Đại dương là một thế giới kỳ bí mà cho đến bây giờ con người vẫn chưa hiểu biết hết và luôn luôn mong muốn được khám phá nó. Hai vạn dặm dưới đáy biển là một trong những cuốn sách khoa học viễn tưởng tiên phong chọn chủ đề này và nó đã thành công lôi kéo độc giả phiêu lưu cùng với những nhân vật trong câu chuyện.

Hai vạn dặm dưới đáy biển là cuốn sách không chỉ dành cho lứa tuổi thiếu nhi mà còn cho mọi người yêu thích khám phá thế giới ở mọi độ tuổi. Ra đời vào cuối thế kỉ 19, khi mà tàu ngầm còn chưa được phát minh, Jules Verne đã khiến độc giả phải bất ngờ vì những tưởng tượng không tưởng của mình: một cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới dưới lòng đại dương.

Tôi hi vọng cuộc du hành dưới biển sẽ làm bạn đọc thích thú và hiểu biết phong phú như các cuộc hành trình trước, nếu không hơn. Xin các bạn đừng sợ. Tôi tin rằng tôi sẽ đưa các bạn tham dự cuộc du lịch mới lạ và độc đáo này được trở về bình yên vô sự. Đáy biển mà lần đầu tiên chúng ta sẽ quan sát kỹ ở các độ sâu khác nhau sẽ không có gì là khủng khiếp như đối với biết bao thủy thủ đã thiệt mạng vì tàu thuyền bị đắm.

Hơn nữa, chúng ta sẽ vượt qua hai vạn dặm một cách khá nhanh chóng, có lẽ không mất đến một năm, nếu như giữa thủy thủ và hành khách có sự nhất trí hoàn toàn. Về phần tôi, tôi đã làm mọi việc để đạt được sự nhất trí ấy, vì lẽ bạn đọc chính là hành khách của tôi, và tôi có nhiệm vụ săn sóc họ thật chu đáo trong chuyến đi để họ được hài lòng khi trở về nhà…

Và đúng như vậy, Jules Verne đã làm hài lòng độc giả khi gập cuốn sách lại và kết thúc cuộc hành trình kéo dài hai vạn dặm, vượt qua những khung cảnh hùng vĩ và những cuộc phiêu lưu đầy mạo hiểm.

Về nội dung câu chuyện

Hai vạn dặm dưới đáy biển kể về cuộc phiêu lưu của giáo sư Aronnax, anh bạn giúp việc Conceil và anh chàng thợ săn cá voi Ned Land trên một chiếc tàu ngầm làm bằng sắt của thuyền trưởng Nemo. Vào cuối thế kỷ 19, người dân toàn thế giới hoang mang khi một con quái vật biển bí ẩn xuất hiện, nó được miêu tả là to lớn và có tốc độ phi thường, rất nhiều các vụ đắm tàu được cho là do con quái vật này gây nên. Giáo sư Aronnax đã được mời đi cùng chiếc tàu chiến Abraham Lincoln xuất phát từ New York để đi tìm kiếm và giải mã con quái vật khổng lồ đã làm người dân toàn thế giới hoang mang và được cho là gây nguy hiểm cho những con tàu. Song, vì một sự cố bất ngờ mà ba người Aronnax, Conceil và Ned Land bất đắc dĩ trở thành tù nhân của con quái vật đó và cùng nó khám phá mọi ngóc ngách của biển cả. Từ đây, cuộc phiêu lưu kì thú nhưng không kém phần mạo hiểm bắt đầu.


Những ngày đầu tiên, ba người ở trên chiếc tàu ngầm và tìm hiểu về cấu trúc và nguyên lý hoạt động của nó. Thật ngạc nhiên khi một chiếc tàu ngầm hoạt động cách ly với đất liền, nhưng các vật dụng thì luôn đầy đủ, thậm chí còn tân tiến hiện đại hơn. Thật thú vị làm sao khi ta được học thêm những công dụng của mọi vật dưới biển mà ta chưa bao giờ nghĩ tới.

Thưa ngài Aronnax, biển đã nuôi tôi. Biển hào hiệp vô cùng. Biển chẳng những cho tôi ăn, còn cho tôi quần áo mặc. Vải may quần áo ngài đang mặc được dệt bằng túc ti của mấy loại nhuyễn thể hai vỏ. Nước hoa để trên bàn rửa mặt ở phòng ngài được cất từ những thực vật biển. Đệm ngài nằm cũng làm bằng thứ cỏ mềm dưới biển. Ngòi bút ngài dùng chính là một sợi râu cá voi còn mực thì do một động vật biển tiết ra. Tôi sống bằng những tặng phẩm của biển và tới lúc nào đó biển cũng sẽ lấy lại những quà tặng của mình!

Thậm chí là ngày nay con người cũng chưa tạo ra những thứ như trong câu chuyện. Suy nghĩ đầu tiên của mình khi đọc những dòng này là “Wow” và thật sự khâm phục trí tưởng tượng của tác giả. Có thể ngày nay bạn sẽ không còn quá ngạc nhiên khi đọc đến phần miêu tả con tàu, nhưng đối với khoảng thời gian khi mà tàu ngầm còn chưa được phát minh, con người thậm chí còn không biết đáy biển trông như thế nào thì điều này là không tưởng. Và thực tế đã chứng minh, những tưởng tượng của Jules Verne đã trở thành sự thật. Khung cảnh trên con tàu cũng đã bước đầu khắc họa thuyền trưởng Nemo, một người đàn ông vì quá chán trường với cuộc sống và xã hội trên đất liền, đã nung nấu ý chí tạo ra con tàu Nautilus này để được sống tự do và thảnh thơi. Ẩn sau một con người điềm tĩnh với vốn kiến thức cực kì rộng lớn về khoa học tự nhiên là một người vô cùng bí ẩn. Và cho đến những dòng cuối cùng của câu chuyện này, mình vẫn chưa thể hiểu hoàn toàn những suy nghĩ ẩn sâu của người đàn ông đáng kính này. Có thể nói đây là người để lại cho mình ấn tượng và suy tư nhiều nhất.

Ở phần đầu của câu chuyện, độc giả sẽ được học rất nhiều về vật lý và thậm chí là cả hóa học. Vì là một người yêu thích những con số nên mình khá bị lôi cuốn bởi những phần giới thiệu về những thông số kỹ thuật của tàu. Bên cạnh việc nêu ra những con số, Jules Verne đã giải thích luôn tác dụng và nguyên lý hoạt động của chúng, thậm chí còn miêu tả các hoạt động thực hành ngay sau đó. Tác giả đã rất khéo léo khi viết những phần liên quan đến học thuật rất dễ hiểu, thành công khơi gợi đam mê khoa học và kỹ thuật của mọi người, đặc biệt là các bạn nhỏ.

Chuyến phiêu lưu dưới đáy biển đầu tiên của giáo sư Aronnax là ở dưới “khu rừng dưới đáy biển”. Ở đây, người đọc sẽ cảm thấy choáng ngợp trước khung cảnh kỳ vĩ và trú phú dưới đáy biển và những cuộc đi săn ngoạn mục dưới đáy biển.


Tôi nhận thấy tất cả các loại thực vật chỉ dính xuống đáy biển chứ không mọc từ dưới lên… Chúng không có rễ nên không hút nhựa sống của đất mà chỉ nương tựa vào đất. Chúng mọc được cả trên đá, vỏ trai ốc, cát hay sỏi. Tất cả những gì cần thiết cho sự sinh tồn đều có trong nước. Phần lớn thực vật đều dẹt, hình thù kỳ dị. Màu sắc chủ yếu là màu hồng, đỏ tươi, xanh, vàng, hung hung đỏ và nâu xám. Tôi gặp những loại thực vật sống mà tiêu bản được giữ trong bộ sưu tập của tàu Nautilus.

      

Cách chúng tôi vài bước, một con nhện biển khủng khiếp cao tới một mét, đang chằm chằm nhìn chúng tôi bằng đôi mắt bé tí và sẵn sàng lao tới. Mặc dù bộ đồ lặn khá dày không sợ bị cắn thủng, tôi vẫn không giấu được nỗi kinh sợ trong lòng. Lúc đó Conseil và anh chàng thủy thủ cũng thức dậy. Thuyền trưởng Nemo chỉ cho anh thủy thủ xem con vật gớm ghiếc. Anh ta bèn lấy báng súng nện chết ngay tức khắc. Tôi thấy những chân nhện giãy giụa trong cơn hấp hối.

Không chỉ dừng lại ở đây, tác giả còn khiến cho người đọc đi hết từ bất ngờ này đến bất ngờ khác khi dẫn bước họ đến những cuộc phiêu lưu tiếp theo. Tại đây, người đọc hiểu hơn về những tính chất của biển và những bí ẩn mà nó ẩn giấu. Biển có khi dịu dàng, yên bình và tuyệt đẹp vào những buổi chiều hoàng hôn, nhưng cũng có khi giận dữ cuộn trào trước những cơn bão. Qua cuộc hành trình dài ngày sâu dưới lòng đại dương, con tàu Nautilus đã thu thập được rất nhiều những báu vật của biển cả cũng như từ những con tàu đắm. Những bí ẩn lớn về những vụ việc đắm tàu sẽ được hé lộ trong cuộc hành trình của giáo sư Aronnax và thủy thủ đoàn của thuyền trưởng Nemo. Hay những vùng đất huyền thoại đã đi vào lịch sử như lục địa Atlantic hay vĩ độ 47o 24’ và kinh độ 17o 28’.


Đã có những lúc thủy thủ đoàn phải đối mặt với nguy hiểm cận kề, nhưng nhờ tài trí và sự bình tĩnh của thuyền trưởng Nemo và tất cả mọi người đã dũng cảm chiến đấu mà tàu Nautilus đã vượt qua khó khăn. Từ lúc bị mắc kẹt trong băng ở Nam Cực đến cuộc chiến nổi tiếng với bạch tuộc (có bản dịch là mực) khổng lồ ở bờ biển châu Mỹ. Tất cả như cuốn người đọc tham gia vào cuộc chiến sinh tử ấy.

Thế là tàu Nautilus đã bị băng vây kín sáu mặt. Chúng tôi biến thành tù binh của băng! Ned đấm mạnh tay xuống bàn. Conseil im lặng, còn tôi thì nhìn Nemo. Mặt ông ta vẫn bình thản như xưa. Nemo đứng, tay khoanh trước ngực. Ông ta đang suy nghĩ. Tàu Nautilus đứng yên.

Đó là một con bạch tuộc dài chừng tám mét. Nó bơi lùi rất nhanh về phía tàu. Mắt nó màu xanh xám nhìn thẳng không động đậy. Tám cánh tay, hay đúng hơn, tám chân từ đầu mọc ra dài gấp đôi thân và luôn luôn uốn cong. Nhìn thấy rõ hai trăm rưỡi cái giác ở phía trong vòi. Hai hàm răng bạch tuộc giống cái mỏ vẹt bằng sừng, luôn luôn mở ra khép lại. Lưỡi nó cũng bằng chất sừng có mấy hàm răng nhọn, rung lên bần bật mỗi khi thò ra khỏi mồm. Thân nó hình thoi phình ở giữa, là một khối thịt nặng chừng hai mươi, hai lăm tấn. Màu sắc nó thay đổi rất nhanh từ màu xám chì sang màu nâu đỏ.

Câu chuyện kết thúc bằng một cuộc chiến bất ngờ giữa tàu Nautilus và một chiếc tàu chiến, sau đó là bức tâm thư của thuyền trưởng Nemo. Nó thực sự đã để lại cho người đọc nhiều suy nghĩ về cả hoàn cảnh xã hội bấy giờ và về tâm hồn của một vị thuyền trưởng bí ẩn mà đến chính giáo sư Aronnax cũng chưa hiểu được. Số phận của tàu Nautilus vẫn còn là một bí ẩn cho đến tận cuối cùng.

Về nhân vật trong truyện

Câu chuyện có sự tham gia của bốn nhân vật chính: thuyền trưởng Nemo, giáo sư Aronnax, người trợ lý Conceil và anh chàng thợ săn cá voi Ned Land. Mỗi nhân vật đều có cá tính riêng và có những tình huống thu hút sự chú ý của độc giả.

Thuyền trưởng Nemo là một trong những nhân vật quan trọng nhất trong câu chuyện, ông là người chỉ huy tài ba và kiên định, song cũng rất bí ẩn. Chính sự bí ẩn này đã tạo nên một số tình huống mà buộc người đọc phải suy nghĩ xem là chuyện gì đang xảy ra. Và nếu tinh ý một chút, bạn hoàn toàn có thể đoán được những nguy hiểm gì mà con tàu đang gặp phải. Như mình đã chia sẻ, Nemo là nhân vật mà mình yêu thích nhất vì ông gợi lên cho mình niềm đam mê học hỏi và khám phá và mình cảm thấy khâm phục tài trí mà không phải vị thuyền trưởng nào cũng có được ở ông.

Giáo sư Aronnax làm việc ở viện bảo tàng Paris được mời tham gia vào chuyến săn “con quái vật” vì đã có đóng góp nghiên cứu phân tích về nó. Trong chuyến phiêu lưu hai vạn dặm, ông luôn tỏ ra là người thông thái và cũng là người luôn đồng hành cùng thuyền trưởng Nemo trong các cuộc phiêu lưu. Đôi lúc vị giáo sư này cũng khiến người đọc bật cười vì những tình huống hài hước và những lời thoại đáng yêu.

Trợ lý Conceil là người khá ít nói và không được miêu tả nhiều trong chuyện. Tuy nhiên, nhân vật này cũng đóng vai trò quan trọng khi không ít lần giải cứu Aronnax khỏi nguy hiểm. Ngoài ra, anh cũng là người khá điềm tĩnh và suy xét cẩn thận.

Thợ săn cá voi Ned Land thì trái ngược với Conceil khi luôn luôn nóng tính, muốn được trốn thoát khỏi con tàu Nautilus và anh là một thợ săn cá voi cừ khôi. Nhân vật này luôn khuấy động bầu không  khí khi mọi người gặp căng thẳng vì là người nói nhiều nhất và tạo ra những tình huống khôi hài. Ta nhận ra bản chất chất phác thật thà, dũng cảm của một chàng trai trẻ luôn sục sôi được chinh phục biển cả.

Kết

Không ngoa khi nói rằng Jules Verne là người đi trước thời đại, thấy được tương lai khi mà những miêu tả và tưởng tượng của ông đã trở thành sự thật hàng trăm năm sau. Câu chuyện ly kỳ và hấp dẫn từ lúc bắt đầu đến tận khi chúng ta gấp sách lại. Và quả thật như lời tác giả chia sẻ, đây sẽ là cuộc du lịch mới lạ và độc đáo. Tác phẩm này đã đi qua biết bao nhiêu thế hệ người đọc, làm sống dậy niềm đam mê khám phá và kích thích trí tưởng tượng vô tận của mọi người. Có thể các bạn sẽ cảm thấy một số kiến thức khoa học còn chưa được đúng lắm nhưng điều đó có là sao khi cuốn sách được ra đời trong hoàn cảnh con người gần như không biết gì về biển cả. Theodore L. Thomas cũng đã từng nhận xét như trên, song ông đã bổ sung thêm một câu đắt giá “Khi cho tất cả điều đó vào cùng với sự kỳ diệu trong khả năng kể chuyện của Verne, thì bỗng nhiên có một cái gì đó bừng sáng lên.”. Mặc dù cuốn sách khá dày, khoảng 400 trang, song với lối viết lôi cuốn, tác giả đã thành công khiến người đọc không thể gập sách lại được. Bản thân mình tuy cũng đã đọc lại cuốn sách này 4, 5 lần nhưng mỗi lần đọc mình đều còn cảm giác hân hoan và choáng ngợp như lần đầu tiên. Cuốn sách đã nhận được rất nhiều sự ủng hộ của độc giả, đó là lý do vì sao nó vẫn còn được tái bản sau tận 200 năm ra đời. Nó đã, đang và sẽ là cuốn sách tuyệt vời về biển cả kỳ bí.

 

Tác giả: Trần Ngân – Bookademy

______________

Theo dõi fanpage của Bookademy để cập nhật các thông tin thú vị về sách tại link: Bookademy

Đăng ký để trở thành CTV Bookademy tại link: http://bit.ly/bookademy_ctv

Xem thêm

Tôi đã chọn cuốn sách này -- ấn bản cụ thể này -- vì tôi thấy nó được minh họa bởi Dillons. Điều này thật may mắn vì hóa ra, trái với niềm tin trước đây của tôi, tôi chưa từng đọc nó. Những gì tôi đã đọc khi còn nhỏ là một phiên bản đã được chỉnh sửa nặng nề cho sự hấp dẫn, gần như hoàn toàn không có những bài báo bách khoa về đời sống biển và điều kiện đại dương chiếm phần lớn văn bản. Rất ít là những cuộc phiêu lưu thực sự của Nemo và Giáo sư cùng hai người bạn của ông ta đến nỗi tôi bây giờ tự hỏi làm thế nào họ có thể thu thập đủ tài liệu để vẫn còn một cuốn sách. Lời kể của các hành động rất kín đáo, tôi cũng tự hỏi liệu nó có thực sự được viết lại cho tập sách mà tôi đã có. Với các hiệu ứng đặc biệt hiện đại, điều này có thể tạo nên một bộ phim tuyệt vời -- không phải phim hành động, mà giống như một bộ phim tài liệu về biển với những lời thoại lạ lùng về tâm lý con người. Hình ảnh trên (một bản in đá vôi của Ransonnet-Villez về san hô) không phải từ hoặc thậm chí trực tiếp liên quan đến cuốn sách này, mà chỉ là một minh họa về loại hình điều tra thế giới dưới biển đang trở nên khả thi vào thời điểm đó nhờ công nghệ mới.

Họ đã tận diệt hết cả vịnh Baffin và đang tiêu diệt một lớp động vật hữu ích. Hãy để những con cá voi xấu số yên. Chúng có đầy đủ kẻ thù tự nhiên [...] mà không cần bạn làm phiền chúng." Được thừa nhận đây là một loại đạo đức bảo tồn vì lợi ích, nhìn từ góc độ con người, nhưng dù sao vẫn là bảo tồn. Tuy nhiên, trước đó, khi nhìn thấy một khu vực lớn của các con hàu ngọc trai, Arronax kể lại, "Tôi hoàn toàn có thể hiểu rằng đây là một mỏ kho báu vô tận, vì sức mạnh tạo tác của thiên nhiên vượt xa khả năng phá hoại của con người." Tôi nghi ngờ rằng Verne không có ý định ban đầu với bất kỳ khái niệm cố định nào về đạo đức môi trường, nhưng tôi thấy thật thú vị khi những cảm xúc trái ngược này liên tục xuất hiện. Tôi nghĩ sự ambivalence rõ ràng của Verne về đạo đức của tiến bộ công nghệ là có chủ ý hơn. Nautilus là một tạo vật kỳ diệu mà Nemo sử dụng để khám phá những điều chưa biết và hiểu biết tốt hơn về thế giới. Nó cũng là một công cụ trả thù đầy ác ý mà ông sử dụng chống lại những người đồng hương cũ của mình (hoặc có thể không phải là đồng hương, khi đọc một số đánh giá khác...), một con tàu gần như bất khả chiến bại có thể lặn xuống dưới tầm tay của pháo và đâm chìm bất kỳ tàu thông thường nào từ dưới lên. Là một cỗ máy chiến tranh trong thế giới của hơi nước và buồm, nó sẽ là một quái vật. Tôi cũng nghĩ rằng việc Nemo và con tàu gặp kết cục dường như không phải do bàn tay con người hay động vật nào gây ra, mà bởi sức mạnh vô tư và không thể lường trước của chính đại dương, gợi nhớ đến câu nói của Melville trong Moby Dick: "...dù con người có khoe khoang khoa học và kỹ năng của mình ra sao, và dù khoa học và kỹ năng đó có thể được cải thiện đến mức nào trong tương lai tán tỉnh; nhưng mãi mãi, cho đến ngày tận thế, biển cả sẽ lăng mạ và giết chết con người, và nghiền nát chiếc tàu to lớn, cứng cáp nhất mà anh ta có thể tạo ra..."

Thật là một cuốn sách kỳ lạ. Như tôi đã học được từ người chị thông thái của mình, các tiểu thuyết gia thế kỷ 19 rất thích lan man, và Verne, mặc dù không thuộc về khu vực của những tiểu thuyết văn học kinh điển mà nằm gọn trong khu ổ chuột đang phát triển của Thể loại, cũng không phải là ngoại lệ. Nửa cuốn sách này đơn giản là một danh sách phân loại mọi loài thực vật và động vật mà Arronax quan sát được! Tôi ý, thậm chí tôi cũng cảm thấy chán. Tôi đây. Kẻ mê thiên nhiên. Tôi thường xuyên đánh giá các hướng dẫn thực địa trên Goodreads, nhưng thực sự tôi lại thích những lần lan man về kinh tế chính trị và tin đồn địa phương của George Eliot hơn. Dù vậy, đây là một cuốn sách khá vui. Cuộc phiêu lưu dưới biển sâu! Những người đàn ông ít lời nhưng thân thiện của tàu ngầm khao khát báo thù và sữa cá voi! Người Canada! À, một người Canada. Người Canada đó. Anh ta có một cái mác. Đọc khoa học viễn tưởng mô tả một tương lai đã qua cũng rất thú vị, đặc biệt nếu bạn là một tay mọt sách cỡ bự. Mặc dù dự đoán chính xác khả năng của tàu ngầm, tôi không nghĩ Verne đã thực sự dành nhiều thời gian dưới nước. Nautilus điều hướng không phải bằng sonar, mà bằng cách chiếu một ánh sáng thật sáng. Tôi nghĩ việc bơi lội trong bất cứ biển nào ngoài những biển nhiệt đới trong xanh nhất sẽ thuyết phục bạn rằng điều đó không thực sự hiệu quả. Mỗi khi thủy thủ đoàn rời tàu để khám phá, họ thực sự đi bộ trên đáy biển thay vì bơi lội. Một lần, Cpt. Nemo đã né được một con cá mập. Thật khó để né tránh những con sứa chậm chạp khi bạn đang dưới nước, huống chi là một trong những kẻ bơi lội tuyệt vời nhất của thiên nhiên. Cuốn sách cũng là một sự cân bằng thú vị giữa kiêu ngạo công nghệ và một chủ đề bảo tồn cơ bản. Nemo (và có lẽ là Verne) đã chỉ trích hậu quả của việc đánh bắt quá mức khi cấm cựu thợ săn cá voi Ned Land thử tài của mình với một đàn cá voi Nam Cực: "Trong việc tiêu diệt cá voi phương nam [...:] các thương gia của bạn có lỗi, Thầy Land."

Những mô tả không làm tôi bận tâm là những mô tả chi tiết về sự phức tạp của con tàu Nautilus của thuyền trưởng Nemo. Vào thời điểm cuốn tiểu thuyết được xuất bản, tàu ngầm vẫn còn cực kỳ thô sơ, vì vậy thật ấn tượng khi Verne có thể đoán trước được tương lai. Nói một cách nào đó, tất cả các nhân vật chính và phụ đều hấp dẫn. Giáo sư Aronnax coi trọng kiến ​​thức hơn tự do, Conseil rất tự hào về vị trí dễ bị tổn thương của mình, Ned Land khao khát đi săn, và Thuyền trưởng Nemo, à, chúng ta không biết nhiều về anh ta, phải không? Mức độ bí mật mà anh ấy thể hiện đã khiến tôi gắn bó cho đến tận cùng cay đắng. Verne cũng có cách đối thoại tinh tế. Có nhiều khoảnh khắc, đặc biệt là khi tương tác giữa Ned và Conseil, khiến tôi cười thầm. Hai vạn dặm dưới biển là một tác phẩm kinh điển có lý do. Dù tôi không thích những đoạn văn khoa học dài dòng nhưng cuốn tiểu thuyết chắc chắn có giá trị của nó. Nếu bạn cảm thấy khó chịu với những mô tả rộng rãi về sinh vật biển, tôi thực sự khuyên bạn nên đọc lướt hoặc bỏ qua chúng hoàn toàn nếu bạn lo ngại rằng chúng đang làm hỏng trải nghiệm đọc của bạn.

Dàn diễn viên còn lại đều là những nhân vật thú vị, và cuộc xung đột đang diễn ra giữa sự háo hức tìm kiếm tự do của Ned Land và niềm đam mê của Giáo sư Aronnax với Nemo và mong muốn tìm kiếm câu trả lời cho những bí ẩn khoa học của đại dương. Trong khi đó, Conseil kiên định đóng vai trò là lẽ thường và đàm phán về điểm trung gian giữa hai người, những người theo cách riêng của họ phản ánh hai mặt trong tính cách của chính Nemo. Và cuối cùng, có một lượng trí thông minh chính trị đáng ngạc nhiên trong điều này câu chuyện, điều mà trước đây tôi chưa từng biết đến. Các chương mở đầu có một số đoạn đặc biệt khó hiểu và Nemo nhận được nhiều lời chỉ trích chính trị trong cuộc trò chuyện với Aronnax. Hành động rất hay, với phân cảnh tàu Nautilus bị mắc kẹt bên dưới một tảng băng trôi bị lật ngược đặc biệt hồi hộp. Có rất nhiều chi tiết lịch sử và như đã đề cập trước đó, có rất nhiều mô tả về sinh vật biển! Đây là một trong những tác phẩm kinh điển vĩ đại của khoa học viễn tưởng thời kỳ đầu. Nó tiến triển chậm ở một số chỗ, nhưng còn nhiều điều đang diễn ra hơn là chỉ riêng công nghệ của Nautilus. Cũng như cặp đôi cuối cùng trong bộ truyện này mà tôi đã đọc, những ấn bản cổ điển này của Barnes & Noble là những tập rất hay, và của Milo Winter hình ảnh minh họa trong cuốn sách này rất đẹp.

Đó là một phần quan trọng trong những câu chuyện của ông, bởi vì nhiều câu hỏi hẳn sẽ ám ảnh bất kỳ độc giả tò mò nào: những sự thật này có thật không? Đây có phải là cách mọi thứ thực sự hoạt động? Làm thế quái nào Jules Verne có được tất cả thông tin này? Và đó không chỉ là công nghệ đằng sau một chiếc tàu ngầm điện, mà còn là tất cả danh sách các loài động vật hoang dã dưới nước mà ông liệt kê xuyên suốt cuốn sách, mỗi mẫu vật độc nhất của vùng biển đó trên thế giới. Điều này khiến cho việc đọc hơi khô khan (ngay cả Giáo sư Aronnax, người kể chuyện, cũng thừa nhận điều đó) nhưng đó là một sự thể hiện ấn tượng về kiến ​​​​thức tự nhiên. Verne là một thiên tài kỳ lạ, cho dù anh ta có dự đoán được cuộc đổ bộ lên mặt trăng hay không. Không chỉ vậy, Verne còn là một người kể chuyện tuyệt vời. Anh ta khiến bạn bị cuốn hút, anh ta vặn vẹo cốt truyện, đưa ra những thông điệp mơ hồ về mặt đạo đức mà không đánh vào đầu bạn, phác họa các nhân vật với lượng thông tin hữu ích vừa phải; anh ấy cũng hài hước, mỉa mai, logic và tất nhiên là rất thú vị. Đây là câu chuyện 150 năm tuổi mà tôi tưởng tượng trong đầu như một bộ phim bom tấn của thế kỷ 21. Tôi ngạc nhiên là Hollywood vẫn chưa lên tàu ngầm này. Thuyền trưởng Nemo vừa là siêu anh hùng vừa là nhân vật phản diện, và Verne đã thực hiện một hành động cân bằng tuyệt vời giữa hành động của người đàn ông này và nhận thức của Giáo sư Aronnax về anh ta. Có một cuộc chiến liên tục diễn ra bên trong Aronnax giữa mối quan tâm khoa học của anh ấy trong việc gắn bó với lương tâm đạo đức của anh ấy và sự không chắc chắn về tương lai của anh ấy và người bạn đồng hành. Nhưng trên hết, chiếc tàu ngầm là nhân vật chính và, ồ. Tôi không biết gì về tàu ngầm nên tôi không thể nói liệu ngày nay một cỗ máy như thế này có tồn tại hay không. Đó không phải là vấn đề. Verne khiến tôi tin rằng một dinh thự chìm, tự duy trì được điều hành bởi một siêu nhân (điên cuồng? ích kỷ? tài giỏi? từ thiện có chọn lọc? tất cả những điều trên?) đã du hành khắp các vùng biển trên thế giới giống như đang đi dạo trong công viên.

Ned Land và Captain Nemo đều là những nhân vật được vẽ rất sinh động và có một số cảnh được thực hiện khá tốt. Mặt thứ ba (có lẽ chúng ta sẽ có tám “tay” trong bài đánh giá này và gọi đó là con bạch tuộc), tất cả những điều này những cảnh cuối cùng không thực sự dẫn đến bất kỳ loại giải pháp nào. Nemo rõ ràng là một người đàn ông bị ám ảnh bởi quá khứ của mình và phải vật lộn với những con quỷ của chính mình, nhưng liệu anh ta có chiến thắng chúng hay khuất phục chúng hay già đi và chết cùng chúng thì chúng ta không bao giờ được biết (mặc dù tôi hiểu có một cuốn sách Verne sau này). xem lại nhân vật). Tôi cũng tò mò không biết nhân vật Thuyền trưởng Nemo nguyên bản hay sáo rỗng như thế nào khi cuốn sách này xuất hiện lần đầu tiên. Ngày nay, nếu bạn có một nhân vật hoang tưởng sống cùng với tay sai của mình ngoài tầm kiểm soát của mọi chính phủ, thì ít nhất bạn không để anh ta chơi đàn organ và ấp ủ. Nhưng liệu câu nói sáo rỗng này có phải đều bắt nguồn từ nhân vật Thuyền trưởng Nemo? Tôi hy vọng ít nhất rằng điều đó dường như khó dự đoán hơn khi Verne viết nó so với hiện tại đối với tôi. Ngoài ra, cảnh Nemo quyết định Cứu cá voi theo đúng nghĩa đen, sau khi khiển trách Ned Land vì nghề ném lao của anh ta, khiến tôi ấn tượng như một ghi chú hiện đại đến không ngờ. Cuối cùng, tôi rất vui vì đã đọc cuốn sách, ngay cả khi một số phần của nó có như vậy. không giữ được tốt như những người khác.

Nhà tự nhiên học người Pháp, Tiến sĩ Aronnax vô cùng bị quyến rũ bởi cơ hội một lần trong đời để khám phá độ sâu chưa được khám phá của đại dương và khảo sát sự đa dạng hoang dã của cuộc sống. Người hầu của Tiến sĩ, Conseil, rất thân thiện với những ý thích bất chợt của chủ nhân. Nhưng người thợ lao công người Canada, Ned, không ngừng nghỉ vì sự tự do của mình — và thậm chí cả việc xoa dịu những nỗ lực cho phép anh ta đi săn cũng không thể thỏa mãn được sự phản kháng của anh ta trong thời gian dài. Mặt khác…Mặc dù tôi không nghi ngờ gì rằng cuốn sách này đã được nghiên cứu tỉ mỉ (trong khoảng thời gian được đề cập)—Verne có lẽ hơi quá yêu thích dữ liệu của mình. Cuốn sách có thể dễ dàng bị cắt bớt ít nhất 1/3 nếu anh ta không dài dòng liệt kê mọi loài thực vật và động vật lọt vào tầm mắt của Aronnax. Thông thường, có cảm giác như thể danh sách sự kiện khô khan này bằng cách nào đó đang thay thế cho phần mô tả, điều này thực sự làm chậm nhịp độ. Một vấn đề khác với sự cố định về khoa học này có liên quan đến sự non nớt của khoa học vào thời điểm Verne viết câu chuyện này. Những điều được coi là “sự thật” vào thời điểm đó có thể đã bị bác bỏ hoặc làm lại thông qua quan sát sâu rộng hơn. (Ví dụ: Việc đề cập đến việc thợ lặn ngọc trai Ceylon không thể nín thở quá một phút và khẳng định rằng cá mập chỉ có thể cắn nếu chúng bơi lộn ngược…) Cá nhân độc giả này không thích sự mơ hồ của cái kết. Đặc biệt là khi so sánh với sự xuất sắc của phần kết của Vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày.