Don Quixote
Xem thêm

"Đó là niềm vui trong một thời gian ngắn và sau đó bản thân cảm thấy buồn chán. Có lẽ mình cũng không bắt đầu cuốn tiểu thuyết này với tư duy đúng đắn. Cho đến khi mình bắt đầu đọc Sách Văn học và cam kết đọc nhiều tác phẩm kinh điển hơn, mình thậm chí còn không nghĩ đến việc đọc Don Quixote. Tuy nhiên, sau khi bản thân đọc và hiểu rằng đó là cuốn tiểu thuyết hiện đại đầu tiên và những câu đố thú vị khác về nó, mình quyết định thử sức mình. Nếu tôi thích nó thì quá tuyệt vời, nếu không, mình luôn có thể từ bỏ nó và đọc một cái gì đó khác. Bản sao cổ xưa của cuốn tiểu thuyết (1969) của mình có 4 tập và bản thân mình đã hoàn thành tập đầu tiên. Trong khi đọc, mình nhận ra giá trị của cuốn sách, rằng một số cấu trúc của nó đã có trước thời đại của nó, rằng rất nhiều tác giả bị ảnh hưởng bởi nó, v.v. Mình chủ yếu thích nó, một số phần hài hước, một số ít hơn, tôi cảm thấy thương hại cho nhân vật chính. Tuy nhiên, nó không hấp dẫn với mình nhiều nên bản thân quyết định không đầu tư quá nhiều giờ vào nó. Tác phẩm kinh điển tiếp theo trong danh sách của mình sẽ là Les Liaisons dangereuses."

"(Quyển thứ 992 trong 1001 quyển) - Don Quixote = Don Quijote de La mancha (Don Quijote de la Mancha #1-2), Miguel de Cervantes. Nhà quý tộc tài tình Ngài Quixote of La Mancha, hay chỉ đơn giản là Don Quixote, là một tiểu thuyết tiếng Tây Ban Nha của Miguel de Cervantes. Được xuất bản thành hai tập, vào năm 1605 và 1615, Don Quixote được coi là tác phẩm văn học có ảnh hưởng nhất từ Thời đại hoàng kim Tây Ban Nha và toàn bộ kinh điển văn học Tây Ban Nha. Là một tác phẩm nền tảng của văn học phương Tây hiện đại và là một trong những tiểu thuyết kinh điển sớm nhất, nó thường xuyên xuất hiện ở vị trí cao trong danh sách các tác phẩm hư cấu vĩ đại nhất từng được xuất bản. Don Quixote cho thấy cuộc sống của một cá nhân bị ảo tưởng và dành thời gian để đọc những tác phẩm bị cấm. Tại thời điểm kể chuyện, các tác phẩm viết và đọc liên quan đến các hiệp sĩ đều bị cấm. Và nhân vật chính của câu chuyện tự coi mình là một trong những hiệp sĩ này, và nhìn thấy những kẻ thù giả định trước mặt anh ta, tất nhiên là núi và cây cối. Don Quixote là một anh hùng tưởng tượng, bất lực và bướng bỉnh, người coi mình là bất khả chiến bại."

Kể lại hàng nghìn chuyện lặt vặt , dù không liên quan đến mức cần thiết, để hiểu đúng về một câu chuyện.
Chương sách: Về những gì đã xảy ra với người kể chuyện khi đến thăm một nhà hát.
Vở hài kịch Don Quixote đang được trình diễn tại nhà hát địa phương của tôi và tôi là một trong số khán giả trong buổi biểu diễn đầu tiên. Đó là một màn tái hiện sống động và thú vị với hiệp sĩ lang thang Don Quixote và cận vệ lầm lỗi của anh ta là Sancho Panza, và nhiều cuộc phiêu lưu của họ đã được kể lại. Khi tôi ngồi trong rạp xem buổi biểu diễn, tôi thấy mình ngày càng bị thu hút bởi những diễn biến trên sân khấu. Tôi liên tục xê dịch chỗ ngồi của mình và nhiều lần chồm lên khỏi ghế. Tôi cứ muốn can thiệp, chẳng hạn như tặng cho Don Quixote một bộ áo giáp mới đẹp đẽ, và đổi chiếc bát cạo râu cũ mà anh ấy đội trên đầu để lấy chiếc Mũ bảo hiểm Mambrino thực sự mà, với tư cách là một người ham đọc sách với một thư viện lớn, tôi biết chính xác nơi để tìm.
Tôi muốn cho con ngựa Rocinante của anh ấy ăn thật ngon để nó có chút thịt trên bộ xương đáng thương của nó (mặc dù tôi cũng biết rằng hình hài gầy nhom của nó và chủ nhân nó đã cứu họ khỏi bị một con sư tử đói bụng ăn thịt).
Tôi muốn trao cho Sancho Panza một vai trò thậm chí còn lớn hơn trong câu chuyện, với những bài phát biểu dài hơn, nhiều câu tục ngữ hơn và cơ hội lớn hơn để gây ảnh hưởng đến các sự kiện.
Tôi muốn vào hậu trường gặp nhà sản xuất - và có lẽ được nhìn thoáng qua người viết lời nhạc kịch.
Nhưng trên hết, tôi muốn Don Quixote cuối cùng gặp được Lady Dulcinea.

Một ngày nọ, một chú ong bắp cày là bạn của nhà thơ Parnassian WH Auden nói với ông chủ già ranh mãnh, “Vậy thì, Wystan! Hãy cho chúng tôi biết rằng bạn CUỐI CÙNG đã hoàn thành Cervantes!” 

Và tất nhiên, Auden đã phản bác lại điều này (Deus ex cathedra - lối mô phạm vui tươi yêu thích của anh ấy), “Một người KHÔNG BAO GIỜ là kết thúc với Quixote !" 

Không, không có cái kết cho những con người chậm chạp chúng ta. Vì vậy, tôi phải thừa nhận rằng tôi cũng chưa bao giờ hoàn thành nó. Nhưng điều đó không ngăn cản tôi mở chiếc hộp ma thuật của Cervantes bằng một câu chuyện cổ tích nhỏ, để tiết lộ cách thức anh ta thu hút sự chú ý của mọi người vào thực tế đơn giản rằng, chỉ với một cuốn sách này, anh ấy đã viết nên kiệt tác của văn học hiện đại... 

Một ngày nọ, Chúa nhìn anh ấy trên Thiên đường và vô cùng bối rối. Anh ấy nói với Tổng lãnh thiên thần Gabriel của mình, “Đừng nói với tôi là linh hồn ngây thơ, thực tế Sancho lại một lần nữa ở lại cơ thể của Don Quixote điên rồ để lang thang quanh đây trong sự bình yên đấy nhé?" 

"Chao ôi, thưa đấng toàn năng, đó là cách vận hành trên trái đất. Khi một linh hồn không còn chịu đựng được chủ nhân của mình, nó sẽ rút lui lên đây trong giấc ngủ của người điên.” 

“Hmmm” Chúa nói. “Và chẳng phải nhịp sống trên trái đất ngày càng trở nên không thể chịu đựng nổi đối với mọi người sao? Không phải bản thân thực tế trước mặt đang trở nên không thể chịu đựng được sao?” 

“Vâng, thưa Chúa,” Gabriel thừa nhận. “Nhưng đó không phải là lý do Ngài đã truyền cảm hứng cho người đàn ông Gutenberg để tạo ra SÁCH hay sao?” 

“Ta biết, ta biết. Nhưng hãy nhìn những gì VIỆC ĐỌC đã làm với tên Don điên rồ! Và chẳng phải Thiên đàng thánh thiện là nơi dừng chân không thích hợp cho một linh hồn chưa được khai hóa như Sancho sao?" 

"Con có một kế hoạch, thưa Chúa. Hay là truyền cảm hứng cho người đàn ông tên Cervantes để đưa câu chuyện về những sai lầm của họ vào một cuốn sách khổng lồ? Và tạo nên một kết thúc có hậu cho Bộ đôi tuyệt vọng này, trong đó hiệp sĩ bất hạnh Quixote cuối cùng cũng tỉnh lại? Và bây giờ có thể chết một cái chết thánh thiện... Bằng cách đó, cả chủ và tớ, thể xác và linh hồn, có thể được đoàn tụ hạnh phúc trên Thiên đường!” 

Và Chúa hài lòng, vì Ngài thấy điều đó là tốt. 

***Tôi cần nói thêm gì nữa không? Về mục tiêu, chắc chắn, không phải là đọc chăm chú để hoàn thành tác phẩm dài dòng của Cervantes... Mà là hợp nhất thực tế và hư ảo trong tâm trí chúng ta với một cuộc sống cống hiến cho lòng tốt không bị ràng buộc!