Xem thêm

Tôi không muốn trở thành mối tình của Arsène với kẻ thù tồi tệ nhất của mình vì cô ấy sẽ có tuổi thọ của một cô gái Dylan Dog - hoặc là như vậy hoặc cô ấy sẽ bị lợi dụng và lãng quên. Đôi khi là cả hai. Anh ta chỉ cày xới mọi thứ, thỉnh thoảng rơi nước mắt rồi nói rằng những gì xảy ra năm ngoái thực ra đã xảy ra cách đây 10 năm vì bạn biết đấy, anh ấy rất đặc biệt.

Anh ta có một bộ óc thiên tài chứa đầy những ý tưởng đáng kinh ngạc được sử dụng để đánh cắp nhiều thứ tùy thích để bán cho người trả giá cao nhất thế giới, đồng thời bằng cách nào đó được coi là biểu tượng của người Pháp và tự coi mình là người yêu nước vĩ đại nhất. Bằng cách nào, anh bạn? Bằng cách đánh cắp các hiện vật văn hóa của đất nước bạn và bán cho người Ý hoặc người Mỹ? Hay bằng cách qua mặt các thám tử người Anh? Đó là một câu chuyện lâu đời về sự cạnh tranh giữa người Anh và người Pháp và Leblanc cưỡi sóng giống như Matthew McConaughey trong "Surfer, dude". Được rồi, được rồi, được rồi (bạn hiểu ý tôi chứ ;D) những cuốn sách này không đến nỗi tệ và cuốn này nói riêng có một cốt truyện khá hay với một bí ẩn lịch sử, phần đầu thì tuyệt vời nhưng phần kết lại phá hỏng nó theo nhiều cách đối với tôi, không chỉ vì cái kết "nỗ lực kết hôn không may của James Bond" mà chủ yếu là vì làm hỏng và đơn giản hóa nhân vật nữ duy nhất tuyệt vời.

Không có lý do gì để nghĩ đây là một tác phẩm nghiêm túc. Toàn bộ bộ truyện này chỉ có thể được mô tả như một trò đùa. Arsène Lupin là bậc thầy cải trang. Ban đầu, chúng ta được giới thiệu với một học sinh lớp sáu tên là Isodore Beautrelet. Mặc dù tôi đã nghĩ rằng anh ta có thể là Lupin cải trang, nhưng chẳng mấy chốc, rõ ràng là anh ta không thể là Lupin.


Có một phần giới thiệu hay trong ấn bản này của Otto Penzler.

Đọc tác phẩm hư cấu của ông ngày nay, người ta thường ấn tượng với nhịp độ nhanh và hành động đa dạng, mặc dù nó gần giống như một trò hề, và những tình huống và sự trùng hợp đáng kinh ngạc có thể hơi khó chấp nhận.


Không giống như Fantômas, một tên tội phạm vĩ đại khác trong nền văn học Pháp, Arsène Lupin không phải là kẻ bạo lực hay độc ác; hành vi phạm pháp của ông tập trung vào trộm cắp và lừa đảo thông minh hơn là giết người hay vô chính phủ.

Đúng là hành vi của Lupin không tập trung vào bạo lực, nhưng có một chút bạo lực ở đây. Chẳng có gì đẫm máu hay bất cứ điều gì khiến người ta phải lo lắng, nhưng Lupin cũng không phải là một tên trộm vô hình và băng đảng của anh ta hoàn toàn có khả năng làm mọi cách để bảo vệ anh ta.

Nhân vật một lần nữa không phải là yếu tố quá quan trọng đối với thể loại này. Tác giả không cần phải tạo ra những nhân vật quá phức tạp và phát triển theo thời gian. Rõ ràng là Arsene Lupin và Isidore trẻ tuổi là những nhân vật được trau chuốt nhiều nhất, vì vậy tôi sẽ đánh giá 3 điểm.


Về độ phức tạp và khó khăn, thông thường các tiểu thuyết trinh thám/tội phạm/thám tử thường có ít nhất một bài tập giải quyết vấn đề phức tạp ở cốt lõi. Đối với tiểu thuyết này, ngay cả việc giải quyết vấn đề này cũng có vẻ quá gượng ép. Thám tử đoán đúng suy nghĩ ngay từ lần thử đầu tiên mà hầu như không có manh mối rõ ràng nào, vì vậy tôi sẽ đánh giá 2 điểm về độ phức tạp và khó khăn.


Về độ tin cậy, đây là một tiểu thuyết hoàn toàn thiếu độ tin cậy. Hầu hết các giải quyết bí ẩn và hành động của nhân vật phản diện có vẻ cực kỳ khác xa với những gì tôi cho là đáng tin cậy. Do đó, tôi đánh giá độ tin cậy là 1.


Tiêu chí cuối cùng là phiên bản. Sách điện tử này có ít vấn đề vì tôi chỉ nhận thấy một vài lỗi đọc thử. Do đó, tôi sẽ đánh giá nó với điểm 4.


Tóm lại, tôi ước mình thích cuốn tiểu thuyết này hơn, nhưng cuối cùng nó đã thất bại ở một số khía cạnh quan trọng. Đối với tôi, độ tin cậy là yếu tố quan trọng nhất trong thể loại này. Nhìn chung, đánh giá cuối cùng của tôi cho cuốn tiểu thuyết này là 2,14, tôi sẽ làm tròn thành 2 trên hệ thống Goodreads.

Một tiểu thuyết khá ngây thơ, tập trung nhiều vào sự giật gân chứ không phải độ tin cậy. Đây chắc chắn là công thức cho bất kỳ thành công thương mại hiện đại nào. Và khi cũng có sự tham gia của các thám tử nổi tiếng, thật khó để bỏ lỡ.


Những tiểu thuyết kiểu này thường không có tiền đề phức tạp. Nó bao gồm cuộc chiến giữa thiện và ác thông thường, nhưng đối với tiểu thuyết này, Maurice Leblanc muốn tạo ra một tiểu thuyết trinh thám/tội phạm mà không có nhân vật phản diện. Ông đã cố gắng hết sức để làm cho nhân vật phản diện trông giống như một nhà thám hiểm không phạm bất kỳ vi phạm quan trọng nào. Nhưng nó đã kết thúc ở đâu đó ở giữa và đây là lý do tại sao tôi sẽ cho nó 1 điểm.


Hình thức là một yếu tố khác của thể loại này không đòi hỏi quá nhiều kỹ năng. Nó cần phải đơn giản để người đọc có thể theo dõi câu chuyện và các manh mối. Có một vài lỗi, vì câu chuyện dường như bất ngờ chuyển sang một hướng khác, nhưng nhìn chung thì khá ổn. Đây là lý do tại sao tôi sẽ cho nó 2 điểm về hình thức.


Về tính độc đáo, hầu như không thể viết tiểu thuyết tội phạm gốc. Tôi sẽ cho cuốn sách này 2 điểm về mức độ độc đáo, chỉ vì đây là tiểu thuyết đầu tiên của Arsene Lupin mà tôi đọc.