Nhật Ký Tiểu Thư Jones Reviews

MUA SÁCH TẠI ĐÂY

Nếu bạn là một cô gái, hãy chọn “Nhật ký tiểu thư Jones” như món gia vị hài hước cho ngày cuối năm, và như món ăn không thể thiếu vào những ngày còn lại. Hãy như Jones, trân trọng, yêu thương bản thân và mạnh mẽ, quyết đoán, tự chủ cuộc đời mình.

Một cuốn sách cho phụ nữ trưởng thành, và tôi đã đọc nó vào mùa hè năm 17 tuổi…

“Nhật ký tiểu thư Jones”, tựa đề đủ làm tôi háo hức khi gợi lên hình tượng nhân vật nữ ưa thích: tóc vàng hoe, con nhà giàu, sành điệu và được bao chàng trai vây quanh, như Elle Woods trong Legally Blonde chẳng hạn. Tuy nhiên, khi đọc được vài trang đầu tiên, tôi cảm thấy khá thất vọng và hụt hẫng. Jones Bridgett là cô nàng “hút thuốc như ống khói, uống rượu như cá và ăn mặc hệt mẹ cô ta”, ngoài 30 tuổi mà vẫn chưa có mảnh tình vắt vai. Nếu lúc đó có người hỏi về nội dung cuốn sách, tôi có thể không do dự mà cười bảo rằng: “Một nàng gái ế lên kế hoạch tán trai không hơn không kém”.

Nhưng có lẽ một cuốn sách đạt giải British Book of the year, được dựng thành phim và trở thành tác phẩm ưa thích của hội chị em ắt hẳn ẩn chứa nhiều giá trị nhân văn hơn thế. Thật vậy, dù được viết cách đây 20 năm, cuộc sống và con người qua ngòi bút của Helen Fielding vẫn chưa bao giờ lỗi thời. Phụ nữ thời nay ai chưa từng ám ảnh với cân nặng và những chế độ ăn kiêng khắc nghiệt, ai chưa từng bước qua những mối tình nồng thắm và điên dại của thanh xuân, ai chưa từng điên cuồng với đủ mốt áo quần và công việc nơi văn phòng? Jones không phải là ngoại lệ, có thể giản dị hơn, nhưng cũng phi thường và đáng ngưỡng mộ hơn.

Ngay từ đầu năm mới, Jones đã lên hàng tá kế hoạch để tìm được nửa kia ưng ý, và lọt vào mắt xanh của cô nàng là tay sếp lừa tình Daniel Cleaver. Cô đã yêu anh ta bằng cả trái tim và thể xác, nhưng đổi lại chỉ là sự phản bội. Đau khổ, tuyệt vọng, khủng hoảng,… nhưng sau cùng cô cũng chọn cách mạnh mẽ dứt bỏ. Ừ thì ế nhưng không “rẻ tiền”, không thể vì cô đơn mà đi sai đường. Hãy như Jones, học cách tàn nhẫn, đối với những kẻ phụ bạc, nếu không thể trả thù cũng không bao giờ tha thứ.

Cuối cùng thì Jones cũng đến được với Mark Darcy, anh chàng luật sư mà ngay từ đầu truyện, cô “trót” ghét cay ghét đắng. Tình yêu của họ trái ngược, ngộ nghĩnh mà trọn vẹn vô cùng, bởi nó được trả giá bởi sự thấu hiểu sau loạt tình huống dở khóc dở cười. Jones là mẫu con gái, không xinh đẹp nhưng lại rất đẹp, bởi cô yêu thương bản thân mình, sống kiêu hãnh mà lại chan hòa, hài hước và nhạy cảm.

Xuyên suốt cuốn nhật ký, có thể dễ dàng nhận ra khiếu hài hước tuyệt vời đậm chất Anh của Helen Fielding (mà tôi chắc chắn rằng bạn đọc sẽ cười nhiều hơn nếu đọc bản gốc) bởi việc lồng ghép vài cảnh “tục tĩu” đời thường, thảm họa nghề nghiệp hay những suy nghĩ ngô nghê rời rạc của cô nàng 30 tuổi. Một điểm cộng nữa cho cuốn sách là văn phong khá tự nhiên, liền mạch và sinh động khi nhắc tới hàng loạt sự kiện, ngày nghỉ, món ăn và người nổi tiếng ở Anh như Virgina Bottomley, Geoffrey Boycott, Harol Pinter,… Mối tình của cô với Mark Darcy chớm nở vào ba tháng cuối của cuốn nhật ký, nên càng về sau nhịp truyện nhanh dần và hấp dẫn, lôi cuốn hơn.

Nếu bạn là một người tinh tế, có lẽ không khó để nhận ra giọng điệu mỉa mai của tác giả khi hướng ánh nhìn vào “bản chất cay đắng, bi đát về sự suy tàn của xã hội truyền thống”. 30 tuổi chưa chồng, ở thời điểm đó đã bị cho là ế, và thường xuyên bị chỉ trích, soi mói bởi những kẻ “yên bề gia thất”. Jones có thể ngạo nghễ cười vào mặt họ bởi cô thấy rõ cái bẫy của hôn nhân, biết tường tận thói hư tật xấu của những ông chồng bà vợ… nhưng rốt cuộc lại chọn cách im lặng vì sợ làm mọi người tổn thương. Ngay cả mẹ cô, sau bao năm chịu thương chịu khó làm người phụ nữ gia đình cũng quyết định dứt bỏ tất cả để theo nghiệp truyền hình với các chương trình màu mè và tay trong tay với một gã đàn ông tội phạm. Những cuộc tình vụng trộm, tiệc tùng lố lăng, tình yêu đồng tính… cũng được tác giả tường thuật, miêu tả khá chi tiết.

Hàng ngàn phụ nữ đã đọc và tìm thấy hình ảnh chính mình trong đó: xoay quanh bởi hàng ngàn mối quan hệ phức tạp lẫn những vấn đề đau đầu nhức óc hằng ngày. Họ thấu hiểu và cảm thấy như được tiếp sức để mạnh mẽ hơn, sống tốt hơn. Còn riêng tôi, một cô gái 17 tuổi, “tiểu thư Jones” đơn giản là truyền cảm hứng để tôi giảm cân và định hình mẫu phụ nữ tôi muốn trở thành: “Là bà hoàng của cuộc đời mình, kiêu hãnh và tỏa hương”.

Tập đầu tiên của "Nhật ký tiểu thư Jones" cũng được độc giả Anh chọn vào danh sách "10 tiểu thuyết định nghĩa thế kỷ 20", cùng với các tác phẩm lớn như "1984" của George Orwell và "Nhật ký Anne Frank".

Từ tiểu thuyết tới phim: Tập đầu của bộ tiểu thuyết, cuốn "Nhật ký tiểu thư Jones" (Bridget Jones's Diary), ra năm 1996. Năm 1999, ra tập hai Bridget Jones: The Edge of Reason. Hai cuốn này đều bán chạy và đã được Hollywood chuyển thể thành phim do Renee Zellweger đóng vai Bridget Jones và Colin Firth đóng vai Mark Darcy. Đây là bộ tiểu thuyết có cộng đồng người hâm mộ đông đảo ở Anh, được ví như các tiểu thuyết của Jane Austen ở thời hiện đại, cũng của một nhà văn nữ, viết về đời sống tình cảm của nhân vật nữ chính, và đều có nhân vật nam chính mang họ Darcy.

Nguồn sưu tầm: https://goo.gl/22B7GR

------

Trở thành CTV viết reviews sách để có cơ hội đọc và nhận những cuốn sách thú vị cùng Bookademy, gửi CV (tiếng Anh hoặc Việt) về: [email protected]

Theo dõi fanpage của Bookademy để cập nhật các thông tin thú vị về các cuốn sách hay tại link: https://www.facebook.com/bookademy.vn

Xem thêm

Ai cũng cười tiểu thư Jones, còn bạn thì sao?

Trong quyển sách của mình, Helen Fielding đã xây dựng nên nhân vật nàng Bridget Jones ngô nghê, bừa bãi, luộm thuộm nhưng lại rất gần gũi, thực tế mà ai cũng sẽ cảm thấy rằng “Ồ, cũng có điểm giống mình đấy chứ!”. Cuộc đời nàng Bridget liệu có thể gọi là thảm họa chăng? Nàng có một công việc không đến nỗi tệ, nhưng cũng chẳng mấy hứng thú. Tay sếp Daniel lúc thì tán tỉnh, lúc lại bỏ rơi nàng, khiến nàng điêu đứng vì hắn. Bạn bè xung quanh tuy cũng có người tốt bụng nhưng cũng lắm kẻ chỉ là bèo nước gặp nhau, hợp rồi lại tan. Bà con, họ hàng, người quen thì thi nhau tra tấn nàng bởi những cái nhìn soi mói xem vì sao một bà cô quá lứa lỡ thì đến tận giờ này vẫn chưa có nổi một người bạn trai cho ra bạn trai. Tất cả góp phần khiến cho cuộc sống của nàng thêm bi kịch, và cũng đầy rẫy hài kịch. Rồi nàng gặp anh chàng Mark Darcy, một luật sư danh tiếng giàu có vừa ly hôn. Mọi người ra sức gán ghép cả hai cho nhau, nhưng nàng lại quay ngoắt từ chối vì cho rằng hắn ta hợm hĩnh, khoe khoang và chẳng lấy gì làm thú vị. Ấy vậy mà cuối cùng, kẻ ấy lại là một người đàn ông nồng ấm và rất đáng tin. Còn tay sếp Daniel lại lộ rõ bộ mặt một kẻ lừa tình, chỉ xem nàng như thú vui qua đường mỗi khi hắn thèm khát tình dục hay buồn chán.

Sau một thập kỷ rưỡi, tại sao phụ nữ vẫn mê đắm Nhật ký tiểu thư Jones?

Bridget Jones – Nàng là nàng nhưng cũng có thể là bất kì ai trong chúng ta Khác hẳn hoàn toàn với các nữ chính hoàn hảo khác, búng tay một cái là mọi chuyện hoàn thành, Bridget Jones từ phần 1 đã là cô nàng chả giỏi gì ngoài giỏi gây rắc rối; luôn vật lộn với cân nặng và đau đầu tìm kiếm tình yêu. Nàng còn giỏi uống rượu và hút thuốc, tuy nhiên đàn ông nào mê nổi một bà cô ngoài 30 béo ú, nhan sắc không có lại còn có thói hư tật xấu thế chứ? Tuy nhiên, Bridget Jones có ưu điểm riêng. Nàng không xinh nhưng hài hước, lúc nào nàng cũng làm cho người khác cười nhờ điệu bộ, cách phát ngôn rất… bất thường, vừa vì những vấn đề củ tỉ âm ti trong đời nàng đã là một màn hài kịch. Khi ở bên nàng, từ luật sư khó tính Mark Darcy đến gã sếp phong lưu Daniel đến tỷ phú Mỹ Jack Qwant đều cảm thấy thoải mái, tự nhiên. Đó là cái duyên không phải ai cũng có được.

Nhật ký tiểu thư Jones vượt lên một cuốn tiểu thuyết diễm tình nhẹ nhàng thông thường nhờ lối dẫn dắt sắc sảo, khéo léo

Bridget Jones là một cô gái làm nghề biên tập ở Luân Đôn, ngoài ba mươi tuổi, ám ảnh về cân nặng của mình và những mối tình thất bại. Quyết tâm thay đổi hình ảnh và vận may của mình trong tình ái, cô viết nhật ký với giọng điệu hài hước về đời sống của mình trong công sở, nơi cô lăn lông lốc vì một anh sếp chuyên “lừa tình” và sau giờ làm, nơi cô bị mọi người trong gia đình mai mối với một anh chàng luật sư con của bạn bố mẹ vốn toàn gặp nhau trong cảnh trớ trêu. Liệu Bridget có ngờ được ai là hiệp sĩ của đời mình? Những chuỗi ngày trong một năm của nàng thật sự lấy đi của độc giả không biết bao nhiêu tiếng cười, để rồi sau đó, người ra phải chiêm nghiệm lại về cuộc đời của chính mình. Cuốn tiểu thuyết này đã từng được chuyển thể thành phim năm 2001 do Renne Zelwegger đóng vai chính, tạo được tiếng vang lớn trên toàn thế giới.

Ai cũng cười tiểu thư Jones, còn bạn thì sao?

Sẽ ra sao khi bạn là một người phụ nữ ngoài ba mươi mà vẫn chưa tìm được một bến đỗ cho cuộc đời? Sẽ ra sao khi bạn có một thân hình không được thon thả cho lắm, lại còn là một kẻ thích nốc rượu và đốt thuốc lá như ống khói tàu hỏa. Sẽ ra sao nếu mẹ của bạn đột ngột tuyên bố đã chán nản cuộc sống gia đình và bắt đầu có những cuộc phiêu lưu tình ái ở cái tuổi trên năm mươi. Và sẽ ra sao nếu hang ngày bạn phải đối mặt với những dè bỉu, dèm pha của bạn bè, đồng nghiệp vì những rắc rối, những thiếu sót của cuộc đời mình. Cá nhân tôi nghĩ rằng đây là những vấn đề mà bất kỳ phụ nữ nào cũng có thể gặp phải nhưng không phải ai cũng đủ sức để giải quyết. Với lối viết hài hước, chân thật dưới hình thức một quyển nhật ký, tác giả Helen Fielding đã khiến cho các độc giả phải đồng cảm, phải bật cười và thích thú trước những tình tiết tưởng chừng như vụn vặt nhưng lại rất sâu sắc trong Nhật ký tiểu thư Bridget Jones.

I absolutely loved this book! It made me laugh out loud and left me smiling. The way it was written (obviously as a diary) was very humourous, witty and sincere. I couldn't find one thing that I could fault with Bridgets character - she was very likeable and very easy to connect and sympathise with! I absolutely loved her personality. A very fun, entertaining and uplifting book that was very enjoyable to read.

You know that feeling of satisfaction when you actually can relate to the main character and you almost feel like you're the hero of the story? That sense of accomplishment and pride?Well, let's simply say that I felt even too much related to Bridget, and I can't exactly say it was a nice feeling. Because well... she's not a woman many people would be envious of.But since I'm not here to discuss about how sad and unlucky the main character is (or at least, not a deep analysis of her) let's focus on the book.While it's true that some parts can be considered pretty funny (not even I have ever had so many misfortunes one after the other), it's also true that after it becomes rather repetitive and a bit unnatural.However, if you've just finished a tough book and you need something lighter and less demanding, this is the perfect choice. Short, diary-like, simple plot, colloquial language... an easy read to make your mind rest after a challenging novel!

This has been a long time coming. I'm a huge fan of the movie and of pride and prejudice. Now I'm a huge fan of this book. Hilariously perfect!Post it:"It's no good. When someone leaves you, apart from missing them, apart from the fact that the whole little world you've created together collapses, and that everything you see or do reminds you of them, the worst part is the thought that they tried you out and, in the end, the whole sum of parts adds up to you got stamped REJECT by the one you love. How can you not be left with the personal confidence of a passed-over sandwich?"

Bridget Jones is just one of my favorite fictional characters ever. Whether we are talking about he movie or book, I just love Bridget. I read the book probably sometime back in 2011 and seen the movie a thousand times since then, but I just picked the book up to reread and was surprised by how much the book and movie differ. But that's usually the case, right? Daniel Cleaver, Mark Darcy, Sharon, Jude and Tom feel like my friends and lovers as much as they are Bridget's. Even her crazy mother is hilarious and endearing. So glad that I discovered this gem of a character and story. Even if you can't relate to weight and smoking issues, while finding love in your thirties, I think everyone can relate to the struggle that is always trying to improve yourself. I just love Bridget Jones, Hurrah!

I was on page 30 or 31 when I decided to watch the movie. Yes, haven't seen it before and curiosity, apparently, got the better of me. Bridget Jones's Diary is a read you will still enjoy regardless if you've seen its movie adaptation. Bridget's journals have inspired me to go back writing about the mundane of things not for the sake of being sentimental but rather for sake of expression. In a world where timelines and standards are imposed, it's good to be reminded that you can either choose to adhere to the norms or make your own.

Why haven't I read this before?! I bloody LOVED it. Bridget Jones is my soul sister. Maybe it's because I'm British. Maybe it's because I'm edging closer to thirty, counting calories religiously and mortified by my alcohol consumption.... but this book was made for me!I get why some women will find this book offensive. It is shallow - it does focus on weight and a women's clock ticking... needing a man.... but stop being so bloody sensitive people. Take it for what it is and it's absolutely hilarious.

This is of course a re-read - could not resist locking myself away preparing for the third novel.How I miss the voice of Bridget, fresh, raw, true - filled with humor, observation, snarky self-talk. I think that almost ever woman, if she is honest finds a bit of Bridget in herself. Is it the desperation, the fear loneliness, the wrong guy(s), the wrong choices, the want for something better, and the hope that we are worth it. Bridget is the inner voice - the self esteem, the crazy stalker, the bad eater, and wretched drinker we are.Now if you think this is like the movie - think twice, yes Fielding had a hand in the movie, so it holds true to style and voice, but the book is different and just as enjoyable.