Before Your Memory Fades
Xem thêm

Đánh giá của tôi: 3.5/5 👌🏻

Phần ba của bộ truyện đáng yêu "Trước Khi Cà Phê Nguội".

Phần này đưa chúng ta vào một hành trình xuyên thời gian với bốn nhân vật mới để xem điều gì sẽ xảy ra với từng nhân vật, bạn muốn gặp ai và mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào.

Tất nhiên, chúng ta biết rằng toàn bộ loạt phim xoay quanh câu hỏi:

Nếu có thể?

Bạn có khả năng quay trở lại quá khứ và gặp bất kỳ ai bạn muốn!

Bạn sẽ tò mò muốn thử điều đó không? Và bạn sẽ chọn gặp ai?!

Biết rằng có một số điều kiện nghiêm ngặt mà bạn phải tuân thủ trước khi có thể trải nghiệm, bao gồm trở lại hiện tại một lần nữa "Trước Khi Cà Phê Nguội"!

Một quán cà phê cổ xưa, nổi tiếng nhờ một truyền thuyết cũ cho rằng bất kỳ ai cũng có thể quay trở lại quá khứ thông qua quán cà phê này và họ cũng có thể gặp bất kỳ ai họ muốn, miễn là người họ sẽ gặp đã từng đến quán cà phê trước đó!

Có điều kiện nào khác không, hay chúng ta sẽ đủ với điều này?!

Không, bạn sẽ gặp phải nhiều điều kiện, một số điều bạn có thể thấy lạ và một số điều đáng sợ, nhưng đó không phải là một trải nghiệm thú vị và đáng rủi ro sao?!

Hoàn thành

Ngày 25 tháng 12

Đánh giá: 3.5⭐ (Nghe đọc: 4/5; Sách: 3/5)

“Cảm xúc thật sự của con người thường không dễ dàng nhìn thấu. Người khác có thể chẳng suy nghĩ gì cả, nhưng chúng ta lại có xu hướng tự cho là mình biết đối phương cảm thấy thế nào, mà không chịu mở lời hỏi han.”

TING TING TING! "Before Your Memory Fades" của Kawaguchi Toshikazu (dịch bởi Geoffrey Trousselot), cuốn thứ 3 trong series "Before the Coffee Gets Cold", đưa chúng ta trở lại một quán cà phê đặc biệt nơi khách hàng có thể trải nghiệm chuyến du hành ngược thời gian. Tuy nhiên, không giống hai cuốn đầu tiên lấy bối cảnh tại quán cà phê Funiculi Funicula ở Tokyo, lần này, chúng ta gặp Nagare và Kazu cùng cô con gái 7 tuổi Sachi tại quán Donna Donna ở Hakodate. Yukari, mẹ của Nagare, chủ quán hiện đang đi du lịch, để lại quán cho Nagare và Kazu trông coi. Quy luật du hành thời gian vẫn vậy (bao gồm việc quá khứ không thể thay đổi và người du hành cần quay trở lại hiện tại trước khi ly cà phê đặc biệt dành cho họ nguội lạnh), và chiếc ghế du hành thời gian chỉ hoạt động khi người ngồi trên đó (một bóng ma hình dáng ông lão) tạm thời rời khỏi chỗ. “Những điều bạn trì hoãn nói đến ngày mai, đôi khi sẽ mãi mãi không bao giờ được nói ra.” Câu chuyện đưa chúng ta đến với những nhân viên quán cà phê, những khách quen và những người đến quán với mong muốn du hành ngược/xuôi thời gian. Trong số đó có một cô gái trẻ khao khát gặp lại bố mẹ đã mất từ ​​khi cô còn bé, một diễn viên hài nổi tiếng muốn chia sẻ tin vui thành công với người vợ quá cố, một người phụ nữ không thể vượt qua nỗi đau mất em gái và một chàng trai trẻ muốn bày tỏ tình cảm với người mình yêu. Chúng ta cũng gặp Sachi, cô con gái bảy tuổi của Kazu, người bị cuốn hút bởi cuốn sách "Điều gì sẽ xảy ra nếu thế giới kết thúc vào ngày mai? Một trăm câu hỏi" dẫn đến nhiều cuộc trò chuyện thú vị.

Bằng lối văn xuôi giản dị nhưng thanh tao, đan xen yếu tố giả tưởng và hiện thực huyền ảo cùng dàn nhân vật đặc sắc, tác giả đã chạm đến những chủ đề về tình yêu, mất mát, đau buồn và bước tiếp. Mặc dù tôi rất thích các nhân vật và câu chuyện của họ cùng những đoạn văn được trau chuốt đẹp đẽ, tôi cảm thấy mạch truyện lặp lại (lúc này việc lặp lại các quy tắc du hành thời gian quá nhiều lần trong sách là không cần thiết) và thiếu chiều sâu so với các phần trước. Cảm xúc của các nhân vật, động lực của họ đáng lẽ ra có thể được khai thác sâu hơn. Tôi cũng muốn biết thêm về người ngồi trên chiếc ghế du hành thời gian. Chắc hẳn tôi sẽ phải đợi đến những phần tiếp theo để thỏa mãn trí tò mò của mình. Nhìn chung, mặc dù tôi thích cuốn sách này, nhưng tôi không thấy nó gây cho mình nhiều cảm xúc hay thỏa mãn như phần trước - "Before the Coffee Gets Cold: Tales from the Café", vẫn là cuốn yêu thích nhất trong ba cuốn của bộ truyện. Tôi đã kết hợp việc đọc sách với phần kể chuyện bằng giọng đọc tuyệt vời của Kevin Shen, điều mà tôi thực sự thích thú. Để có thể cảm nhận trọn vẹn các câu chuyện và nhân vật, tôi thực sự khuyên bạn nên đọc/nghe theo thứ tự của bộ truyện. "Bên trong mỗi người đều có khả năng vượt qua mọi khó khăn. Ai cũng có nguồn năng lượng đó. Nhưng đôi khi khi năng lượng đó chảy qua dòng lo lắng của chúng ta, dòng chảy có thể bị hạn chế. Càng lo lắng, chúng ta càng cần sức mạnh để mở van và giải phóng năng lượng. Sức mạnh đó được hy vọng tiếp thêm sức mạnh. Bạn có thể nói rằng hy vọng là sức mạnh để tin vào tương lai."

"Sự do dự chính là tự hủy hoại bản thân." Đây thực sự là một cuốn hay hơn mong đợi, nhất là khi nhiều người đánh giá đây là cuốn yếu nhất trong series. Các nhân vật vẫn vô cùng đáng mến, nhịp truyện mỗi phần được xây dựng rất tốt, tạo nên sự gắn bó với từng con người khi quay ngược thời gian, nhưng vẫn không hề cảm thấy lê thê. Mỗi câu chuyện đều mang đến một bài học đạo đức, khắc họa cuộc sống một cách tuyệt đẹp, khiến mình rơi nước mắt. "Sống một mình cũng giống như chết một mình." Cách tác giả luận bàn về tình trạng con người khiến mình bị cuốn hút. Ngòi bút đẹp đẽ nhưng giản dị của ông mang đến những bài học về cuộc sống trong từng phần truyện, theo cách thơ mộng và ngoạn mục. Mình hoàn toàn yêu thích phong cách viết của ông và vô cùng hào hứng cho cuốn thứ tư! "Những điều bạn trì hoãn nói đến ngày mai đôi khi sẽ mãi mãi không được nói ra." Mình có thể nói rằng đây là một series tuyệt vời để bắt đầu nếu bạn muốn tìm hiểu về văn học Nhật Bản. Ngôn từ vừa đẹp đẽ vừa dễ đọc, văn phong và cấu trúc câu tuyệt vời nhưng vẫn dễ hiểu. Đây là một quyển sách tuyệt đẹp, thậm chí cả series còn tuyệt vời hơn nữa. Mình đã thực sự yêu thích nó và cảm thấy buồn khi phải tạm biệt, ít nhất là cho đến bây giờ. "Khi bạn tặng quà cho người đang cố gắng theo đuổi ước mơ, bạn phải trao cho họ thứ quý giá nhất mà bạn có. Sẽ có những ngày người đang theo đuổi ước mơ không tìm thấy sức mạnh để tiếp tục. Vào những lúc như vậy, người được tặng thứ quý giá nhất sẽ có thể chiến đấu thêm một chút nữa. Tôi muốn bạn chiến đấu vì ước mơ của mình."

Mặc dù chỉ dài khoảng 200 trang, đây là một cuốn sách đọc khá nhanh, nhưng mình cảm thấy "phần hồn" của nó thật tinh tế. Cách tác giả miêu tả quán cà phê đơn giản nhưng vô cùng cuốn hút, khiến bạn cảm giác như mình đang ở đó, ngồi tại một bàn, chứng kiến câu chuyện diễn ra. Mình cũng hoàn toàn yêu thích mọi nhân vật, không giống như "Tales from the Cafe" - nơi khiến mình khó khăn hơn một chút trong việc yêu mến một nhân vật cụ thể. Tác giả xây dựng các nhân vật thật đặc biệt, mỗi người đều mang nét riêng, ngay cả qua cách họ nói chuyện hay được miêu tả. "Cảm xúc thật sự của con người không phải lúc nào cũng dễ dàng nhìn thấy. Người kia có thể chẳng nghĩ gì, nhưng chúng ta lại có xu hướng tự cho là mình biết người kia cảm thấy thế nào mà không chủ động hỏi han."