Bộ sách Chuyện Xứ Lang Biang là câu chuyện kể về chuyến phiêu lưu kỳ thú của hai nhân chính Nguyên và Kăply bị lạc vào xứ phù thủy Lang Biang và tình cờ trở thành hai “Chiến binh giữ đền” có nhiệm vụ tiêu diệt phe Hắc Ám. Bộ truyện ra đời đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ phía độc giả bởi sự hấp dẫn của tiết tấu nhanh như phim hành động, cộng thêm những chi tiết dí dỏm, hài hước vốn có, và nhất là kết thúc luôn đẹp nhân hậu đúng phong cách Nguyễn Nhật Ánh.
Nội dung tập 1:
Nguyên và Kăply là hai đứa trẻ ở làng Ke, tình cờ bị đẩy vào thế giới phù thủy Lang Biang. Bất đắc dĩ thế vai hai tiểu chủ nhân của lâu đài K’Rahlan, cả hai phải đối đầu với âm mưu hủy diệt do kẻ thù của phe Ánh Sáng gieo rắc, và cái hạn báo tử 30 ngày của pho tượng Baltalon… Cả hai cũng phải cắp sách đến trường Đào tạo tài năng Đămri - trường phù thủy lâu đời ở xứ Lang Biang. Từ đây, nhiều tình bạn mới, nhiều biến cố mới dồn dập bắt đầu…
Xem thêm
"Chuyện Xứ Lang Biang" được gọi là Harry Potter bản Việt. Quả thực Nguyễn Nhật Ánh đã khéo léo lồng ghép những yếu tố ly kỳ, thần bí của thế giới phù thủy với văn phong giản dị, gần gũi vốn có của mình khiến độc giả trẻ Việt Nam cảm thấy thân thuộc hơn rất nhiều. Tên của các nhân vật trong truyện cũng rất "thuần Việt": đại phù thủy Mackeno (mặc kệ nó), thầy giáo Hailixiro ( hai ly xi rô), cô bé Bolobala (bô lô ba la). Nguyễn Nhật Ánh mang chất dí dỏm của mình vào những trang sách căng thẳng, làm không khí của câu chuyện trở nên vui nhộn, thú vị hơn.
Trong tập 1 của bộ truyện, đôi bạn thân là Nguyên và Kăply vì tò mò mà trèo lên đồi Phù Thủy - nơi cả làng đều tránh xa, và bị đưa đến thế giới phù thủy và hoán đổi vào thân xác của 2 đứa trẻ phù thủy. Không chỉ dừng ở đó, mạng sống của 2 đứa trẻ mà Nguyên và Kăply hoán đổi thân xác đang gặp nguy hiểm do bị thế lực hắc ám nhắm đến. Từ đây câu chuyện của Nguyên và Kăply phải khó khăn để hòa nhập với thế giới phù thủy cũng như tìm cách giữ mạng sống đang ngàn cân treo sợi tóc trở nên vô cùng hấp dẫn. Bên cạnh những khó khăn, ly kỳ ấy, Nguyễn Nhật Ánh còn miêu tả những chi tiết vui vẻ, xúc động về tình bạn của những đứa trẻ ở xứ Lang Biang, khi những đứa trẻ ấy luôn sát cánh bên nhau và dù có sợ hãi thế nào cũng không bao giờ bỏ rơi bạn bè, và cả tình cảm trẻ con với những rung động đầu đời vô cùng trong sáng giữa Nguyên và Êmê, Kăply và Mua.