Những Bất Hạnh Của Sophie Reviews

Tôi chọn cuốn sách dành cho trẻ em này sau khi xem phiên bản phim trên máy bay. Tôi rất ngạc nhiên khi thấy vô số câu chuyện không có trong phim, với chủ đề trung tâm rất rõ ràng mà một lần nữa bộ phim lại không làm rõ. Tác giả sử dụng ngôn ngữ đơn giản để đi sâu vào và diễn đạt suy nghĩ, logic của một bé gái bốn tuổi một cách sảng khoái, duyên dáng. Tôi rất thích cuốn sách này và mong được đọc thêm về Sophie và Paul trong những câu chuyện tiếp theo trong loạt phim. Tuy nhiên, tôi không đồng ý với đạo đức Kitô giáo trong câu chuyện rao giảng sự vâng lời mù quáng ở trẻ em.

Đây là một tác phẩm cổ điển của Pháp, nhưng nó khiến tôi hơi buồn nôn. Trong suốt 214 trang, Sophie giết hoặc chứng kiến một bát đầy ắp cá, một con ong, một con sóc, một con mèo, một con chim sẻ, một con lừa và một con rùa. Mỗi lần xuất hiện một loài vật nào đó, tôi biết nó sẽ chết sau vài trang tiếp theo. Một hoặc hai điều tôi có thể hiểu được, nhưng đám rước rùng rợn của những động vật chết chóc này khiến tôi kinh hãi khi còn nhỏ. Ở Sophie chẳng có gì tốt đẹp cả, cô ấy giống như đứa con của quỷ vậy. Cô liên tục nói dối, đánh nhau, không vâng lời và giết chóc. Tôi ước gì mình đã không mua cuốn này, nó quá kinh khủng rồi! 

“Les malheurs de Sophie” khá hấp dẫn và tôi rất thích những tình tiết ít nhiều có liên quan đến nhau. Những cuộc phiêu lưu của Sophie khá vui nhộn dù có lẽ không phù hợp lắm với những đứa trẻ mỏng manh, từ việc đeo một sợi dây chuyền làm từ bọ đến chôn một con búp bê và vô tình giết chết một đàn thú cưng xuyên suốt cuốn sách, đôi khi tôi không khỏi nhìn chằm chằm với vẻ hoài nghi nhẹ. Do vốn tiếng Pháp kém, tôi đã gặp khó khăn với phiên bản gốc và cuối cùng phải chuyển đổi giữa bản gốc tiếng Pháp và bản dịch tiếng Anh tệ hại (điều này sẽ là một sự xúc phạm ngay cả với Google Dịch) trên Kindle của tôi. Tuy nhiên, tôi rất thích câu chuyện nên tôi chắc chắn rằng bản gốc sẽ rất thú vị nếu bạn có khả năng đọc thông thạo tiếng Pháp.

Tôi nhận ra cuốn sách này được viết ở một thời đại khác, tuy nhiên, tôi thấy việc ngược đãi những thú cưng tội nghiệp, ngắn ngủi của Sophie khá đáng báo động và đến cuối cuốn sách, tôi khá tức giận với người mẹ ngu ngốc của cô ấy vì đã cho phép cô con gái nhỏ của mình có thêm một con vật cưng khác, một lần nữa phải chịu một cái chết khủng khiếp, mặc dù cô bé hoàn toàn không được hướng dẫn gì về việc chăm sóc chúng.

Sophie là một đứa trẻ 4 tuổi tinh nghịch và mỗi chương sẽ kể về một trong những hành vi sai trái của cô và hậu quả của nó, thường gây ra cái chết cho những con vật cưng của cô bé trong quá trình đó. Anh họ Paul, người bạn chơi quen thuộc của cô, cố gắng kiểm tra cô, nhưng cuối cùng thường để cô làm theo cách riêng của mình. Anh ấy trung thành và cố gắng làm hết sức mình để Sophie không bị trừng phạt. La comtesse de Ségur kể những câu chuyện này cho cháu gái của mình để dạy cô cách cư xử một cách yêu thương và hài hước.

Từ văn học Pháp, để con cái chúng ta khám phá những cô gái trẻ xinh đẹp này và một ngày nào đó muốn đọc truyện của họ!

Giữa văn học, lịch sử trang phục và hoạt động của trẻ em, tôi rất vui mừng với công trình nghiên cứu này được thực hiện cho các bạn. Đó là quyền sách tên là “Những bất hạnh của Sophia” về cô bé Sophia nghịch ngợm và cuộc sống nơi thôn quê xinh đẹp. Sparrow, người bán sách nhỏ ở Trilby đã làm tôi thích thú. Và rất nhiều người khác: Bécassine, Claude từ câu lạc bộ 5 người trong thời kỳ tomboy của tôi, thám tử Alice Roy, và nhiều nữ anh hùng từ thư viện Rouge et Or và Rouge et Or Souveraine: Katy bất khuất, Chérie thân mến. Danh sách sẽ quá dài.

Những cô bé của Trilby (quả bóng vàng và Dauphiné của anh ấy là sở thích của tôi), fanchette và chiếc cối xay bị nguyền rủa (đây là cuốn sách từ thời thơ ấu của tôi, đã đọc ít nhất 30 lần).

Tác phẩm này chiếm một vị trí quan trọng trong trái tim tôi, đặc biệt là từ năm 2010 (tôi chỉ xem lại hai tập cuối), nên thật vui khi cuối cùng cũng được khám phá ra cuốn tiểu thuyết hoạt hình mà tôi vô cùng yêu thích.

Đó là một bài đọc thường làm tôi mỉm cười. Cuốn sách và các chương đều ngắn gọn, dễ đọc và rất nhanh! Cuốn tiểu thuyết này rất dễ chịu, nhẹ nhàng và thẳng thắn. 

Tiêu đề nên là "Những bất hạnh của Sophie", vì mỗi câu chuyện đều xoay quanh một trong số chúng. Nhưng đó là lý do tại sao chúng ta yêu cô ấy, Sophie sẽ không phải là Sophie nếu cô ấy không quá bướng bỉnh, thất thường và ngu ngốc!

Tôi thích tìm hiểu điều ngu ngốc mà Sophie sẽ làm tiếp theo, tôi nóng lòng chờ đợi từng chương! Tôi tự hỏi cô ấy có thể phát minh ra điều gì khác nữa!

Về phần Paul, có lẽ anh ấy hơi quá hoàn hảo. Anh ấy gần như không bao giờ làm điều gì sai trái và luôn ở đó để chỉ trích Sophie, có vẻ như anh ấy được thêm vào câu chuyện để đưa Sophie trở lại con đường đúng đắn. Bản thân điều này không có gì đáng xấu hổ nhưng tôi muốn chỉ ra điều đó.

Khi còn nhỏ, tôi là một fan cuồng của các cuốn sách của Nữ bá tước de Ségur: “Những bất hạnh của Sophie”, “Những cô gái mẫu mực nhỏ”, “Một con quỷ nhỏ tốt bụng”... Không đùa đâu, mỗi câu chuyện này đều mang lại cho tôi rất nhiều điều hay, giá trị. Bất kỳ những độc giả khác trong số bạn?

“Những bất hạnh của Sophie”: tác phẩm kinh điển tuyệt vời này của văn học thiếu nhi, được minh họa bằng bộ phim hoạt hình đình đám từ những năm 90! Những cuộc phiêu lưu đầy biến cố của cô gái tinh nghịch và kém may mắn Sophie tham gia cùng những anh hùng được yêu mến khác của chúng ta trong bộ sưu tập “Tôi đã đọc những tác phẩm kinh điển".

Hôm nay tôi đến để kể cho các bạn nghe về cô nàng Proust madeleine của tôi: “Những bất hạnh của Sophie”

Nhưng niềm vui nào được trở lại tuổi thơ; tác phẩm kinh điển tuyệt vời, thiết yếu này của văn học thiếu nhi, tôi có thể đọc đi đọc lại mà không thấy chán!

Sophie Rostopchine, được mệnh danh là Nữ bá tước Ségur, có một cây bút tinh tế và thanh lịch.

Ấn bản này là một kiệt tác, tôi thực sự rất vui khi có được tác phẩm tuyệt vời này trong bộ sưu tập của mình. Những hình ảnh minh họa truyền tải một cách tuyệt vời sự ngọt ngào, thơ mộng và tinh tế của câu chuyện. Màu sắc tươi sáng và chuyển động tạo nên sự sống động hoàn hảo cho tác phẩm. Cuốn sách này là một tác phẩm nghệ thuật thực sự, cần được giữ gìn cẩn thận nhưng trên hết là để ngắm nhìn khi trái tim bạn tràn ngập nỗi nhớ.

 “Nỗi bất hạnh của Sophie” là chuỗi những chuyến phiêu lưu của nhân vật Sophie de Réan - một đứa trẻ tinh nghịch, sôi động và tò mò về thế giới xung quanh. Sophie nghịch ngợm và hay tưởng tượng với nhiều cung bậc cảm xúc: Giận dữ, vui sướng và cả những nỗi đau.

Sống cùng người anh họ Paul và những người bạn nghịch ngợm - Camille và Madeleine de Fleurville, Sophie quậy phá mọi thứ trong gia đình theo cách “ngu ngốc” mình muốn. Khi cha mẹ Sophie quyết định chuyển tới Mỹ để sinh sống, Sophie buộc phải rời xa bạn bè và không thể quậy phá được nữa. Thật không may khi một bi kịch xảy đến với số phận Sophie, khiến cô bé phải mồ côi và sống với bà mẹ kế Fichini - người khiến cho cuộc sống Sophie gặp khó khăn. Sau khi trở về Pháp, cô bé đã dần dần thích nghi với cuộc sống và tìm được niềm vui mới, nhờ có sự giúp đỡ của những người bạn.

Sophie de Réan là một đứa trẻ tinh nghịch, sôi động và tò mò về tất cả thế giới xung quanh. Sống cùng người anh họ Paul và những người bạn nghịch ngợm, Camille và Madeleine de Fleurville, Sophie quậy phá tất cả mọi thứ trong gia đình, có bé quậy mọi thứ "ngu ngốc" theo cách mình muốn. Khi cha mẹ Sophie quyết định chuyển tới Mỹ để sinh sống, Sophie buộc phải rời xa bạn bè và không thể quậy phá được nữa. Thật không may khi một bi kịch xảy đến với số phận Sophie khiến cô bé phải mồ côi và sống với bà mẹ kế Fichini, người khiến cho cuộc sống Sophie gặp khó khăn. Sau khi trở về Pháp, cô bé đã dần dần thích nghi với cuộc sống và tìm được niềm vui mới nhờ có sự giúp đỡ của những người bạn và Fleuville.