It Ends with Us là một tiểu thuyết lãng mạn của Colleen Hoover , được Atria Books xuất bảnvào ngày 2 tháng 8 năm 2016. Dựa trên mối quan hệ giữa mẹ và cha của tác giả, Hoover mô tả đây là "cuốn sách khó khăn nhất mà tôi từng viết". Cuốn sách khám phá chủ đề bạo lực gia đình và lạm dụng tình cảm .
Xem thêm

Một điều không cần thiết khác là dòng này: “Một bé gái 2 tuổi sẽ có cùng tên ngay cả khi bé 22 tuổi, Lily Bloom. Những cái tên không phải là thứ mà cuối cùng chúng ta cũng có được.” Tôi hiểu ý nghĩa đằng sau câu nói này, gợi ý rằng cha mẹ nên suy nghĩ kỹ về tên của con mình và nó phải phù hợp với người lớn cũng như trẻ em. Nhưng tôi cũng hiểu rằng điều này có thể được coi là khá thiếu cân nhắc đối với người chuyển giới và chỉ những người đổi tên nói chung, bởi vì điều đó rõ ràng là có thể xảy ra. Có rất nhiều điều lẽ ra có thể dễ dàng tránh được, và để những điều này không được chú ý và sửa chữa thì tác giả khá lười biếng.


Bất chấp những vấn đề của tôi với cuốn sách này, tôi nghĩ ý tưởng chung mà Colleen Hoover cố gắng trình bày trong cuốn sách này đôi khi đã được thực hiện rất tốt, do đó tôi được hai sao.


Đây là một phần rất khó đọc, đặc biệt nếu bạn liên quan đến bất kỳ phần nào trong số đó, vì vậy vui lòng kiểm tra các cảnh báo kích hoạt và cẩn thận vì bạn có thể rất khó chịu khi nhìn thấy mình trong một người như Lily hoặc ở vị trí của cô ấy. Yêu những ai đã từng trải qua chuyện như thế này thật nhiều, hy vọng bạn sẽ ổn <3

Hơn nữa, khi Lily đang cố gắng giải thích với Ryle rằng cô ấy muốn ly hôn với anh ấy, cô ấy nói với anh ấy điều gì đó đại loại như “điều gì sẽ xảy ra nếu cô bé này về nhà với bố và nói với bố rằng 'bố ơi, cậu bé này đánh con nhưng cậu ấy đã xin lỗi và nói anh ấy sẽ không làm điều đó nữa đâu', điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy trở về nhà với những vết bầm tím", và chỉ khi đó điều đó mới thu hút được sự thông cảm từ Ryle. Tình huống này tương tự với trường hợp đàn ông chỉ cảm thấy hối hận về những điều như tấn công tình dục khi họ được thông báo ‘nếu đó là mẹ và chị gái của bạn thì sao’. Thật kinh khủng và tôi vô cùng khó chịu khi thấy những bài đánh giá ngưỡng mộ Ryle đã “hiểu” như thế nào sau khi Lily giải thích điều đó với anh ấy.


Tôi tin rằng Lily là một nhân vật mạnh mẽ ở một mức độ nào đó và tôi đồng ý với cách cô ấy phản ứng với một số điều nhất định (hoặc tôi cũng sẽ làm như vậy), nhưng có những lúc tôi lẽ ra đã bỏ đi và Lily ở lại (như khi Ryle cầu xin cô ấy để quan hệ tình dục). Tuy nhiên, bạn thực sự có thể nói rằng cô ấy có một mức độ logic và lý trí nhất định và đã cố gắng đối đầu với Ryle.

Tôi thấy mọi người nói rằng họ "yêu" "It Ends With Us" và tôi thấy điều đó rất đáng lo ngại. Bạn yêu thích điều gì ở nó? Tôi thấy mọi người phớt lờ cốt truyện của Lily và chỉ ngưỡng mộ Atlas và toàn bộ câu chuyện của anh ấy "Tôi biết đó không phải là một điều đáng tiếc, Lily. Tôi đã ở đó." Họ đã biến điều này thành một thứ gì đó để lãng mạn hóa. Chưa kể rằng tôi còn thấy các cô gái cười khúc khích trước những điều dường như là một trò đùa nội tâm của họ khi họ trích dẫn "bạn lấy hoa huệ nam châm ở đâu" hoặc "bạn bị ngã cầu thang". Tôi thực sự bắt đầu nghĩ rằng cuốn sách này có hại nhiều hơn là có lợi.


Việc viết lách không phải là điều tôi gặp vấn đề. Khi tôi thấy mọi người chỉ trích Colleen Hoover, họ thường gọi bài viết của cô ấy là “viết trên wattpad”, điều đó thật ngu ngốc, bởi vì mọi người sẽ nói rằng bất kỳ mối tình lãng mạn đương đại nào cũng có “viết trên wattpad”. Đó không phải là một lời chỉ trích lớn, họ thực sự nên giải thích chi tiết hơn. Ngoài những câu trích dẫn mà tôi không đồng ý như “Không có người xấu, chỉ có người làm điều xấu”, tôi thấy rằng lối viết của Colleen Hoover rất trôi chảy và cô ấy có một số câu trích dẫn mang tính biểu tượng, được suy nghĩ kỹ lưỡng.

Xuất phát từ những gì tôi đã đề cập cho đến nay, đặc biệt là về Ryle, tôi thấy khó chịu khi thấy Colleen đưa ra rất ít kết luận ở cuối cuốn sách. Tôi đã phải nói hết cuộc trò chuyện này đến cuộc trò chuyện khác với những người hiểu sai cuốn sách, những người vẫn tha thứ cho Ryle và những người coi “It Ends With Us” là một cuốn sách lãng mạn. Trong một thời gian, câu hỏi thử thách của tôi (đối với yêu cầu kết bạn) là “Cuốn sách lãng mạn (đen tối) yêu thích của bạn là gì và tại sao?” Và tôi không thể cho bạn biết số lần mọi người trả lời bằng “Nó kết thúc với chúng tôi”. Một số người viết trong bài đánh giá của mình rằng mặc dù Ryle không phải là đối tác cuối cùng của Lily và chỉ vì chuyện đó “không thành công” nên trong lòng họ vẫn sẽ dành tình yêu cho Ryle và nghĩ rằng anh ấy chỉ cần được giúp đỡ. Và thật không may, tôi không nghĩ những người này đáng trách. Với việc Colleen vẫn cho phép Ryle có quyền giám hộ, điều đó gần như cho phép nhân vật của anh ấy có được một khoản chuộc lỗi nhỏ. Và tôi tin rằng ở cuối cuốn sách, Colleen đáng lẽ phải viết một trang với chu kỳ lạm dụng và cách nó được thể hiện xuyên suốt cuốn tiểu thuyết, cùng một kết luận bày tỏ rằng nếu bạn yêu Ryle thì bạn không nên, bởi vì mọi thứ anh ấy đã làm, anh ta làm điều đó một cách có ý thức và có mục đích, thông qua việc thao túng và vấp ngã (vũ khí hóa vết thương lòng của anh ta). Tuy nhiên, tôi đánh giá cao việc cô ấy đưa vào các đường dây nóng về lạm dụng gia đình.

Liên quan đến chấn thương của Ryle, đó là thứ mà anh ta sử dụng để thao túng và khiến Lily cảm thấy tội lỗi. Nó không bào chữa cho hành vi lạm dụng và tôi nghĩ việc mọi người đổ lỗi cho việc lạm dụng là nguyên nhân gây ra tổn thương cho anh ấy là điều vô cùng đáng lo ngại. Mặc dù việc cảm thấy tồi tệ vì những gì anh ấy đã phải trải qua là điều dễ hiểu, nhưng tất cả đều nhằm mục đích thao túng và lạm dụng Lily.


Sau đó chúng ta có Atlas. Khi tôi đọc cuốn sách này lần đầu tiên, tôi đã khá ấn tượng với vẻ lãng mạn thời thơ ấu của Lily và Atlas đầy quan tâm và ngọt ngào. Nhưng sau khi suy ngẫm, tôi ngày càng trở nên quan tâm hơn đến sự hiện diện của Atlas trong cuốn sách này. Tôi đã chứng kiến ​​vô số cô gái ngất ngây trước câu nói “Tôi biết đó không phải là chuyện đáng tiếc đâu, Lily. Tôi đã ở đó”, nhưng Atlas đã quan hệ tình dục với Lily khi cô ấy còn là trẻ vị thành niên. Tôi thắc mắc tại sao Colleen Hoover lại chọn làm theo cách đó. Điều đó cực kỳ không cần thiết và sự bất hợp pháp của nó có thể dễ dàng tránh được nếu cô ấy chọn họ bằng tuổi nhau. Điều này một lần nữa cho thấy Colleen không có khả năng viết nên những mối quan hệ lành mạnh.