người đàn ông đeo bám mẹ con cô từ khi li dị đến nay. Yasuko không đơn giản chỉ là người hàng xóm cạnh nhà mà đó còn người con gái mà gã thầm yêu. Ishigami quyết định sử dụng bộ óc thiên tài của mình để che đậy tội ác này nhằm cứu 2 mẹ con khỏi vòng pháp luật. Gã nghĩ chỉ có cách này mới là sợi dây gắn kết gã với Yasuko, một bí mật chung sẽ khiến gã có nhiều thứ để trao đổi với cô hàng xóm hơn thay vì chỉ là những câu chào hỏi kính ngữ hàng ngày. Có lẽ, khi đọc những trang đầu tiên của Phía sau nghi can X, độc giả nào cũng khó có thể chấp nhận một Ishigami hiền lành, hướng nội lại có thể vạch ra một kế hoạch che đậy tội ác cho một người con gái mà gã chỉ đem lòng yêu đơn phương. Tình yêu đó thực sự không đủ để gã trở thành đồng phạm cho một vụ giết người. Người đọc tưởng rằng chỉ có Ishigami là kẻ yêu đương mù quáng, phá hủy cả cuộc đời mình chỉ vì một tình yêu không bao giờ được hồi đáp. Ngưỡng tưởng, mẹ con nhà Yasuko mới là kẻ may mắn vớ được chiếc phao cứu sinh trong những giờ phút cuối cùng. Thế nhưng, bằng ngòi bút tài tình của Keigo, tất cả đều trở nên logic, hợp tình và hợp lý nhất. Ở một khía cạnh khác, bằng một cách âm thầm và lặng lẽ, mẹ con nhà Yasuko lại chính là tia sáng duy nhất soi rọi cả cuộc đời vô vị và não nề của Ishigami. Bất hạnh lớn nhất trong tình yêu đơn phương đó, có lẽ là sợi dây gắn kết mà Ishigami tạo ra cho mình với Yasuko – một sợi dây tội ác. Khi gã tìm mọi cách để bảo vệ 2 mẹ con: Chuẩn bị hiện trường khác, bằng chứng ngoại phạm, thậm chí dạy từng lời khai cho 2 mẹ con để đối phó với cảnh sát. Và hơn cả, gã chuẩn bị cho 2 mẹ con một cuộc đời mới mà ở đó 2 người không chịu sự kiểm soát của pháp luật lẫn cả sự đau khổ và cảm giác tội lỗi, dày xé trong thâm tâm vì đã giết người. Gã chưa từng yêu, cũng chưa từng được yêu, ấy thế mà trong cái hoàn cảnh éo le đó, gã trải qua đủ cả những cung bậc cảm xúc của tình yêu: Cảm giác chờ đợi, cảm giác tự ti về ngoại hình rồi đến cảm giác ghen tuông vô cớ, lo lắng, thậm chí là hi sinh cả bản thân nhằm bảo vệ toàn vẹn cả thể xác lẫn tâm hồn của người mình yêu,… Để rồi cái thứ mà gã nhận lại mới xót xa làm sao, tất cả những điều gã làm chưa một lần chạm đến trái tim của Yasuko, khiến nàng ta khó xử, thậm chí khó chịu mỗi khi nghe thấy cuộc điện thoại của gã. Bởi lẽ, vốn dĩ ngay từ ban đầu sợi dây đó đã được bện bằng tội lỗi, thì mối liên hệ giữa họ mãi mãi vẫn sẽ luôn chịu sự chi phối của tội lỗi mà thôi. “Không mong sẽ được như thế nào với mẹ con chị. Anh biết mình không thể với tới được. Toán học với anh cũng vậy. Nhưng chỉ cần được ở gần những thứ cao sang như vậy thôi cũng hạnh phúc rồi. Việc mưu cầu danh tiếng sẽ phá hỏng sự kính trong của người khác dành cho mình.“ Phong cách viết của Higashino Keigo phia-sau-nghi-can-x Higashino Keigo là nhà văn trinh thám với phong cách viết vô cùng đặc biệt, các tác phẩm của ông không chỉ mang đến những bài toán trinh thám đầy hóc búa, mà ở đó là cả một xã hội, những con người được lột tả một cách trần trụi và sâu cay nhất. Ở Phía sau nghi can X, ông đã thành công khi miêu tả chi tiết diễn biến hành vi của nhân vật, sự mâu thuẫn giữa lý trí – cảm xúc và cái cách mà ông dẫn người đọc đi “lạc” bài toán để khiến họ phải “vỡ òa” khi đón nhận cú twist chỉ vỏn vẹn trong vài trang cuối của cuốn tiểu thuyết. Điểm sáng trong Phía sau nghi can X là sự sắp xếp chi tiết nhỏ và tình huống truyện, tưởng như không hề liên quan đến nhau, thì đến cuối cùng tất cả đều là mảnh ghép không thể thiếu trong bài toán che dấu tội ác và giết người của Ishigami. Hơn thế nữa, có lẽ sẽ khó có một ai đủ để phá giải bài toán và đủ để hiểu nội tâm của một thiên tài ẩn giật như Ishigami. Higashino Keigo đã đặt Manabu – Nhà vật lý đại tài, một đối thủ ngang tầm và cũng là người bạn cũ của Ishigami vào câu chuyện. Manabu không chỉ đóng vai trò là người giải bài toán của Ishigami mà anh ta còn là người mở lối cho độc giả thấy phía sâu trong nội tâm đầy hỗn loạn của Ishigami. Chính điều này đã đảm bảo sự thành công của Phía sau nghi can X: Sự logic của bài toán trinh thám và vấn đề nội tâm nhân vật được khai thác triệt để nhất. Higashino Keigo luôn biết cách để người đọc luôn nhớ và tìm đến các tác phẩm tiếp theo của ông. Bởi lẽ sau mỗi tác phẩm của ông lại để lại những dư âm khác nhau trong lòng độc giả. Ở Phía sau nghi can X là sự tiếc nuối và xót xa. Tiếc nuối cho một con người đại tài đáng lẽ sẽ phải tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời toán học, thì lại tự đưa mình từng bước đi xuống hầm ngục tối tăm của tội lỗi. Tiếc nuối cho một tình bạn 13 năm tưởng như được nối lại thì phải buộc đứng giữa 2 chí tuyến: Hung thủ (Ishigami) – Điều tra (Manabu). Xót xa cho một bộ óc thông minh thì đến cuối cùng sự lỗi lạc nhất lại dành cho một tình yêu mù quáng. Xót xa bởi bài toán tưởng như hoàn hảo của Ishigami sẽ đem lại hạnh phúc cho 2 mẹ con Yasuko, thì lại đem bất hạnh đến cho cả 3 người. Phía sau nghi can X – Cuốn tiểu thuyết trinh thám đầy ám ảnh và bi thương. Một tình yêu mù quáng những tưởng như vượt qua mọi giới hạn nhưng rốt cuộn vẫn chỉ luẩn quẩn mãi trong vòng tròn của tội ác.

Tình yêu, vốn không sai, và tình bạn, thì đáng được trân trọng. Ishigami vì tình yêu dành cho Yasuko, mà chấp nhận đứng ra sắp xếp toàn bộ mọi chuyện, quyết định nhúng tay vào giúp đỡ người mình yêu không một lần do dự, bất chấp những nguy hiểm. Nhưng không chỉ dừng lại ở đó, người đọc còn thực sự bất ngờ và hoảng hồn hơn khi biết sự thực đằng sau vụ án đó, những gì mà Ishigami đã làm, những điều anh đã giấu khi tự mình dọn dẹp tất cả. Đó quả thật là một tình yêu to lớn và vĩ đại, và cũng khiến người đọc suy nghĩ “Liệu có đáng để hi sinh?”

Trong khi đó, về phía Yugawa, ngay khi biết bạn mình có liên quan đến vụ án, đã lập tức can thiệp vào quá trình điều tra của cảnh sát. Vì tôn trọng sự thật và quyết tìm ra sự thật, nên Yugawa đã nhiều lần đưa ra những gợi ý điều tra cho cảnh sát, và thậm chí còn đích thân đi tìm câu trả lời. Càng cố gắng phủ nhận sự liên quan của Ishigami đối với vụ án, thì Yugawa càng tìm được nhiều bằng chứng hơn để thuyết phục anh tin rằng Ishigami thực sự can thiệp sâu vào vụ việc này, để rồi chính Yugawa cũng không thể tin vào điều anh đang suy nghĩ nữa. Cuộc đấu trí giữa hai thiên tài Toán học và Vật lý học trong vụ án như là một điểm nhấn, một điểm đặc biệt cho tiểu thuyết, gợi cho người đọc nhiều suy nghĩ về những thiên tài.