Ba người lính ngự lâm
Xem thêm

Bộ tiểu thuyết kể về những cuộc phiêu lưu của chàng lính ngự lâm D’Artagnan, từ lúc anh còn trẻ cho đến lúc già. “Ba người lính ngự lâm” là cuốn nổi tiếng nhất và cũng là hay nhất trong bộ ba, đã được dựng thành phim nhiều lần, cũng như phim truyền hình, phim hoạt hình Pháp, và hoạt hình Nhật Bản.

Cho đến tận ngày nay vẫn rất nhiều người làm visa Pháp đến thăm đất nước này để tìm hiểu thêm về văn hóa cổ Pháp chỉ bởi vì hâm mộ cuốn tiểu thuyết “Ba chàng lính ngự lâm” này.

Từ chỗ đấu kiếm với ba chàng ngự lâm có những cái tên lạ đời kia để phân định thắng thua trong danh dự, D’Artagnan đã kết bạn với cả ba và bắt đầu đặt chân vào cuộc phiêu lưu mà chàng không hề nghĩ tới. Họ đã kết thành một nhóm bốn người thống nhất với tình bạn keo sơn. Là những tay kiếm cừ khôi, yêu chân lý, thích mạo hiểm, luôn bênh vực kẻ yếu, họ sẵn sàng cùng nhau trải qua những cuộc phiêu lưu kinh thiên động địa với những bí mật động trời: đem “những hạt kim cương của hoàng hậu” trở về, đánh tan âm mưu của tể tướng giáo chủ, thách đố chiếm giữ pháo đài Saint Gervais với một sự hăng say, lãng mạn và cả ngông cuồng của tuổi trẻ. Những cuộc phiêu lưu ấy diễn ra trên nên xã hội thượng lưu Pháp – Anh với một sự hào nhoáng bên ngoài và mục rỗng từ bên trong.

"Ba người lính ngự lâm" của Alexandre Dumas là một tác phẩm kinh điển, lôi cuốn người đọc vào thế giới đầy sắc màu của nước Pháp thế kỷ 17, nơi những cuộc phiêu lưu, tình yêu, danh dự và tình bạn đan xen một cách sống động. Tác phẩm xoay quanh cuộc hành trình của chàng trai trẻ d'Artagnan khi anh rời quê hương để gia nhập đội lính ngự lâm của nhà vua. Tại đây, anh kết bạn với ba người lính ngự lâm đầy tài năng và khí phách: Athos, Porthos và Aramis.

Dumas đã thành công trong việc tạo dựng một câu chuyện hấp dẫn với nhịp độ nhanh, đầy ắp những màn đấu kiếm, âm mưu chính trị và những tình tiết hài hước, tạo nên một trải nghiệm đọc không thể quên. Mỗi nhân vật đều mang trong mình những nét tính cách độc đáo, từ sự anh dũng của d'Artagnan, sự bí ẩn và trầm lặng của Athos, đến sự hài hước của Porthos và sự khôn ngoan của Aramis. Tình bạn sâu sắc giữa bốn người lính ngự lâm, cùng với phương châm "Một người vì mọi người, mọi người vì một người", đã trở thành biểu tượng của sự trung thành và tinh thần đồng đội.

"Ba người lính ngự lâm" không chỉ là một câu chuyện phiêu lưu đơn thuần, mà còn chứa đựng những bài học về danh dự, tình bạn và lòng dũng cảm. Tác phẩm đã vượt qua thời gian, vẫn giữ nguyên sức hấp dẫn và tiếp tục là một nguồn cảm hứng lớn cho nhiều thế hệ độc giả.

“Ba người lính ngự lâm” là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của tác giả Alexandre Dumas. Câu chuyện này ban đầu được đăng tải từ tháng ba đến tháng tư năm 1844 trên tạp chí Le Siècle. Kể về một cuộc phiêu lưu với đề tài lịch sử Pháp và tiết tấu nhanh, cuốn sách này đã luôn được coi là một tác phẩm kinh điển và có vẻ sẽ không để mất danh hiệu đó một cách dễ dàng. Tôi là một fan của cuốn truyện này trong suốt nhiều thập kỷ, đây là một câu chuyện viễn tưởng ngớ ngẩn khơi gợi trí tò mò của độc giả với những chuyến đi qua biên giới và đồng thời, đề cao tinh thần dân tộc.

Pháp, năm 1625. d’Artagnan, một quý tộc trẻ nghèo khó, rời bỏ quê hương anh, Gascony, đi theo ánh sáng rực rỡ của Paris với dự định trở thành một chàng lính ngự lâm. Trên đường đi, d’Artagnan nghe thấy một người đàn ông trêu đùa về con ngựa của anh và đã yêu cầu một cuộc đấu. Anh ta đã thua, làm gãy cây kiếm và để mất lá thư tiến cử với Monsieur de Treville.  

Ở Paris, d’Artagnan đã gặp Treville và tham gia vào ba trận đấu tay đôi liên tiếp với Aramis, Athos, và Porthos - “Ba người lính ngự lâm”. Phần còn lại của câu chuyện nói về cách người bạn trẻ của chúng ta đã chiến đấu, yêu, cứu được Hoàng hậu của nước Pháp và lật đổ những âm mưu của Cardinal Richelieu, tất cả những điều đó đều xảy ra khi anh đang trên con đường theo đuổi ước mơ của mình.

Câu chuyện mới đầu có thể rất khó đọc, với những cái tên tiếng Pháp và cách cốt truyện hơi có phần xa vời thực tế, nhưng rất nhanh chóng, ai cũng có thể hiểu được vì sao cuốn tiểu thuyết này là một trong số những cuốn sách nổi tiếng nhất mọi thời đại. Khác thường, đáng nhớ và lập dị, với rất dồi dào những chuyến phiêu lưu và một chút ngạo mạn - tất cả đã làm nên ”Ba người lính ngự lâm”, nhưng không chỉ có vậy.

Nhà văn Dumas rải vào cuốn sách này rất nhiều những nhân vật lịch sử, nhưng không thực sự chính xác lắm (thành thực mà nói). Cũng như với rất nhiều những tiểu thuyết khác, tác giả lấy hình tượng thực với một vài sự kiện có thật và tự viết lên những cuộc đối thoại và kịch bản của riêng ông trong khi tạo cho những nhân vật này một vai trò vĩ đại và cho họ một sân khấu của riêng họ.

Dumas đã làm gì để tách biệt mình khỏi đám đông?

Những nhân vật của ông lớn lao và mạnh mẽ, độc ác, đáng kính và tự cao tự đại đến mức ta không thể làm gì ngoài việc cười và tận hưởng. Ông nhận ra rằng những hiểm nguy và tình huống mà ông đặt những người hùng của ông vào khá là ngớ ngẩn, và qua những hành động và chuyến phiêu lưu - được đón nhận bằng những nụ cười và những cái nháy mắt đầy ẩn ý- độc giả nhận ra rằng dĩ nhiên cái sự việc nghiêm trọng là đem chuỗi kim cương trả về cho Hoàng hậu phù hợp với một bộ phim hài hơn là một tiểu thuyết viễn tưởng về nước Pháp.

“Ba người lính ngự lâm” là một câu chuyện không bao giờ lỗi thời, đã được đăng tải trên một tờ báo, những trang sách từ đó đã trở thành một cuộc phiêu lưu với một tiết tấu đầy gấp gáp. Sau khi tự mình đọc cuốn sách này ở tiểu học, tôi cảm thấy bị thôi thúc để đọc một lần nữa, lần này với con mắt của một người lớn. Cuốn sách không làm tôi thất vọng,  và tôi càng hiểu ra tại sao nó là một tác phẩm kinh điển. Dumas là bậc thầy của sự sáng tạo; Nếu ông còn sống thì ông sẽ tạo ra những chương trình như 24. Thay vào đó, ông đã tặng ta một tác phẩm kinh điển sống mãi với thời gian và rải vào đó sự hóm hỉnh, sự lãng mạn và cả những trận đấu kiếm.

Tài năng của ông chính là khả năng kể câu chuyện phạm thượng này, mà không có một cốt truyện trung tâm, nhưng vẫn tạo cho nó một sự thú vị và duyên dáng. Những gì quan trọng với Dumas, như là tình yêu và tình bạn vô điều kiện thì không được trực tiếp nói ra, nhưng vẫn luôn xuất hiện bên lề của lịch sử và nhân loại.


 

Một điểm thú vị khác tôi nhận ra khi đọc cuốn sách này là giai đoạn lịch sử. Triều đại của Louis XIII được đánh dấu bằng các cuộc chiến chống lại người Huguenot (người Tin lành Pháp) từ thời vua cũ khi cha D'Artagnan tham gia.


Ngay cả Tây Ban Nha và Anh cũng không có mối quan hệ tốt với Pháp, và nhà vua được biết là rất phụ thuộc vào thủ tướng của mình. Đức Hồng y, với tư cách là nhân vật phản diện chính của âm mưu, đồng thời là một nhân vật “tà ác cần thiết”, và là trụ cột của nước Pháp, với ảnh hưởng và người của mình. Ngay cả với tất cả sức nặng lịch sử này, Alexandre Dumas vẫn được tự do sử dụng những nhân vật này theo ý mình, mà không cần được giúp đỡ trong sự sáng tạo của mình.


D'Artagnan tập hợp những người bạn mới của mình để ngăn chặn âm mưu phế truất Louis XIII và tự xưng là vua nước Pháp của Hồng y Richelieu.


Lấy bối cảnh thời đại của nhiều trận chiến khác nhau, với những nhân vật lôi cuốn và được xây dựng khéo léo cùng cốt truyện hấp dẫn, cuốn sách này là một tiểu thuyết đầy phiêu lưu và cảm xúc. Nó khiến chúng ta nghiện từng trang cho đến tận trang cuối.

Điều đầu tiên khiến Dumas chiếm được trái tim tôi, và thu hút mọi sự chú ý vào cuốn sách là xây dựng nhân vật. Cho dù là D'Artagnan, như một viễn cảnh anh hùng theo khuôn mẫu của Don Quixote, Athos và vẻ ngoài tốt bụng và u sầu của anh, Porthos và sự phù phiếm của anh khiến Dorian Gray có vẻ khiêm tốn hay thậm chí là Aramis và tình thế tiến thoái lưỡng nan của anh giữa việc phục vụ Vương miện hay Nhà thờ, Dumas đều không thể chê trách khi xây dựng các nguyên mẫu của mình. Bạn quan tâm đến từng người trong số họ, cũng như bạn ghét bản chất của tất cả những kẻ xấu xa.


Mọi sự tinh tế của các nhân vật đều xuất phát từ thực tế là các anh hùng và nhân vật phản diện không hoàn hảo trong vai trò chính của họ và khá là nhân bản vì điều đó. Những người lính ngự lâm là những kẻ say xỉn, xa hoa, ích kỷ, nghiện cờ bạc và không quan tâm đến việc được người yêu của họ hỗ trợ (một điều dường như phổ biến ở châu Âu vào thời điểm đó).


Athos có một quá khứ đen tối mà anh không muốn tiết lộ. D'Artagnan yêu một người phụ nữ đã có chồng, nhưng "tình yêu trong sáng" này không ngăn cản anh ta dính líu đến Milady, hoặc lừa dối người hầu gái của cô ta. Aramis có quan điểm rất phóng khoáng về cuộc sống đối với một người đàn ông sùng đạo. Porthos, như tôi đã bình luận, rất phù phiếm đến mức có thể so sánh với nhân vật chính trong tiểu thuyết của Oscar Wilde.


Nhưng không có tật xấu hay khuyết điểm nào ngăn cản họ thực hiện tốt chức năng của mình.