Thiên quan tứ phúc
Xem thêm

4.5 sao
 Là một người đã đọc và review MDZS và hiện đang đọc dở  SVSSS, mình có thể khẳng định chắc chắn rằng "Thiên Quan Tứ Phúc" (TGCF) là tác phẩm hay nhất của MXTX. Tuy nhiên, cuốn sách này cũng không hoàn hảo, và mình sẽ bắt đầu bài review này bằng việc nêu ra những điểm hạn chế.

Giống như MDZS mở đầu với sự kiện Ngụy Vô Tiện qua đời 13 năm trước, TGCF lại bắt đầu với hình ảnh Tạ Liên - một vị thần 800 tuổi, đã trải qua hai lần phi thăng và từng là người có địa vị thấp hèn nhất thiên giới. Điều này đồng nghĩa với việc chúng ta đã có một nhân vật chính hoàn thiện trước khi câu chuyện bắt đầu. Không gian phát triển tính cách cho các nhân vật bị hạn chế (thậm chí có thể nói Hoa Thành không có sự phát triển tính cách nào). Người đọc dành toàn bộ thời gian để khám phá những điều mà các nhân vật đã biết về bản thân và thế giới xung quanh. Cảm giác hụt hẫng dễ xuất hiện khi bạn nhận ra mình đang bị che giấu thông tin qua góc nhìn của nhân vật.

Tôi hiểu quyết định bắt đầu tiểu thuyết của MXTX và việc giới thiệu quá khứ của Tạ Liên và Hoa Thành qua Tập 2 và 4, vốn là những đoạn hồi tưởng rất dài. Tác giả muốn kể về câu chuyện của Hoa Liên, do đó, lựa chọn logic là để hai nhân vật chính gặp nhau với tư cách là những người trưởng thành dày dặn kinh nghiệm trước khi quay ngược thời gian và cho chúng ta thấy cách họ gặp nhau khi còn nhỏ.

Một độc giả đọc Tập 2 và 4 trước Tập 1, 3 và 5 sẽ có cảm nhận khác về Tạ Liên so với cách sắp xếp hiện tại của tiểu thuyết. Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng ấn tượng của họ về nhân vật này sẽ ít tích cực hơn nếu họ đọc theo thứ tự ngược lại. Chương 190 không chỉ đau đớn vì Tạ Liên phải chịu đựng một lượng đau đớn khủng khiếp, mà còn bởi vì độc giả như chúng ta đã trải qua 189 chương trước đó cùng Tạ Liên và đã yêu mến anh ấy.

Tuy hiểu lý do tại sao "Thiên Quan Tứ Phúc" được viết theo phong cách này, nhưng mình ước gì tác phẩm dành nhiều không gian hơn cho quá trình phát triển nhân vật của Tạ Liên và Hoa Thành sau Quyển 4. "Thiên Quan Tứ Phúc" thực chất không có cốt truyện rõ ràng. Nó có một tiền đề khá đơn giản: từ một vị điện hạ trở thành thần, thành phàm nhân, lại thành thần, rồi lại thành phàm nhân, cuối cùng lại trở thành thần gặp gỡ Quỷ Vương và vô vàn nhân vật khác. Nhưng cốt truyện chính xác là gì? Tạ Liên và Hoa Thành cùng nhau phá án? Cả cuốn sách mang tính chất rời rạc theo từng chương, và dù các nhân vật phụ hiếm khi biến mất hoàn toàn sau khi phần phụ của họ kết thúc, đôi khi cảm giác như sách chỉ là một chuỗi giới thiệu nhân vật bất tận. Điều này hiệu quả với một số nhân vật; mình thực sự thích Thích Thanh Xuân và hoàn toàn kinh hoàng trước những gì xảy ra trong chương 124 (và không, mình không thích cặp đôi này, nó khá rùng rợn). Tuy nhiên, mình cũng hoàn toàn cảm thấy nhàm chán với cốt truyện của Bùi Minh hay Lâm Vãn, chúng dài lê thê.

Nhưng... có lẽ đó là tất cả những điểm mình không thích? Giờ đến những điều hay ho. Tạ Liên và Hoa Thành... họ... họ thật đẹp đôi. Một điều mình ghét ở những cặp đôi mà một người "xấu" hoặc "ác" là nhân vật đó thường đe dọa người kia.

Bạn có còn nhớ "Twilight" chứ, bộ truyện mà Edward muốn ăn Bella suốt ba tập phim? Hay gần gũi hơn với trường hợp này, "Sắc Biệt Thượng Thư Sinh", nơi Lạc Băng Hà là một kẻ săn mồi tình dục và đã xâm hại Sư Muội Thẩm Thanh Quyền. Tôi ghét điều đó. Ghét việc các tác giả cố gắng đánh lừa độc giả bằng cách biến đe dọa và tấn công thành thứ gì đó gợi tình.

Nhưng Hoa Thành, một Quỷ vương tối cao có khả năng thiêu rụi cả thành phố, lại hoàn toàn trái ngược với những mối tình rắc rối đó. Không một lần nào, không dù chỉ một lần, tôi nghĩ hắn ta có thể gây nguy hiểm cho Tạ Liên. Hắn được xây dựng theo cách ngay từ đầu, tôi đã biết mình có thể tin tưởng hắn và hắn sẽ luôn hành động vì lợi ích tốt nhất của Tạ Liên. Nghe nói như vậy, điều này có vẻ như là một phẩm chất quá rõ ràng và cơ bản của một người yêu. Nhưng liệu chúng ta có thực sự thường xuyên tìm thấy một mối tình lãng mạn như thế này với những nguyên mẫu nhân vật này không? Rất, rất hiếm.

Tôi yêu việc Hoa Thành căm ghét ý nghĩ Tạ Liên phải chịu bất kỳ nỗi đau nào. Hắn hoàn toàn nhận thức được rằng Tạ Liên không thể chết. Nhưng điều đó không ngăn cản hắn làm bất cứ điều gì trong khả năng của mình để giữ Tạ Liên tránh khỏi nguy hiểm. "Không chết không có nghĩa là không bị thương, và chắc chắn không có nghĩa là không đau. Khi nhìn thấy thứ gì đó kỳ lạ và nguy hiểm, đừng chạm vào nó. Hãy tìm ta. Hãy để ta lo liệu." Tuyệt vời ở chỗ hắn không đánh giá thấp Tạ Liên. Hắn biết Tạ Liên hoàn toàn có khả năng tự chăm sóc bản thân. Hắn chỉ tin rằng (mãnh liệt) Tạ Liên không bao giờ phải trải qua nguy hiểm hay đau đớn thêm một lần nào nữa.

Sau này, trong phân cảnh giải cứu trên biển dung nham, Hoa Thành để cho Hiện Lăng toàn quyền quyết định, kể cả những nhiệm vụ nguy hiểm và khó khăn. "Chỉ có điện hạ mới được đưa ra lựa chọn của mình. Ta sẽ không bao giờ phản đối quyết định của người." Mặc dù Hoa Thành sẽ bảo vệ Hư Ly 100% và làm mọi thứ trong khả năng để cứu chàng khỏi mọi nguy hiểm, hắn sẽ không bao giờ cố gắng kiểm soát chàng. Bạn trai hoàn hảo đây rồi!

Bản thân Hư Ly cũng không bao giờ bỏ lỡ cơ hội để chứng minh với mọi người (kể cả bạn trai Quỷ vương của mình) rằng chàng tin tưởng Hoa Thành. Chàng không có lý do gì để nghi ngờ hắn, bởi Hoa Thành chưa bao giờ làm tổn thương chàng (và sẽ không bao giờ làm vậy). Mọi người đều nhìn nhận hắn là Quỷ Vương trước khi nhìn nhận con người bên trong, nhưng Hư Ly không đánh giá người khác dựa trên điều đó. "Điều quan trọng là con người ngươi, chứ không phải thân phận của ngươi."

Hoa Liên là cặp đôi ngọt ngào, nhẹ nhàng và tuyệt vời nhất mà tôi từng gặp trong một thời gian dài. Tôi yêu họ vô cùng.

Bên lề: Tôi thích việc những người chống đối Hoa Liên không phải vì họ kỳ thị người đồng tính. Họ chỉ giống như đang nói, "Hư Ly, đó là Quỷ Vương. QUỶ VƯƠNG đấy!"

Một điều mình rất thích ở "Thiên Quan Tứ Phúc" là tác phẩm không hề khiến vai trò của Tạ Liên và Hoa Thành bị giảm sút. Mình thực sự đánh giá cao việc nút thắt chính của câu chuyện trực tiếp liên quan đến Tạ Liên (và Hoa Thành ở mức độ ít hơn). Mình chưa thể bình luận về cái kết của SVSSS, nhưng mình thực sự không thích cách mà cả Ngụy Vô Tiện và Lam Vong Cơ trong "Ma Đạo Tổ Sư" (MDZS) hầu như chỉ là những người chứng kiến các sự kiện ở hồi kết thay vì là tâm điểm. Trong "Thiên Quan Tứ Phúc", cao trào của câu chuyện xoay quanh Tạ Liên. Đây là cuộc chiến của anh ấy, câu chuyện của anh ấy. Các nhân vật khác cũng đóng vai trò nhất định, nhưng trọng tâm thực sự nằm ở Tạ Liên và Bạch Vô Tướng. Mọi thứ đều mang tính cá nhân, đây là điều hoàn toàn thiếu sót trong "Ma Đạo Tổ Sư". [Phần tiết lộ nội dung kết thúc của "Ma Đạo Tổ Sư" bên trong dấu ngoặc kép]

Nội dung hậu truyện của "Ma Đạo Tổ Sư" luôn khiến mình cảm thấy không thoải mái. Mình biết đây là một tuyên bố gây tranh cãi, nhưng mình vẫn giữ quan điểm của mình. Đối với mình, có một sự bạo lực tiềm ẩn trong khẩu hiệu được fandom yêu thích, "Vô Cực Giáp Vô Cực". Câu nói này khiến mình cảm thấy khó chịu.

Đúng là mình chưa bao giờ thích ý tưởng về việc Ngụy Vô Tiện sống ở Cô Tô - nơi có quá nhiều quy tắc khắt khe mà y đã từng ghét bỏ thời thanh thiếu niên và cố hết sức tránh né khi trưởng thành. Nơi mà phần lớn mọi người đều dành nửa cuộc đời để ghét bỏ y. Đối với mình, điều đó không ổn. [Ẩn nội dung tiết lộ kết thúc Thiên Quan Tứ Phúc] Nhưng mình hoàn toàn chấp nhận cái kết của Thiên Quan Tứ Phúc. Việc Tạ Liên và Hoa Thành sống ở Phù Dung Điện hay Quỷ Giới cũng chẳng quan trọng, bởi vì họ đang ở nơi họ cần thuộc về. Quỷ Giới, đặc biệt, là một nơi kỳ lạ nhưng lại ấm áp đến lạ thường. Mình cực kỳ thích ý tưởng về việc Tạ Liên sống ở đó cho đến hết những ngày tháng bất tận của mình. Các quỷ hồn ở Quỷ Giới đều tôn kính Hoa Thành, và tình cảm ấy tự khắc hướng sang Tạ Liên ngay khi họ biết về mối quan hệ của y với Hoa Thành. Mình cảm thấy hài lòng khi nghĩ về việc Tạ Liên sống ở một nơi kỳ lạ đầy kỳ quan nhưng luôn được bao quanh bởi những người yêu thương y. Bởi vì Quỷ Giới yêu thương Tạ Liên nhiều hơn bất cứ nơi nào ở Thiên giới. Có lẽ mình đã nói hết những gì muốn nói. Mình yêu quyển sách này. ^^

Trước khi đọc ngoại truyện: AAAAA! Tám chương ngoại truyện về Hoa Thành hả? Cứu tôi đi! Tám chương, tám chương, tám chương! Sau khi đọc ngoại truyện: Hả? Sao thế?! Đã hết rồi sao?! Kiểm tra lại xem có đúng tám chương không Cái quái gì thế?! Đếm lại Sao lại kết thúc nhanh thế? Cho thêm Hoa Thành nữa! Tiến hành tìm fanfic về Hoa Thành vì cái kết của chương 8 đang hủy hoại tôi và tôi cần những điều ngọt ngào.

Lần trước, họ mất tám trăm năm để chạy về phía nhau. Lần này, chỉ mất một khoảnh khắc để họ ôm lấy nhau. NĂM SAO LÀ CHƯA ĐỦ CHO HOA THÀNH VÀ KIỆT TÁC "Thiên Quan Tứ Phúc"!

"Vì người mà chết trận là vinh quang nhất của ta." Thú thật, mình đã rất sợ khi bắt đầu đọc bộ truyện dài 2500 trang này, nhưng mình đã làm được và wow, mình bị ám ảnh mất rồi. Mình đã bị cuốn hút ngay từ đầu bởi vì:

Xem qua donghua rồi Hoa Thành đẹp trai Quỷ Vương x Thần Quan (CẶP ĐÔI MẠNH NHẤT) Hoa Thành đẹp trai 800 năm nhung nhớ Hoa Thành đẹp trai Tạ Liên HOA THÀNH SIÊU KỲ ĐẸP TRAI

Nhưng "Thiên Quan Tứ Phúc" còn hơn thế nữa. Mình nghĩ không có gì để ghét về cuốn sách này. Điều đó không có nghĩa là mình không gặp vấn đề gì. NHƯNG MÌNH QUÁ YÊU THÍCH NÓ NÊN VẪN SẼ CHO NÓ 5 SAO VÀ THẬM CHÍ NHIỀU HƠN THẾ!

"Mastermind" của Taylor Swift chính là dành cho Hoa Thành.

"Nếu được, ta nguyện làm đá kê chân người, thành cầu cho người đi qua rồi phá bỏ, là xương khô người dẫm đạp lên để bước cao hơn, là tội nhân đáng chịu hàng triệu nhát dao."

Nếu không có được tình yêu của Hoa Thành dành cho Tạ Liên, thì tôi chẳng cần tình yêu nào khác. Đùa thôi, bởi vì thực sự sẽ chẳng bao giờ có người nào như Hoa Thành, người đã chết vì tình ba lần NHƯNG LUÔN LUÔN TRỞ LẠI VÀ VÌ SAO???

"Bởi vì ta có người thương vẫn đang ở trên thế gian này."

Tôi ước gì có được phiên bản từ góc nhìn của Hoa Thành đến cạn lời. Ngay cả các nhân vật phụ cũng tuyệt vời không kém, đặc biệt là tên ngốc Sử Thanh Xuân và tên kiêu căng裴 Minh. Biết Bạch Phàm là Bạch Dương thì cũng hợp lý thôi.

Thực ra lúc đọc truyện, tôi nghĩ mình sẽ viết review dài hơn, nhưng thành thật mà nói, bất cứ điều gì tôi nói cũng không đủ. "Thiên Quan Thứ Phúc" là một trong những cuốn sách hay nhất tôi từng đọc và thực sự mọi người nên đọc nó một lần.

"Nếu ước mơ của người là cứu vớt chúng sinh, thì ước mơ của ta, chỉ là người."

"Ta mãi mãi là tín đồ sùng bái nhất của người."

Họ khiến tôi không còn hứng thú với bất kỳ ai khác nữa.

"Vì người mà chết trận, đó là vinh quang lớn nhất của ta!" ⭐⭐⭐⭐⭐ dành tặng tất cả các vì sao cho quyển sách này và tác giả Mặc Hương Đồng Khứu, wooooow!!!

Cảm giác như đọc quyển sách này là một trong những quyết định tuyệt vời nhất của mình trong năm nay. Đây là một câu chuyện tuyệt vời, đầy ắp tình cảm, phiêu lưu, muôn vàn cung bậc cảm xúc, những nhân vật tuyệt vời, một mối tình ngọt ngào và cả phép thuật! Thực sự không thể tìm thấy một khuyết điểm nào (khóc thầm vì hạnh phúc).

Mình đã đọc và yêu thích "Ma Đạo Tổ Sư" của cùng tác giả này (Ngụy Vô Tiện và Lam Vong Cơ mãi mãi là cặp đôi yêu thích của mình), nhưng "Thiên Quan Tứ Phúc" là bằng chứng cho thấy tác giả thực sự đã trưởng thành sau "Ma Đạo Tổ Sư".

Câu chuyện kể về Tạ Liên, một vị điện hạ đáng mến của nước Tiên Lạc. Tạ Liên về cơ bản là hình mẫu lý tưởng của chúng ta khi trưởng thành: đẹp trai, tốt bụng, cao thượng, được mọi người yêu mến và tôn thờ. Một ngày nọ, chàng cứu một cậu bé rơi từ trên trời xuống trong lễ tế (chính khoảnh khắc đó đã khiến câu chuyện trở nên phức tạp hơn). Sau đó, nhờ những việc tốt và sự tu luyện, chàng phi thăng lên trời và trở thành Thần Thượng. NHƯNG trải qua nhiều biến cố, chàng bị giáng chức và đày xuống trần gian một lần nữa. Hiếm có quyển sách nào thực sự có thể cuốn hút mình ngay từ đầu cho đến cuối. Và ôi thôi, quyển sách này DÀI thật đấy!

Dài hơn 2000 trang nhưng tình tiết cuốn hút ngay từ đầu và vô cùng khó đoán, khiến mình đứng ngồi không yên! Cười, khóc, hét lên, rồi lại cười, cứ lặp đi lặp lại như thế! Thề có trời là mình từng nghĩ mình sắp phát điên vì cuốn sách này á! LOL! Mình hoàn toàn yêu thích các nhân vật, không chỉ cặp đôi chính (Tạ Liên & Hoa Thành/Tam Lang) mà cả những người khác nữa... Mình thực sự quan tâm đến họ, và đó là một dấu hiệu cho thấy sự xây dựng nhân vật xuất sắc trong cuốn sách này. Lòng tốt của Tạ Liên và sự tận tâm, lòng trung thành của Hoa Thành thực sự truyền cảm hứng để mình trở thành một người tốt hơn!

Tóm lại: HÃY CỨ ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY ĐI! RẤT RẤT ĐƯỢC ĐỀ XUẤT, đặc biệt nếu bạn thích thể loại giả tưởng kết hợp hài hước, lãng mạn và thần thoại. Mình đọc bản dịch của fan hâm mộ vì đây là tiểu thuyết Trung Quốc do tác giả Trung Quốc viết và chưa có bản dịch chính thức, nên cảm ơn rất nhiều các dịch giả... Mình nợ các bạn mạng sống của mình đấy! Cảnh báo: Bạo lực miêu tả chi tiết, tự tử và tự sát thương

4.5 sao ✨ "Với ta, người ngự trị trên vinh quang vĩnh hằng là ngươi; kẻ sa ngã cũng là ngươi. Điều quan trọng là ngươi, chứ không phải địa vị của ngươi." MXTX quả thực là phù thủy truyện tranh, không ai có thể phủ nhận điều đó. Cuốn sách này dày khoảng 2.500 - 3.000 trang, tương đương gần một triệu từ. Nhưng điều đó có khiến tôi ngừng đọc không? Tuyệt đối không! Vãn Tín đã chiếm trọn trái tim tôi, giờ đây Hoa Thành lại nắm giữ cả linh hồn tôi.

Để giải thích cho những lời ngợi ca cuồng nhiệt của mình, đây là tóm tắt chính thức của "Thiên Quan Tứ Phúc":

Tám trăm năm trước, Tạ Liên là Thái tử của nước Tiên Lạc; người được thần dân yêu mến và là niềm tự hào của cả thế giới. Không có gì ngạc nhiên khi chàng phi thăng lên Thiên Giới khi còn rất trẻ. Nhưng tám trăm năm sau, Tạ Liên lại lần thứ ba phi thăng, trở thành trò cười của cả ba cõi. Trong nhiệm vụ đầu tiên với tư cách là một vị thần, chàng gặp gỡ một vị quỷ vương bí ẩn, kẻ thống trị ma quỷ và khiến Thiên Giới khiếp sợ... Nhưng điều Tạ Liên không hề hay biết, vị vua quỷ này đã chú ý đến chàng từ rất, rất lâu rồi. Xin lỗi nhé, nhưng "Quỷ Vương x Thần Diệt Vong", ai hóng hả? Đảm bảo khiến bạn choáng váng! Tạ Liên là một nhân vật vô cùng quý giá, bạn không thể không yêu mến chàng.

Mặc dù quá khứ của Tạ Liên vô cùng bi kịch, thì cách nhìn nhận cuộc sống của anh ấy luôn tích cực và sẵn sàng giúp đỡ người khác. Bây giờ đến Hoa Thành, nếu có ai xứng đáng với Tạ Liên của chúng ta, thì đó chính là hắn (ý nhấn mạnh). Hoa Thành là một... phản anh hùng. Chính xác hơn, hắn là kiểu phản diện mà chúng ta mơ ước: kẻ có thể thiêu rụi cả thế giới này để bảo vệ người mình yêu, và chị em ở đây thì cực kỳ thích điều đó ❤❤ Những gì hắn làm cho "ca ca" của mình thật không thể diễn tả bằng lời. Việc hắn đợi Tạ Liên tám trăm năm khiến tim tôi muốn nổ tung!! ✨ “Nếu ước mơ của người là cứu vớt chúng sinh, thì ước mơ của ta chỉ là người.” Cần phải nhắc đến cách Hoa Thành gọi Tạ Liên là "ca ca" khiến tôi phát cuồng! ("Ca ca" là một từ tiếng Trung Quốc, là cách gọi anh trai theo kiểu rất tán tỉnh) ❤

Cuối cùng, để mô tả câu chuyện của họ chỉ trong vài từ, hãy để tôi trích dẫn chính từ cuốn sách: Có lòng biết ơn, có xấu hổ, có đau lòng, có niềm vui cuồng nhiệt, nhưng trên hết, đó là một tình yêu không thể cứu chữa. MXTX, thưa tác giả, tôi không biết cuốn sách tiếp theo của người sẽ ra mắt khi nào hoặc sẽ viết về điều gì, nhưng điều tôi biết chắc chắn là mình không thể đợi để đọc nó ❤❤ P.S.: Đây là một fanart chibi đáng yêu của Hoa Liên! ✨

5 SAO SÁNG CHÓI NGẤT NGƯỜNG!!!!!

Bạn có bao giờ cầm một cuốn tiểu thuyết trên tay và tự nhủ "Wow. Mình thực sự yêu say đắm quyển sách này mất thôi." vì mình đã từng như thế. Cuốn tiểu thuyết Trung Quốc này đã thu hút mình ngay từ khoảnh khắc nó xuất hiện trên news feed, mình lao vào đọc mà chẳng biết gì về nó, và mọi thứ bùng nổ ngay lập tức. Mình không thể diễn tả bằng lời mình yêu thích quyển sách này đến mức nào. MÌNH MUỐN LA LÊN VÀ NHẢY VÀO THẾ GIỚI NÀY BỞI VÌ MÌNH CHƯA MUỐN RỜI XA NÓ.

"Thiên Quan Tứ Phúc" hay còn được biết đến với cái tên "Quan Trời ban Phước" xoay quanh câu chuyện về Thái tử điện hạ của Tiên Lạc, Tạ Liên - người được mọi người yêu mến và hiển nhiên là phi thăng lên Thiên Giới từ khi còn trẻ. Mọi chuyện bắt đầu đi xuống dốc khi Tạ Liên thực hiện một hành động khiến Thiên Giới không hài lòng và bị đày khỏi Thiên Giới. 800 năm sau, chàng lại phi thăng lần thứ ba và trở thành trò cười của Tam giới. BẠN VẪN CÒN ĐANG ĐỌC KHÔNG? Bởi vì sắp đến những phần hấp dẫn rồi đấy.

Ngay trong ngày đầu tiên thượng chức Thần quan, Hạ Huan đã được giao nhiệm vụ. Và tại đây, chàng đụng độ với Quỷ Vương tối cao - kẻ khiến các Thiên Quan khét tiếng phải run rẩy tè ra quần. NHƯNG BẠN BIẾT KHÔNG? Vị Quỷ Vương quyền năng đó… lại chính là fan cuồng nhiệt số một của Hạ Huan. Đúng vậy, bạn không đọc nhầm đâu. Và cũng là tín đồ duy nhất của chàng.

Nói tóm lại, đây là câu chuyện về một vị thần lưu đày và tín đồ/người thờ phụng cuối cùng của chàng. Cuốn sách chứa đựng vô vàn yếu tố: lãng mạn, phiêu lưu, hành động, chút hài hước, xây dựng thế giới kỳ diệu cùng dàn nhân vật đáng yêu, và tất nhiên là 100% nhung nhớ, khao khát. Đây cũng là một tiểu thuyết đam mỹ kỳ ảo. Nếu bạn yêu thích mô tuýp Quỷ Vương x Thần Quan thì "Thiên Quan Tứ Phúc" chính là dành cho bạn.

"Vì người mà chết trận là vinh quang nhất của ta." - Câu thoại khiến tôi say đắm và trân trọng tiểu thuyết này vô cùng. Đến nỗi tôi đã mua cả phiên bản tiếng Đài Loan và tiếng Việt. Thậm chí, tôi còn cày cuồn cuộn cả donghua (phim hoạt hình Trung Quốc) và manhua (truyện tranh Trung Quốc) của nó, xem đi xem lại cùng một cảnh mà không bao giờ thấy chán. THÀNH THẬT MÀ NÓI, TÔI MUỐN ĐỌC LẠI LẦN NỮA. Ứớc gì ai đó đập đầu tôi để tôi bị mất trí nhớ và có thể trải nghiệm lại cảm giác đọc lần đầu tiên tuyệt vời ấy.

Đây chính là cuốn sách yêu thích nhất của mình trong năm nay, điều mà chưa từng xảy ra trong năm ngoái. Dù sao đi nữa, mình say đắm cuốn sách này vô cùng. Đây cũng là tác phẩm đầu tiên của Mặc Hương Đồng Khứu mình đọc, và tác giả đã đánh cắp trái tim mình bằng một cú tát yêu thương. Mình hoàn toàn "đổ gục" trước những nỗi nhớ nhung và khắc khoải của các nhân vật chính. Quá trình trưởng thành và những điều họ đã trải qua để có được ngày hôm nay khiến mình không khỏi xúc động.

Điều mình yêu thích nhất trong cuốn sách này là sự chân thành giữa các nhân vật. Nó thể hiện sự tận tâm của Hoa Thành dành cho Tạ Liên, cách họ trở thành ý nghĩa cuộc sống của nhau và thôi thúc nhau tiến về phía trước, để tồn tại. Mình trân trọng cuốn sách này hết mực, và không có cuốn tiểu thuyết nào có thể so sánh được với "Thiên Quan Tứ Phúc".

Về cốt truyện và xây dựng thế giới, mình không thể tìm thấy bất kỳ điểm trừ nào. Rất nhiều tình tiết diễn ra trong cuốn sách, có chút chậm rãi ở phần đầu, nhưng mình đã bị cuốn hút hoàn toàn sau 5%. Đặc biệt, mình thực sự yêu thích tất cả các phần truyện, đặc biệt là Phần Chưa Ngữ Chi Ô (Hắc Thủy) - nó hủy diệt mình. Mình đã chán nản cả tuần vì điều đó và khiến cho bác sĩ tâm lý phải dành cả một giờ đồng hồ để nghe mình khóc vì "Cẩm Thư Ngữ". Cách Mặc Hương Đồng Khứu xử lý tình tiết này thật TUYỆT VỜI.

Cảm ơn MXTX vì đã đặt ra một tiêu chuẩn cao ngất ngưởng cho mình! Cuốn tiểu thuyết này của bạn thật độc đáo, tràn ngập sắc màu và những bông hoa xinh đẹp. Dù có những phân đoạn tăm tối u ám, nhưng giống như bầu trời đêm, giữa màu đen thăm thẳm ấy lại lấp lánh những vì sao nhỏ bé. Đối với mình, cuốn sách này cũng vậy. Mình đã trải qua cả tá cảm xúc khi đọc nó: khóc, cười, hạnh phúc và cả phấn khích.

Đặc biệt phải nhắc đến dàn nhân vật phụ. Mình yêu tất cả bọn họ, không ghét một ai cả. Mặc dù có một vài tình tiết hơi "khoai" trong truyện, nhưng mình đã chọn cách bỏ qua ✨ để tận hưởng trọn vẹn cảm giác thích thú khi đọc. Vì, đây là lần đầu tiên ấy mà! Giờ nói về dàn nhân vật phụ nào. Họ là một trong những lý do giúp mình vượt qua được quyển sách khổng lồ này, dày hơn cả Kinh Thánh và hay hơn cả Kinh Thánh luôn ấy chứ. Bọn họ hài hước vô đối, mình thích câu chuyện quá khứ, mối quan hệ và tính cách của từng người. Những câu thoại của họ khiến mình cười nghiêng ngả đến nỗi suýt rơi ra khỏi giường mất.

Tuy một vài vị thần trong truyện có những năng lực phức tạp đến mức khó tưởng tượng, nhưng điều khiến tôi thích thú là dù là thần, họ vẫn có những cảm xúc và hành động rất con người. Tác giả xây dựng nhân vật vô cùng xuất sắc, khiến người đọc dễ dàng đồng cảm và hiểu được họ. Quá trình phát triển nhân vật cũng rất thỏa mãn.

Đặc biệt, hai nhân vật phụ đã lấy đi biết bao nước mắt của tôi - Hoa Thành và Hiểu Tinh Trần. Tình bạn của họ thực sự đáng quý, tôi "ship" họ vô cùng. Tuy nhiên, như câu nói quen thuộc "đúng người, sai thời điểm", những gì xảy ra giữa họ vào gần cuối truyện khiến tôi hụt hẫng. Sau gần ba trăm chương, hành trình vượt qua nỗi đau chia ly của họ dường như bị bỏ ngỏ. MXTX đã phác họa hậu quả của sự kiện ở Hắc Thủy Trận nhưng không hề giải thích điều gì thực sự đã xảy ra trong khoảng thời gian đó. Câu kết "Lần trước, họ mất tám trăm năm để chạy về phía nhau. Lần này, chỉ mất một khoảnh khắc để ôm lấy nhau" khiến tôi băn khoăn.

Vừa kết thúc tiểu thuyết dài nhất đời mình và ước gì nó còn dài hơn nữa, giờ thì... đi khủng hoảng tình cảm đây! Tạ Liên: Trông như bánh quế dễ thương nhưng thực chất có thể hạ gục bạn. Hoa Thành: Trông như thể có thể hạ gục bạn nhưng thực chất là một cuộn bánh quế dễ thương (đối với Tạ Liên)/sẽ thực sự hạ gục bạn (tất cả những người khác). Cảm ơn trời đất vì cuốn sách này dài đến mức "bá đạo" vì nó mang lại cho mình quá nhiều serotonin.

Nghe nói tất cả các tiểu thuyết của Mặc Hương Đồng Khứu (MXTX) hiện đang được dịch và xuất bản chính thức bằng tiếng Anh (thông tin [ở đây]), mình cũng đang háo hức chờ đợi mùa 2 của donghua và cả phiên bản live-action nữa. Đây dường như là thời điểm hoàn hảo để lướt qua bản dịch của fan hâm mộ để "nạp" đủ Hualian. Mình chưa bao giờ nghĩ năm 2020 sẽ là năm mình bắt đầu đọc bản dịch của fan hâm mộ các tiểu thuyết mạng Trung Quốc dài hơn cả ngàn trang, nhưng đây rồi. Mình có vừa đọc ở đâu đó rằng đây là một bộ truyện khoảng 750.000 từ không? Mình chỉ biết... (phun trà, ngất xỉu và linh hồn bay khỏi thể xác). Ngoài ra, mình tin rằng đây là motif "ác nhân mềm yếu trước chính nghĩa," và chết thôi, mình QUÁ THÍCH motif đó!


Một phần trong tôi thì gào thét "Tuyệt vời!" còn phần còn lại thì thở phào "Cuối cùng cũng xong!". Vì vậy, hãy cân nhắc kỹ trước khi đọc bộ truyện này! Nếu bạn không sẵn sàng lướt qua những đoạn lan man để tiết kiệm thời gian thì có lẽ không nên. Đây chính là nhược điểm lớn nhất – và gần như là duy nhất – của bộ truyện: Nó quá dài.

Nhưng, thành thật mà nói, nếu ai bảo tôi đọc 2000 trang trong bất kỳ thế giới giả tưởng nào tôi đã đọc trong năm qua, thì không chỉ từ chối, mà tôi còn chẳng thể nào nuốt nổi. Vậy, truyện có lê thê không? Có. Nhưng nó có hay không? Cũng có.

Tôi sẽ không cố gắng tóm tắt nội dung vì nó quá dài đến nỗi tôi chẳng còn nhớ đâu là tiết lộ cốt truyện, đâu không. Nói tóm lại, đây là một bộ tiểu thuyết giả tưởng hoành tráng bậc nhất, với những nhân vật chính là thần thánh hoặc linh hồn (và sức mạnh của họ có thể còn hơn cả thần thánh), thế nên bạn có thể hình dung được mức độ hoành tráng của nó rồi đấy.

Ngoài ra, lần này tôi thực sự thích tuyến tình cảm. Tình tiết lãng mạn trong "Ma Đạo Tổ Sư" là sự kết hợp của những mô típ tôi không thích, nhưng lần này thì khác. Và quan trọng hơn, có rất nhiều nhân vật nữ quan trọng, không phải là những kẻ phản diện rập khuôn hay chết một cách vô nghĩa, đây là một điểm cải tiến tuyệt vời.

Đối với tôi, điều khiến cuốn sách này nổi bật chính là các mối quan hệ giữa các nhân vật. Họ đều là những vị thần tiên! Họ có thể thù hằn nhau hàng thiên niên kỷ! Cả một khối mâu thuẫn khổng lồ từ việc phóng chiếu tâm lý bệnh hoạn đến lòng trung thành tuyệt đối và cơn khát khao trả thù kéo dài hàng thế kỷ... Quả thật là quá nhiều, nhưng với số lượng nhân vật trong cuốn sách này (và có không gian để họ phát triển!), tôi tin sẽ có điều gì đó thu hút mọi người. Và nó thực sự hài hước. Xin hãy thêm nhiều yếu tố hài hước vào thể loại giả tưởng đi nào! Đã lâu lắm rồi kể từ khi tôi đọc một bộ truyện (vâng, chỉ là một cuốn sách, nhưng nó giống như một bộ truyện năm tập vì được chia thành năm phần) mà sự quan tâm của tôi dành cho các nhân vật lại tăng lên theo từng phần thay vì giảm dần. Tại sao xuất bản sách tiếng Anh lại tệ đến thế trong việc cho ra mắt phần tiếp theo nhỉ? [Tôi có một vài giả thuyết, nhưng chúng không liên quan đến nội dung chính và thôi thì tôi im lặng vậy.]

Đúng là có những điều tôi không thích về cuốn sách này, những điều không liên quan đến nhịp điệu câu chuyện. Tôi đã lướt qua cả phần 2 và 4 - tôi không cần quá nhiều chi tiết tập trung vào bi kịch - và tôi không thích phần truyện về Bát Nguyệt vì nhiều lý do (những câu chuyện miêu tả một nhóm người là những chiến binh man rợ... ừm, không thích điều đó) đến mức suýt thì bỏ dở. May mắn là tôi đã không bỏ cuộc.

"Thiên Quan Tứ Phúc" hay đến mức khiến tôi lo lắng rằng mình sẽ không bao giờ có thể cảm nhận được điều gì tuyệt vời như vậy với bất kỳ cuốn sách nào khác nữa. Tôi không ngờ rằng một bản dịch của fan hâm mộ từ một webnovel Trung Quốc lại có thể chiếm trọn trái tim và tâm hồn tôi đến thế. Đây đơn giản là... một trong những điều tuyệt vời nhất mà tôi từng đọc và tôi vô cùng...! Yêu thích việc đọc hết hơn 2000 trang của cuốn tiểu thuyết này.

"Thiên Quan Tứ Phúc" là một trong những cuốn sách hài hước nhất mà tôi từng đọc, nhưng đồng thời nó cũng mang đến cho tôi quá nhiều đau đớn đến nỗi không thể ngừng khóc. Cuốn sách này sẽ khiến bạn cười thật to, nhưng cũng sẽ khiến bạn khóc nức nở (vâng, chính tôi đây). Tôi gắn bó sâu sắc với câu chuyện này bởi vì tôi yêu mến gần như tất cả các nhân vật ở đây ("Thiên Quan Tứ Phúc" đã khiến tôi yêu thích cả những vũ khí có tri giác và một mảnh lụa, bạn không tin nổi đấy). Đặc biệt là Hoa Thành và Tạ Liên, họ chiếm trọn trái tim tôi. Tôi chỉ đơn giản là... yêu họ đến mức không thể nào diễn tả nổi. Hoa Thành chính là người đã định nghĩa khái niệm "khao khát," không còn nghi ngờ gì nữa.

Được rồi, mình không thể trách Hoa Thành vì đã say mê Hiền Quan lâu đến vậy, bởi vì mình cũng sẽ đợi anh ấy tám trăm năm. Không thể tin được Mặc Hương Đồng Khứu thực sự đã cho mình tám trăm năm thương nhớ đến mức thế này! Mình biết mình đang tuôn ra cả tá từ vô nghĩa ở đây, nhưng kệ đi, mình chỉ vui mừng vì đã tìm thấy thêm một kiệt tác để cuồng nhiệt thôi.

Xét một cách khách quan, cuốn tiểu thuyết này không hoàn hảo, nhưng dù sao mình vẫn yêu thích nó. Nhờ Thiên Quan Tứ Phúc, mình đột nhiên lại cảm thấy rung động. Trời ơi, cơn điên này chắc chắn sẽ kéo dài rất lâu. Mình tin chắc điều đó. (Mình xin lỗi vì đã tuôn ra một tràng văn vô nghĩa. Thiên Quan Tứ Phúc xứng đáng được đánh giá cao hơn, nhưng mình đang thiếu ngủ nên nếu bạn vô tình đọc thấy bài đánh giá tồi tệ này, thì hãy coi như chưa từng thấy gì nhé <3)

Tóm tắt: HÃY ĐỌC THIÊN QUAN TỨ PHÚC, ĐÓ LÀ MỘT TRONG NHỮNG QUYẾT ĐỊNH TUYỆT VỜI NHẤT MÀ BẠN CÓ THỂ LÀM TRONG ĐỜI MÌNH.

Lưu ý: Nếu bạn quan tâm đến việc đọc tác phẩm này, mình khuyên bạn nên xem donghua trước để có thể hình dung về ngoại hình nhân vật và bối cảnh trước khi đọc tiểu thuyết. Ngoài ra, phần hình ảnh thì cực đỉnh. Bài hát mở đầu (OP) và bài hát kết thúc (ED) cũng hoàn toàn khắc họa được 800 năm khao khát. Xem donghua rất đáng đấy!

Đọc lại vào tháng 6 năm 2021 - Ôi trời!

Không cố ý đâu, chỉ tranh thủ đọc vài chương lúc rảnh rỗi thôi. Nhưng mình thật sự không kiềm chế được, họ quá là... (đáng yêu, ngọt ngào, gì đó tùy cảm nhận).

Đọc lại vào tháng 3 năm 2021 - Ối giời ơi.

Lại đang đọc một bộ truyện không thực sự thu hút mình, nhớ Hoa Thành quá nên định chỉ đọc vài chương... và bây giờ đã là một tuần sau. ‍♀️ Mình chưa bao giờ đọc lại bất kỳ cuốn sách nào nhanh như thế, nhưng họ thực sự Như nhiều bộ phim và truyện Trung Quốc khác, yếu tố hài hước luôn chiếm một phần không nhỏ trong "tác phẩm" này (ít nhất là dựa trên những gì mình đã xem). Và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều điều hài hước trong câu chuyện này. Nhưng bên cạnh đó, còn vô vàn diễn biến khác, một số phân cảnh u tối và tàn khốc đến mức đau lòng - vì vậy đừng lầm tưởng đây là một câu chuyện nhảm nhí, bởi vì nó hoàn toàn không phải như vậy. Cuốn sách chứa đựng cả sự ngọt ngào, lãng mạn và lòng mộ đạo, tình yêu và lòng trung thành, sự phản bội, cái chết, thiện và ác, tình bạn và tình anh em. Nó thực sự tuyệt vời! ❤

Mình tình cờ tìm thấy cuốn sách này khi click vào một hình ảnh từ bộ manhua tuyệt đẹp nghệ thuật quá xuất sắc (bạn có thể tìm thấy ở đây). Và thế là mình bị cuốn vào thế giới này. Sau khi đọc xong, mình đã bắt đầu xem donghua vào đêm qua, haha (bạn có thể tìm thấy ở đây hoặc có thể bạn cần phải tìm nguồn khác nếu trang web này bị đóng). Mặc dù mình khuyên bạn nên đọc truyện trước, nhưng nếu bạn quyết định xem donghua trước, thì hãy chuẩn bị sẵn sàng để bị cuốn hút nhé.

Cực kỳ yêu thích nó, yêu thích nó, YÊU THÍCH NÓ!! Không hối hận gì cả. *Thực sự muốn quay lại xem donghua một lần nữa. *

Lần đọc đầu tiên - Tháng 2 năm 2021

Mình quá đam mê câu chuyện này đến nỗi thực sự muốn quay lại và đọc lại cả 2228 trang truyện. Mình đã muốn làm điều đó ngay khi đọc những dòng cuối cùng. Nếu phải dùng một từ để miêu tả câu chuyện này (và mình thực sự không thích làm điều đó), thì đó sẽ là "dễ thương". Tạ Liên đáng yêu chết đi được với Hoa Thành, mình suýt không chịu nổi. Tình cảm lãng mạn trong truyện là trong sáng nhất mình từng đọc cho đến cuối cùng nhưng nó hoàn toàn không thiếu bất cứ điều gì!

Như nhiều bộ phim và truyện Trung Quốc khác, yếu tố hài hước luôn chiếm một phần không nhỏ trong "tác phẩm" này (ít nhất là dựa trên những gì mình đã xem). Và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều điều hài hước trong câu chuyện này. Nhưng bên cạnh đó, còn vô vàn diễn biến khác, một số phân cảnh u tối và tàn khốc đến mức đau lòng - vì vậy đừng lầm tưởng đây là một câu chuyện nhảm nhí, bởi vì nó hoàn toàn không phải như vậy. Cuốn sách chứa đựng cả sự ngọt ngào, lãng mạn và lòng mộ đạo, tình yêu và lòng trung thành, sự phản bội, cái chết, thiện và ác, tình bạn và tình anh em. Nó thực sự tuyệt vời! ❤

Mình tình cờ tìm thấy cuốn sách này khi click vào một hình ảnh từ bộ manhua tuyệt đẹp nghệ thuật quá xuất sắc (bạn có thể tìm thấy ở đây). Và thế là mình bị cuốn vào thế giới này. Sau khi đọc xong, mình đã bắt đầu xem donghua vào đêm qua, haha (bạn có thể tìm thấy ở đây hoặc có thể bạn cần phải tìm nguồn khác nếu trang web này bị đóng). Mặc dù mình khuyên bạn nên đọc truyện trước, nhưng nếu bạn quyết định xem donghua trước, thì hãy chuẩn bị sẵn sàng để bị cuốn hút nhé. Cực kỳ yêu thích nó, yêu thích nó, YÊU THÍCH NÓ!!

30/11/2021: Lần đọc lại đầu tiên (nhưng chắc chắn không phải lần cuối!) của mình đã thành công rực rỡ! Mất nhiều thời gian hơn dự kiến - gần cả tháng trời, kinh hoàng thật - nhưng mình đã tận hưởng từng khoảnh khắc quý giá được đắm chìm trong câu chuyện tuyệt vời này. Thú nhận là mình đã tập trung nhiều hơn vào những phần yêu thích (hồi ức của Tạ Liên; hành trình của Huyền Không Quan; những tiết lộ cuối cùng), và lướt qua một số phần khác (mình hơi chán plot xoay quanh Thư Nhược - Phế Minh và hồn thai lần này... ), nhưng sức hút tổng thể của tuyệt phẩm đồ sộ này vẫn mãnh liệt như lần đầu tiên. Không thể chờ đợi bản dịch chính thức của bộ truyện này! Tập 1 chắc chắn sẽ là món quà sinh nhật/giáng sinh tuyệt vời nhất từ trước đến nay

CẬP NHẬT 20/11/2021: Mình đã cố gắng kiên cường, nhưng không thể cưỡng lại việc xem thử donghua, và nó ĐẸP ĐẾN MỨC KHÓ TIN! Nhưng mà... chỉ có 11 tập được lên kế hoạch cho mùa đầu tiên thôi sao? TẠI SAO VẬY??? Với tốc độ này, phải mất hơn 5 năm mới kể hết được toàn bộ câu chuyện! Bilibili ơi, làm nhanh lên nào!

Đánh giá ban đầu từ tháng 7 năm 2020: ??????????? Vừa đọc xong một quyển sách ~2000 trang mà hoàn toàn không có cảnh nóng hả? Đúng vậy. Và MÌNH RẤT THÍCH NÓ! Than thở. Làm sao để đánh giá khách quan đây? Liệu mình có thể cho nó 5 sao một cách nghiêm túc không? Bản dịch ở một số chỗ thật là tệ hại, và vì thế mạch truyện bị ảnh hưởng rất nhiều. Vì mình biết dịch thuật tiếng Trung Quốc có thể là một cực hình, chỉ cần tưởng tượng đến công sức dịch 244 chương là đủ khiến mình toát mồ hôi.

Đánh giá này cho thấy bản dịch cần được biên tập kỹ lưỡng - quá nhiều đoạn dịch theo nghĩa đen và một số câu văn khá gượng gạo. NHƯNG, xét đến việc những người dịch không phải chuyên nghiệp, họ đã làm rất tốt. Mình vẫn mong được đọc bản dịch đã được chỉnh sửa trong tương lai.

Bây giờ, về nội dung sách. Mình mất một thời gian để hòa nhập vào câu chuyện vì mọi thứ ban đầu khá hỗn loạn, quá nhiều thông tin được dồn dập cùng một lúc. Lối kể chuyện phi tuyến tính, bắt đầu gần như từ giữa chừng, sau đó tua đi tua lại theo dòng thời gian - với một vài tuyến truyện phụ - và mọi thứ dần trở nên rõ ràng hơn. Có rất nhiều đoạn hồi tưởng dài - ví dụ điển hình, "Quyển 4" là một đoạn hồi tưởng dài đằng đẵng và đau khổ. Theo mình, điều này làm cho trải nghiệm đọc thêm phong phú và khiến người đọc liên tục tự hỏi "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra để mọi thứ đến nông nỗi này???". Mặt khác, điều này có thể khiến cho những người thích những câu chuyện đơn tuyến trực tiếp bỏ cuộc trước khi đến những phần hay nhất. Nhưng đó là mất mát của họ thôi. Kiên nhẫn là điều quan trọng đối với cuốn sách này. Đây là một câu chuyện Trung Quốc điển hình, ý mình là: QUÁ NHIỀU DRAMA.

Tuy phô trương quá đà - đúng kiểu của nhiều truyện Trung Quốc - NHƯNG đây chính là thể loại kịch tính tuyệt vời nhất. Có phản bội, trả thù, đau khổ; nhưng cũng có tình yêu, sự tận tâm, tình bạn - bạn muốn gì thì có đó. Đây là câu chuyện tình sử thi kéo dài hơn 800 năm, nhưng nó còn hơn thế nữa. Cùng với đó, quá trình phát triển nhân vật của Tạ Liên thật tuyệt vời! Và mình sẽ dừng lại ở đây, vì không muốn tiết lộ nội dung cho những bạn chưa đọc.

Vì phong cách viết, truyện gợi nhớ đến manhua/manga, điều này có thể khiến một số người khó chịu. Nhưng mình hoàn toàn không thấy phiền. Thực tế, khi biết có manhua Thiên Quan Tứ Phúc (đáng buồn là chỉ có vài chương) và dự án donghua, mình đã phấn khích tột độ. Khi mọi thứ hoàn thành, mình chắc chắn sẽ đọc lại câu chuyện tuyệt vời này. Vì vậy, bất chấp những nghi ngại về bản dịch - 5 sao!