Phù Sinh Lục Ký Reviews

Ôi, Shen Fu!

Thật tuyệt vời khi đọc cuốn sách này. Trong phần giới thiệu, họ gọi anh ấy là một kẻ thất bại về mặt trí thức, và tôi cho rằng theo tiêu chuẩn của xã hội thì anh ấy có thể như vậy, nhưng tôi yêu thích từng từ mà anh ấy viết ra. Ngay cả khi tôi khó chịu với anh ấy vì đã đi đến những chiếc thuyền ca hát của các cô gái Canton, cách anh ấy mô tả việc uống rượu, hút thuốc phiện và thưởng thức hoa - đơn giản là đáng yêu. Tôi cảm thấy những cảm xúc lạ thường khi đọc qua từng chương. Anh ấy hết lòng vì Yün và lắng nghe ý kiến của cô ấy, và họ đã dạy dỗ nhau trong suốt cuộc đời. Là một người sắp đi làm trở lại, sắp bước vào thế giới làm việc 9-5, tôi ích kỷ liên tưởng đến niềm khao khát của anh ấy được lên thuyền tận hưởng sương xuân và hoa sen, được đi du lịch và tận hưởng thế giới, và sự khinh miệt của anh ấy đối với tin đồn của ông chủ của mình. Tất cả chúng ta đều phải làm những gì mình phải làm, nhưng mọi người đều có quyền khao khát và khao khát thế giới, một cách thi vị, uể oải, tận hưởng những điều nhỏ nhặt, để nuông chiều bản thân. Anh ấy thật may mắn khi được đến thăm rất nhiều khu vườn, di tích lịch sử trên núi được quy hoạch trang nhã và anh ấy cũng rất hóm hỉnh. Đoạn văn tôi yêu thích nhất là đoạn anh ấy nói về cách cắm hoa đúng cách. Mọi điều anh ấy viết tôi đều có thể tưởng tượng một cách sống động trong tâm trí mình. Cảm ơn Shen Fu, vì đã viết ra những suy nghĩ về cuộc đời mình. Anh là một người bạn để cùng tâm sự, cùng sẻ chia những lời than thở, cùng khóc cùng cười, và khi gấp cuốn sách này lại, tôi thực sự cảm thấy đau lòng. Tôi ước tôi có thể trò chuyện với anh ấy. Tôi vô cùng thích thú khi được uống một tách trà với anh ấy và cùng nhau chơi cờ vây. Thật là một điều tuyệt vời của một cuốn sách.

Tôi yêu thích cuốn sách này. Bản dịch cực kỳ vụng về và giải thích mọi thứ Shenfu viết một cách quyến rũ. 

-Cũng có những khác biệt lớn giữa quan điểm hiện đại của chúng ta và quan điểm của Shen Fu về nội dung một cuốn sách phải như thế nào. Lục Lục không phải là câu chuyện được xây dựng theo trình tự thời gian mà chúng ta vẫn thường đọc. Thay vào đó, Shen Fu lấy các chủ đề cụ thể và theo dõi từng chủ đề trong suốt cuộc đời của mình, từng chủ đề một; do đó, cuốn sách được dự định gồm sáu lớp khác nhau tạo thành một 'cuộc sống trôi nổi', mỗi lớp ít quan tâm đến mối quan hệ của nó với bất kỳ lớp nào khác. Khi chúng ta mong đợi sự chuyển đổi, Shen Fu đưa ra cho chúng ta rất ít, và khi chúng ta mong đợi những lời giải thích hợp lý thì anh ta thường không đưa ra cho chúng ta điều gì. Các câu thường gần như đứng một mình. 

-Tuy nhiên, thông thường, li không phải là thước đo khoảng cách mà là thước đo nỗ lực cần thiết để đi hết một khoảng cách nhất định; một con đường lên dốc sẽ đo được nhiều li hơn khi đi lên so với khi đi xuống. 

-Những lời chỉ trích về bài viết của tôi sẽ giống như việc ánh sáng rực rỡ chiếu vào một tấm gương bẩn. 

-Ngày hôm đó tôi đã có cơ hội xem những bài thơ của cô ấy, và mặc dù tôi thở dài trước sự xuất sắc của cô ấy, nhưng trong thâm tâm tôi lo sợ rằng cô ấy quá nhạy cảm để có thể hoàn toàn hạnh phúc trong cuộc sống. 

-Mặt suối sáng như gương nhưng chúng tôi không thấy gì cả. Chúng tôi chỉ nghe thấy tiếng vịt chạy vội dọc theo bờ sông. Tôi biết hồn ma người chết đuối thường xuất hiện bên bờ sông gần Sóng Các, nhưng tôi sợ Vân sợ nên không dám nói cho cô ấy biết. 

-Ngọn lửa trong đèn nhỏ như hạt đậu, rèm quanh giường đổ bóng quằn quại như rắn. Tôi cũng bị sốt như vậy, chúng tôi ốm suốt hai mươi ngày. Đúng như người ta vẫn nói, hạnh phúc đến tột cùng lại biến thành nỗi buồn. Những sự việc xảy ra ngày hôm đó là một điềm báo khác cho thấy chúng tôi sẽ không già đi cùng nhau.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.

Tôi thích cuốn sách này hơn là không, nhưng việc tạm dừng đọc nó trong hầu hết tháng Giêng thực sự không mang lại lợi ích gì cho bản thân tôi. Tôi thích những mô tả trực tiếp rõ ràng về các sự kiện và địa điểm, nhưng chương cuối cùng chứa quá nhiều tên riêng thú vị của các địa điểm kèm theo chú thích có dấu hoa thị về các địa điểm hiện tại đến nỗi tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi khi đọc cuốn sách. Đó chắc chắn là một cánh cửa thú vị nhìn vào cuộc đời của anh chàng đặc biệt này ở thời gian và địa điểm cụ thể này. Những mô tả thường xuyên về những địa điểm đẹp và mật độ danh sách những địa điểm này khiến tôi bắt đầu tự hỏi tại sao mình không khám phá những địa điểm gần mình. 

Tôi cũng thích cách sắp xếp trình tự thời gian không mục đích và những điềm báo mang tính lịch sử của anh ấy, nói rõ rằng điều này có lẽ không dành cho bất kỳ khán giả nào. Thông thường, một hoặc hai nhân vật có thể nói về cái chết hoặc bệnh tật và Shen Fu chỉ nói điều gì đó đại loại như “nghĩ lại, thật là mỉa mai khi chúng ta lại thảo luận về điều đó, khi xét đến cái chết sớm bi thảm của họ”. Tôi không hề phóng đại khi nói điều này xảy ra nhiều lần với nhiều nhân vật và nó thẳng thừng đến mức thường khiến tôi bật cười vì sự thẳng thắn của nó. 

Chỉnh sửa: Tôi đã quên đề cập trong bài đánh giá trước đó rằng bản sao của tôi có mùi như kiểu dán của trường tiểu học. Điều này đã bổ sung thêm điều gì đó vào trải nghiệm đọc mặc dù tôi không chắc là gì.